KaryGiz

Kamilia♥
  • Posts

    273
  • Joined

  • Last visited

  • Days Won

    9
  • Donations

    0.00 USD 

Posts posted by KaryGiz

  1. Somewhat quick translation, but here:

    行動でもっと伝えて 甘い言葉なら no thank you!

    Your actions are more telling, if they're sweet words, no thank you!

    大人への階段ステップしたい メラメラメラメラメ

    I want to step towards the stairway towards adulthood, burning, burning up

    迷ったりなんてしないよ さよなら私の少女

    I won't get lost, goodbye my girl

    振り返ったりはしないよ さよなら私の少女

    I won't look back, goodbye my girl

    Thank you!  :cheerful: 

  2. Hello, I don't know where to post it lol, anyway, I found the lyrics and translation for "Sayonara watashi no shoujo" in onehallyu and lyricsjy.tumblr.com, but, some lyrics are missing...Can anyone translate it?, thanks in advance ;;

     

    The lyrics missing (?):

     


    行動でもっと伝えて 甘い言葉なら  no thank you!


    Koudou de motto tsutaete amai kotoba nara no thank you!


     


    迷ったりなんてしないよ さよなら私の少女


    Mayottari nante shinai yo sayonara watashi no shoujo


     


    振り返ったりはしないよ さよなら私の少女


    Furikaettari wa shinai yo sayonara watashi no shoujo


     


    迷える子羊じゃあるまいでしょ メラメラメラメラメ


    Otona e no kaidan suteppu shitai mera mera mera mera me



    • Like 1
  3. Type C, I don't know, I love this pic~ About the songs, "Lunar" and "Happy" are my favorite ( "Recall" I started to love it with the release of "Don't Stop")...some of the songs sounds more than less, or a little good to me like "Memories" or "Precious Time", btw, I was excited about the japanese version of MAMA...but now, sounds strange to me...anyway, Nicole is exploring other genres of music and that's a good thing♥

    • Like 1