[2013.01.07] KARA Nicole-Jiyoung,

[yuda 279]

Nicole and Jiyoung revelation saying that both want to trade their roles in the collaboration in one of the end of year performance.

Yesterday (1/6) KARA's 2013 Japan First Concert "KARASIA 2013 Happy New Year in Tokyo Dome" took place in Japan Tokyo Dome.

In the press conference that opened before the show start, Nicole and Jiyoung mentioned a topic about Dazzling Red and Mystic White collaboration that was performed in SBS Gayo Daejun and sparks interest.

On the press conference Nicole said "(in the collaboration) jiyoungie really grown up a lot, and it was an opportunity to be able to show own image" and "Jiyoung able to showed off her own charms and since our maknae shines i felt proud " complimented Jiyoung's Mystic White performance.

Jiyoung responded "I saw Nicole onnie's Dazzling Red and she looks pure" also added "though we are the same team, i only looked at Nicole onnie she really shines".

However shortly after she also said "One thing that i regret, i also want to try a sexy thing, honestly i wanted to be in Dazzling Red team" revealing her desire.

Nicole replied "I was the one wanted to do Mystic White, i also want to try something pure" expressing her complaint and evoking laughters.

KARA is the first Korean Girl Group to hold a concert in Tokyo Dome, 45000 seats were sold out

Source: http://media.daum.net/entertain/enews/view?newsid=20130107092328976

[mae 166]

Thanks for the Translations!

I think they both did great on their respective teams but it would have been nice to see them out of their comfortable zone as well

[SushiRiceChopstix 25]

that would've been interesting and yeah, it would've been nice to see them switch cause we're so use to seeing nicole as sexy and jing as cute

so seeing them take a risk and switch roles wouldn't hurt.

but they both did well in their respective little groups

[Yongery 474]

It will be an unique experience for my eyes to see Jing dancing over sexily like that. It's good to see they are willing to do things out of their current image scope.

[iammai 80]

Nicole has been vocal about wanting to be in Mystic White since the beginning. I never knew JiYoung was really interested to be part of Dazzling Red (her reaction to DR rehearsing was "woah! omg!").

Both did outstandingly well for their group, but JiNi wanting to try something different only shows that they will surprise and amaze us more in the future. It's definitely a great great time to be Kamilia.

[nomolosprime 0]

Can't imagine Cole in mystic white lol. Their match is practically made in heaven.

[wtimes3 915]

I think it's pretty easy to imagine Cole in mystic white, she has an innate bubbly cute-dorkiness.

[Redresonance 5]

Darn! They should have let JiNi trade roles. I wanted to see Cole in innocent Mystic White. Then again, I am really pleased to see sexy Cole performing in Dazzling Red too. I really enjoy both of her performing sides.

But oh well, their existing concepts die hard... and I guess they were allocated their roles based on that. Just hope that Dazzling Red and Mystic White makes special appearances on Inkigayo and trade their songs, but that's impossible

Edited January 7, 2013 by Redresonance

[Renar 2]

I wants to see Jiyoung in red and Nicole in White TOO. MAKE IT HAPPEN :D. TO be honest Jiyoung isn't a kid anymore, they should let her try out some sexy concepts, I think it will suit her.

[sarah k 177]

=] i love how those two are always encouraging. It shows great teamwork and really they're so honest at the time same time! Expressing their desires to have the other person's role, but still "fighting on" the other member. That's true sisterhood.

[JJkul 0]

I think it's pretty easy to imagine Cole in mystic white, she has an innate bubbly cute-dorkiness.

Right, she'd just have to continue with how she acts on variety shows, rather than turn on the charisma.

[BlackSwordsWoman! 53]

Cute! JiNi are always supporting each other, like real sisters! I wish I could see them in other concepts, Nicole in a cute, pure dance and Jing in a sexy, fierce dance. I guess we'll only have to wait for DSP to try something like that, in the mean time I'll just sit here and enjoy Mystic White and Dazzling Red performances. And of course I'll keep on cheering JiNi couple cuz...they are cute!! LOL

[goldfish524 181]

I can understand why they want to switch teams. Jing is grown up now and she wants to shed her "cute" maknae image, whilst Nicole wants to show she is more than just a sexy performer.

[Lol_fn_lipoP 0]

Hahaha they're so cute!!!

Kangjii has grown up they want to show her sexy look hahaha

But I think she just innocent maknae kekeke

[k1234k 10]

First time I saw the Pandora video, JY shocked me- wow, there's nothing she can't do now. At one moment, she can look like a kitten, but then she can turn around and kill with her looks.

[Kouchan 1]

I can't imagine if Jiyoung be the member of dazzling red....it's somehow...too...revealing....

[Alex21 0]

Those two are really cute. I tried imagining them switching teams ang I giggled by myself hahaha!

[>somilla< 0]

HAHA!
Nicole is a perfectionist

I can imagine her in the WHITE team *imagining........................... :gemhappy:

[toThe9thPower 0]

They are sooooo pretty!