coffeebeanie Posted March 5, 2009 Report Share Posted March 5, 2009 (edited) 5 member group KARA beat Girls Generation, and finally bagged their first number one hit. The group debuted in 2007 and <Honey> is their first number one single. On the afternoon of March 5 at Seoul DMC Nuri Dream Square, where Mnet's Mcountdown is held, KARA won over Girl's Generation' <Gee> for their first number one song. The members of KARA could not control their tears of happiness after finding out that they had won. By the end of their thank you speech, member Han Seungyeon and leader Park Gyuri could not control their emotions and were shedding tears of joy, which was met by the warm cheering from their fans. source: NEWSEN LINK super thanks to mae for this wonderful news. translated by coffeebeanie@KARAholic CREDIT PROPERLY IF TAKING OUT. DO NOT ADD IN OR REMOVE you can find the links to their <Honey> performance and win HERE. Edited August 5, 2009 by anne Link to comment Share on other sites More sharing options...
godric29 Posted March 5, 2009 Report Share Posted March 5, 2009 Woohooo finally...XD The day we have all been waiting for has arrived... Congratulations to Kara for winning in Mcountdown...XD They have waited and worked hard for it so long ^^ Thank you for the translations Tin onni ^^ and for the tp off Mae onni ^^ Link to comment Share on other sites More sharing options...
chupachups Posted March 5, 2009 Report Share Posted March 5, 2009 yay! three years in the making! go kara! 88-line were bawling their eyes out. and gyul was jokingly saying out her winning speech on sstp the night before. her words came true. thanks tin! Link to comment Share on other sites More sharing options...
pimmie Posted March 5, 2009 Report Share Posted March 5, 2009 Finally!!! They has worked so hard just to wait for this happy moment <33333 their long journey is no longer endless & immess However... I feel a bit weird to see only them standing on that stage.. no confetti? no flowers? i dont usually watch other encore pers on MCD, but is it usually like this? what a pity that not so many kamilia were there.. but i love how Nicole was calling their name <3333 awww so sweet <3333 she`s always like that, act strong & like a shoulder,.. came to Jiyoung and the two unnies cried so hard >__< i bet they are gonna have a sleepless night lol esp the leader ^^ again, congratulations!!!!!! to KARA, to Kamilia, to us and Sunghee too <3 Thanks so much Tin & mae!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
iMt Posted March 5, 2009 Report Share Posted March 5, 2009 finally kara gets the number 1 spot!! its taken them three years but it just shows how hard working the girls are and their determination. so proud of the girls.. they even made me go teary just watching them!! thanks for translating! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest maraaa Posted March 5, 2009 Report Share Posted March 5, 2009 wow! congratz to them! they made it! woohoo! Kara Jjang! Link to comment Share on other sites More sharing options...
andy.dai Posted March 5, 2009 Report Share Posted March 5, 2009 after all this three years... CONGRATZ to the girls.. KARA Jjang!!! this is really a great news!! thanks for sharing & translating... Link to comment Share on other sites More sharing options...
coffeebeanie Posted March 5, 2009 Author Report Share Posted March 5, 2009 i was crying while watching them receive their award and trying to do their encore performance.. gyuleader and seungyeon were crying the most, maybe because they know how hard they worked to get to the top.. maknae young was so cute crying silently at the side.. maknae cole shouting out for kamilia~ and hara, as cool and collected as ever.. i bet all of them will shed more tears of joy and endless laughters after this. cheers kamilia and KH!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
AnnDropsBy Posted March 5, 2009 Report Share Posted March 5, 2009 Oh my effin gosh. <33 As I was reading this, I think I was crying a bit too xD I feel so happy seeing them so happy HUHU T___T Every Kamilia should be there to share the moment <3 They finally did it. Finally! <33 And they could hardly stop crying after that-- Thanks for this awesome AWESOME news~! Link to comment Share on other sites More sharing options...
evile-hyung Posted March 5, 2009 Report Share Posted March 5, 2009 omg~~~ i'm really filled with excitement and joy for them!! i'm so happy!! years of hardships finally paid off~~ seeing gyul and seungyeon in tears just touches me. I'm so happy~ they totally deserve it!! KARA FIGHTHING~~ OUR number 1 pretty girls!! honey~honey~honey Link to comment Share on other sites More sharing options...
yun_pi Posted March 5, 2009 Report Share Posted March 5, 2009 yeah finally they've received what they deserve :x love the part that Nicole called "Kamilia" aww so sweet and Hara was quite strong, he he, she keeps her smile while her 2 unnies cried so hard, esp Gyul leader btw, its so great congrat our girls <3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Julian Posted March 5, 2009 Report Share Posted March 5, 2009 This is not the type of news you want to see when your soon leaving for School! hahah. I'm so happy for the girls! Finally after 3 years of all those hard work that they did. Thanks so much! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kami Posted March 5, 2009 Report Share Posted March 5, 2009 YAAAAY KAARAAA!!! im really happy for them !! Link to comment Share on other sites More sharing options...
ricky.jjang Posted March 5, 2009 Report Share Posted March 5, 2009 this is great new which saves my day~ it was a very tired and exhausted day for me~ but now i couldn't think about it anymore because this is so wonderful~ my girls are the jjang~ Link to comment Share on other sites More sharing options...
So-Ra Posted March 5, 2009 Report Share Posted March 5, 2009 Congratulation ~~ <33 The girls make me cry T__T I'm so happy !! Finally, they won .. T-T KARA JJANG ! Thx for the translation ^^ Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nanda Posted March 5, 2009 Report Share Posted March 5, 2009 Finally this day came. When I watched the girls receiving the prize crying, i cried too. I got so emotional when i saw SeunYeon and Gyuri shedding tears. Since 2007, I was waiting for this day. These girls worked so hard for this. All the sweat and tears they had are worth now. 2009 is going to be a better year for the girls because people can't look down on them. This prize is a proof that they exist and they're big and important. Kara congratulations! Kara Fighting! Kamilian Fighting! Link to comment Share on other sites More sharing options...
pyang Posted March 5, 2009 Report Share Posted March 5, 2009 (edited) Finally, what every artist dreams of, theirs took longer but it was worth it. If only SS was there, they could've comforted Kara. and best of all the mobile ranking was higher and that's what made them number 1. Kamilia really stepped up this time. Congrats KARA! Congrats Kamilia! Edited March 5, 2009 by pyang Link to comment Share on other sites More sharing options...
hopelesshong Posted March 5, 2009 Report Share Posted March 5, 2009 (edited) ah. i teared up while watching the ending. ah T_T thanks for the translation Tin! Edited March 5, 2009 by hopelesshong Link to comment Share on other sites More sharing options...
littlegenie Posted March 5, 2009 Report Share Posted March 5, 2009 awww.. so touching! but i knew it! i knew they will get num 1! kara hwaiting yeah! Link to comment Share on other sites More sharing options...
monkee Posted March 5, 2009 Report Share Posted March 5, 2009 sigh. i was probably crying a river. aww i`m so happy they won. go KARA! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Flabtastic Posted March 5, 2009 Report Share Posted March 5, 2009 YES they desever to win after all that hard work... KARA nunna hwaiting!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
bnku Posted March 5, 2009 Report Share Posted March 5, 2009 yeahhhh finally v won,, seungyeon and gyuri dont cryy haha they almost make me cry too haha Link to comment Share on other sites More sharing options...
lilxangelxbabe Posted March 5, 2009 Report Share Posted March 5, 2009 WOo!!!! OMG! CONGRATS KARA!!! We knew they would snatch number 1 soon. Gee had already been out for a while and was starting to lose steam. YOU GUYS TOTALLY DESERVE IT! Link to comment Share on other sites More sharing options...
mae Posted March 5, 2009 Report Share Posted March 5, 2009 88'line totally made me all teary eyed.. just thinking of everything they went through and finally to that point.. everything just poured out .. baby jing was crying too awww and 91'line were really happy and were comforting the others .. Nicole's "Kamilia!" was JJANG.. felt like we were right there with them and she wanted to emphasize that ... so happy.. congratulations to KARA!! everyone in KARA!! it took all 6 of them to get to this point Nanda, i agree with you.. this was always a sore spot for the girls and now they have this award so people can't look down on them anymore .. KARA has a #1 song!! thanks for the speedy translation tin Link to comment Share on other sites More sharing options...
jreddevil07 Posted March 5, 2009 Report Share Posted March 5, 2009 YAY!!! congrats to the girls after all their hard work! i'm so glad to hear that they got #1 after coming so close with pretty girl. i'm also glad to know that they have a lot more fans now go kara! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts