• Announcements

    • r0naLd222

      Looking for GFX Peepz!   10/18/2016

      Karaholic needs GFX (Graphic Artists). If you are interested, please message me or @flamestalker , @Yongery or @Lupang
    • flamestalker

      [NEW] Member Solo Activities Subforums!   03/11/2017

      Hey Karaholic! Since all of the members are now with different agencies, we thought it'd be appropriate to create new subforums so members can stay in touch with their activities. Please try to post here from now on with future updates and events.  Here are the new subforums we've created:
      Park Gyuri: http://www.karaholic.com/forums/index.php?/forum/158-park-gyuri-solo-activities-motion-media/
      Han Seungyeon: http://www.karaholic.com/forums/index.php?/forum/159-han-seungyeon-solo-activities-jwide/
      Goo Hara: http://www.karaholic.com/forums/index.php?/forum/157-goo-hara-solo-activities-keyeast/
      Jung Nicole: http://www.karaholic.com/forums/index.php?/forum/160-jung-nicole-solo-activities-b2m/
      Kang Jiyoung: http://www.karaholic.com/forums/index.php?/forum/161-kang-jiyoung-solo-activities-sweetpower/ For Youngji, we've opted to leave the forum as is as she is still with DSP Media.  Thanks for your attention, hope you continue to drop by and visit.. new members and old! 

      -KH Staff
dubious

Single
[2016.08.31] JY Second Japanese Single - Suki na Hito ga Iru Koto

9 posts in this topic

Type A (CD+DVD+photobook):

2074921_201607120825672001468309973c.jpg

Tracklist:

CD:

1. 好きな人がいること [suki na hito ga iru koto; there's someone I like]

2. Hello Mr.

3. 夢先案内人 [yume saki annainin; dream guide] (Momoe Yamaguchi cover)

4. 好きな人がいること-instrumental-

DVD:

1. 「好きな人がいること」 Music Video

2. Music Videomaking of 「好きな人がいること」

Comes with a offshoot photobook with pictures taken by Jiyoung and her staff.

Type B (CD+DVD):

2074921_201607120825936001468309973c.jpg

Tracklist:

CD:

1. 好きな人がいること

2. Hello Mr.

3. 夢先案内人

4. 好きな人がいること-instrumental-

DVD:

1. 「好きな人がいること」 Music Video+α

Regular edition (CD-only):

2074921_201607120826136001468309973c.jpg

Tracklist:

1. 好きな人がいること

2. Hello Mr.

3. 夢先案内人

4. 好きな人がいること-Piano Slow Edit-

Jiyoung will be releasing a new single on August 31st. The website notes it's a tie-in song for the drama of the same name and that there's three editions available. The song's PV will also be included with both DVDs, while an alternate version of the title song will be included on the CD-only edition.

The first press bonus is stickers of the covers, with each coming from a different chain: Tower Records has type A, Tsutaya Records has type B and Amazon Japan has the regular edition. The first press edition also comes with a randomly picked trading card from five types, regardless of the store it's bought from.

Co7Kw5OVIAA_tgC.jpg

Links:

CDJapan:

CD+DVD+photobook: http://www.cdjapan.co.jp/product/SRCL-9121

CD+DVD: http://www.cdjapan.co.jp/product/SRCL-9123

CD-only: http://www.cdjapan.co.jp/product/SRCL-9125

HMV Japan:

CD+DVD+photobook: http://www.hmv.co.jp/en/artist_Jy_000000000654563/item_Suki-Na-Hito-Ga-Iru-Koto_7135386

CD+DVD: http://www.hmv.co.jp/en/artist_Jy_000000000654563/item_Suki-Na-Hito-Ga-Iru-Koto_7135387

CD-only: http://www.hmv.co.jp/en/artist_Jy_000000000654563/item_Suki-Na-Hito-Ga-Iru-Koto_7135389

7 people like this

Share this post


Link to post
Share on other sites

The short version of her PV came out and the song sounds so amazing. I'm so excited to see the jackets!!

Share this post


Link to post
Share on other sites

yay can't wait for more stuff with jy excited.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hi everyone! I romanised the lyrics of her song and added a really rough English translation... Hope it's okay to post here  :gemnoway: 


Her live of the short version of the song can be seen here   :gemhoho: 


 


JY | 好きな人がいること Lyrics


Moshi go fun mae ni modoreru nara nani wo shimasu ka?


Watashi wa sakki no henji mou ichido shitai


Doushite anna ni sokkenaku suruu shichatta no?


Anata no mae da to nanda ka umaku ikanai


Jinsei wa koukai bakari


Demo naite waratte sukoshi zutsu susumu no


 


Moshi go fun mae ni modoreru nara sunao de iyou


Anata no soba ni itakunaru sonna hi deshita


 


Nee, jikan wa maki modosenai kedo


Nando mo nando mo yari naoseba ii yo ne


Konya wa namida de afuretemo


Ashita waraereba ii janai?


Yasashii sono te ni fureru made


Zutto anata no yume wo miteru


Konya wa oyasumi


Me wo tojiru yo


 


Moshi deatta ano hi ni modoreru nara nani wo shimasu ka?


Mou sukoshi yasashii kao de waraou kana


Soshite me ga attara motto waraou kana


Sorenara kitto hajime kara umaku itta no ni


Demo jinsei wa kiseki no kumiawase


Hitotsu demo chigaeba nani mo kamo kawacchau no


 


Moshi deatta ano hi ni modoreru nara nani wo shimasu ka?


Yappari watashi wa ano mama kawaranakute ii


 


Nee, jikan wa makimodosenai kedo


Nando mo nando mo yari naoseba ii yo ne


Ashita onaji basho wo arukeba


Tonari de waratte kuremasuka?


Yasashii sono te ni fureru made


Zutto anata no yume wo miteru


Arigatou, oyasumi


Jyaa, mata ashita ne


 


Mou go fun mae ni modorenakute mo sunao ni kikou


Anata wa suki na hito ga iru no desu ka?


 


Nee, anata ni koishicha dame desuka?


Ima kara tomodachi ijou ni naremasu ka?


Watashi kono mama de ii desu ka?


Tonari de waratte kuremasu ka


Suki na hito ga iru koto nante


Nigakute amakute setsunai yo


Konya wa oyasumi 


Me wo tojiru yo


 


 


English Translation (Rough)


If I could go back five minutes, what would I do?


I would want to change my previous reply


Why was I so cold?


Somehow, I can’t say things properly when I’m with you


Life is full of regrets


But crying and laughing, we go through it bit by bit


 


If I could go back 5 minutes, I’ll be honest


It was one of those days when I wanted to be by your side


 


Hey, we can’t turn back time but


We can just start over again and again


Even if I’m overflowing with tears tonight


It’s fine if I laugh tomorrow


Until I can touch that gentle hand


I will always be dreaming of you


Goodnight for tonight, I’m closing my eyes


 


If I could go back to the day we met, what would I do?


I’d probably smile a little more kindly


And if we caught each other’s eye I would smile more


Then from the start I would be more successful


But life is a combination of miracles


Even if one thing was different everything would change 


 


If I could go back to the day we met, what would I do?


Even so, it’s fine if things were left they way they are


 


Hey, we can’t turn back time but


We can just start over again and again


If we walked in the same place tomorrow


Will you be next to me smiling?


Until I can touch that gentle hand


I will always be dreaming of you


Thank you, and goodnight


I’ll see you tomorrow


 


Even though I can no longer go back five minutes, I’ll ask honestly


Do you have someone you love?


 


Hey, is it wrong to love you?


Can we be more than friends from now on?


Is the way I am now enough?


Will you be next to me smiling?


Having someone you love is bittersweet and painful


Goodnight for tonight, I’m closing my eyes


Edited by erinalite
7 people like this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hi everyone! I romanised the lyrics of her song and added a really rough English translation... Hope it's okay to post here  :gemnoway: 

Her live of the short version of the song can be seen

Thank you soooo much!

1 person likes this

Share this post


Link to post
Share on other sites

 

Hi everyone! I romanised the lyrics of her song and added a really rough English translation... Hope it's okay to post here  :gemnoway: 

Her live of the short version of the song can be seen here   :gemhoho: 

 

Thank you very much!

1 person likes this

Share this post


Link to post
Share on other sites

anyone know how many pages does the photobook have?

Share this post


Link to post
Share on other sites

anyone know how many pages does the photobook have?

It doesn't specify how many pages there are, not sure why. I'd imagine it's similar to others though? (So 24-36 pages more than likely.)

Also off-hand: the regular edition of the single was released today on iTunes.

3 people like this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Really loved this song! The PV was amazing as well.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now