hopelesshong Posted April 23, 2009 Report Share Posted April 23, 2009 피곤해도잠들기는 어려운 듯. 늦게 자고 일찍 일어나는 묘한 습관이 들어버렸어요. 아름다운 밤이에요..... '-' ? Even though I'm tired I can't seem to fall asleep. I acquired a bad habit of sleeping late and waking up early. It's a beautiful night... '_'? Tip off: Mae Translated by hopelesshong @ Karaholic.com CREDIT PROPERLY WHEN TAKING OUT. DO NOT ADD IN OR REMOVE. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
chupachups Posted April 23, 2009 Report Share Posted April 23, 2009 is that her real hair length? looks like it. she cut off her bangs! lol i wanna see a full front picture. aww Leader. she should drink tea with honey before she goes to sleep. thanks peter! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
mae Posted April 23, 2009 Report Share Posted April 23, 2009 anne, isn't her hair long though? lol omgosh bangs lol.. yes i'd want to see the full frontal picture too.. i remember she had this blunt style for the first performances of If U Wanna and no one was digging it lol so they had to pin it back XD.. anyways new changes are good since she's on break anyway thanks Peter!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
lyssy Posted April 23, 2009 Report Share Posted April 23, 2009 oh wow! she has bangs again XD now four out of the five members have bangs now... she's soooo pretty! i bet you she got that sleeping habit from their busy schedules and now that they're on break the habit just stuck with her XD thanks peter for the translation Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Julian Posted April 23, 2009 Report Share Posted April 23, 2009 She looks really older, but pretty. I'm not really feeling it, I would rater like it if her bangs were a little bit longer. still looks pretty though. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
chae723 Posted April 23, 2009 Report Share Posted April 23, 2009 i love her bangs.. looks like she's really going to taking some vacation to hot and tropical places.. aww.. hope you'll have a nice sleep..^^ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
chupachups Posted April 23, 2009 Report Share Posted April 23, 2009 mae, didnt she put on extensions for Pretty Girl? I'm assuming for Honey too. lol. i want to see her actual hair length. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
mae Posted April 23, 2009 Report Share Posted April 23, 2009 ^^ oh b/c you said that pic of her looks like her real hair length.. or am i missing something? lol yup i think her bangs should be longer kind of like how Jing's is but not super long enough to make the weird curve lol Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
godric29 Posted April 23, 2009 Report Share Posted April 23, 2009 Wohooo Bangs...XD I wonder how long her hair is as well... Get a lot of rest Gyul onni and hope you can get along with the changes soon ^^ Thank you for the translations Peter ^^ and for the tip off Mae onni ^^ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
chopsuey Posted April 23, 2009 Report Share Posted April 23, 2009 aww gyuri, i hope she can get back into her groove so she can get some rest ^^ loving that she cut her bangs, by comeback time, they should grow out and look fabulous thanks for the translationsss Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
artxprincess Posted April 23, 2009 Report Share Posted April 23, 2009 I don't like that she can't fall asleep, she will be tired T^T Even on break I feel like they're pretty busy lol~ anyway rest well Gyul leader~ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
SushiRiceChopstix Posted April 23, 2009 Report Share Posted April 23, 2009 new wig? or is that her hair? still beautiful! goddess gyuri cant fall asleep..aww i have that same habit as gyuri on weekends! lol Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
an_gelo Posted April 23, 2009 Report Share Posted April 23, 2009 NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO her bangs!!!!!!!!!! lol its okay its not as bad as the rock u hairstyle. i have the same habit as her... sleeping late and waking up early Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
greenpea Posted April 24, 2009 Report Share Posted April 24, 2009 omgodd. Gyul with banggs xD so i'm guessing her hair is actually long and she don't wear extensions because in rock u her hair was yeah short, could it have grown fast? (= Get some more sleeep gyuri! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
sweetleeli Posted April 24, 2009 Report Share Posted April 24, 2009 i guess gyuri has bangs now, that's not that bad. i think it looks ok... i hope she gets to sleep earlier and hopefully her body will let her. it's not always good to sleep late and wake up early. it gets a bit tiring. thanks for the translation! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
tikka Posted April 24, 2009 Report Share Posted April 24, 2009 awww. pity gyuri unnie. hope she had a great sleep next time though. BUT, SHE LOOK EXTREMELY GORGEOUS in that picture. WOW! (: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest maraaa Posted April 24, 2009 Report Share Posted April 24, 2009 she cut her bangs? O.o when i saw this pic, i remembered one If U Wanna performance of Kara in which she looks exactly just like this. i thinks it's Mnet. she looks exactly the same as the one playing in the background video while they're performing XD Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Honey-Hara Posted April 24, 2009 Report Share Posted April 24, 2009 Omg, Gyuri with bangs! So pretty~ Aw, Gyuri should get some more sleep.. It's not good for your complexion if you stay up too late. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
KimHyunJae Posted April 25, 2009 Report Share Posted April 25, 2009 so cute ;D i prefer this hair. . haha =D Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
silencer Posted April 26, 2009 Report Share Posted April 26, 2009 Sleep well and have a good dream our leader. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ricky.jjang Posted April 26, 2009 Report Share Posted April 26, 2009 this worries me seems like leader can't sleep well these day this really is worrying me Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
FRANCESCA Posted April 26, 2009 Report Share Posted April 26, 2009 oh bangs!??!?! she is still pretty!! but i think its a bit tooo short?! >.< Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
jihaebutt Posted April 26, 2009 Report Share Posted April 26, 2009 new haircut? =X i hope the bangs don't go completely straight across. eh. i think side bangs suit her more. But she looks pretty (: DD: but she needs more sleep ): take advantage of this break, leader gyul <3 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Anime07 Posted April 27, 2009 Report Share Posted April 27, 2009 she has bangs again....it looks nice though! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
arcana_knight_joker Posted April 28, 2009 Report Share Posted April 28, 2009 wow. new hair cuts, nice but i like her hair before, thx 4 translate... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.