SushiRiceChopstix Posted July 11, 2009 Report Share Posted July 11, 2009 what glass? i never knew that! good thing the girls are okay! ..kara is truly amazing.. thanks for translating! :] Link to comment Share on other sites More sharing options...
chupachups Posted July 11, 2009 Report Share Posted July 11, 2009 Gyuri: We didn't actually go on the internet sites. Our manager told us to not go on the internet for a week, and just practice very hard only. The first broadcast happened as such, but the next one we got better, and the next one we did better, we just thought "we can show you a better image of ourselves." If we tell that to ourselves, then we can overcome what other people say? <laughs> i think their manager did the same when they first debut too. lol. to tell them not to go on internet and just work/do your best. i think this interview with dcinside is one of their personal ones? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Azulia Posted July 11, 2009 Report Share Posted July 11, 2009 Wow, quite long one (or many) Thank You For Your Translationnn Link to comment Share on other sites More sharing options...
i_luv_han_seung_yeon Posted July 11, 2009 Report Share Posted July 11, 2009 tnx tinggg .......... Link to comment Share on other sites More sharing options...
iMt Posted July 11, 2009 Report Share Posted July 11, 2009 oh dear.. the whole glass thing just scared me!! i dont remember that.. but im glad they are ok. i love how the girls answer the questions.. so honest! thanks for translating!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Toke Posted July 13, 2009 Report Share Posted July 13, 2009 interview looks very interesting!!! it's good to learn how the album has been made, though just a small part of a very big pic here. thanks a lot for the translation. Link to comment Share on other sites More sharing options...
karaholicsg Posted July 14, 2009 Report Share Posted July 14, 2009 great interview, getting lots of interesting thgts of Kara Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kasazn Posted July 16, 2009 Report Share Posted July 16, 2009 Ah! The girls! So sweet! My love for Kara grew more! ) I'm glad they worked hard for this and I believe they will succeed! Go Kara! Link to comment Share on other sites More sharing options...
mae Posted July 16, 2009 Report Share Posted July 16, 2009 Q: When making this album, did you think, "this time I really want to succeed"?Gyuri: First the dream was simple, "I want to get mutizen song." But no matter how I think about it, I want to take that dream higher. I want to be on the year end gayo shows. success Gyuri Q: Have you guys choreographed anything on your own?Gyuri: Regretfully I haven't. I've only participated in the songwriting portion. Nicole: The jump was my own idea. hmm what did she write?.. i should check the CD's.. and yea only Nicole would think of that Jump and too think she got all pressured b/c of that sunbae Q: When will there be a full album?Gyuri: If this album does well, then there will be one? KARA hasn't met DSP's expectations yet.. so they won't be having a full album? lol. Q: Recently you performed Fin.K.L's <Now>. How did it feel?Gyuri: Initially I thought we were going to be humiliated. oh Gyuri .. so honest lol.. i bet they were really nervous.. but they should be more positive Q: Did you meet with Hyori?All: Yes Nicole: Actually we saw her the day before the broadcast in the studio. Since it was her song, sunbae came to watch over us. She told us to do well the next day, and after the performance she said she watched it and said we did well. Gyuri: We watched ourselves practice and tried to compare with sunbae. When we watched it we got that feeling. After the <Now> performance, she told us good job, that she watched it on tv, and also bought us food. We are so thankful and so honored. Hyori bought them food and visited them in the studio? .. how cool is that?.. i hope she still keeps in contact with KARA.. they look up to her thanks tinggg. Link to comment Share on other sites More sharing options...
superkat Posted July 16, 2009 Report Share Posted July 16, 2009 hyori is always supportive of kara no matter what happens Link to comment Share on other sites More sharing options...
Louis676 Posted July 16, 2009 Report Share Posted July 16, 2009 Thanks for translating, nice reading the article.. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Azulia Posted July 16, 2009 Report Share Posted July 16, 2009 Thank You For More Translted Part. Keep Going ^ ^ Link to comment Share on other sites More sharing options...
shikakey Posted July 16, 2009 Report Share Posted July 16, 2009 wow they answered those questions really well.... yeah i laughed so much when i read that the average height went up and the age went down XP i really enjoyed reading this, and thanks for the translation Link to comment Share on other sites More sharing options...
monkee Posted July 16, 2009 Report Share Posted July 16, 2009 HYORI is so nice with KARA <3 i would really love to watch another performance with HYORI & KARA. just like last year Link to comment Share on other sites More sharing options...
KARAA<33 Posted July 16, 2009 Report Share Posted July 16, 2009 Thanks for the translations! OMG, this was a long long post but surprisly I read all of it =) I'm glad I did. It was very formative and showed Kara's different side. I'd would've never Knew how hard things were for them if it wasn't for this. 10 Months changed Kara's lives And has helped them today. I'm glad the ladies are doing good in the industry now. I hope Their comeback will be breath-taking and will win the hearts of current fans and will touch The hearts of others! I'm waiting for their comeback, Kara Saranghaeyo! Link to comment Share on other sites More sharing options...
i_luv_han_seung_yeon Posted July 17, 2009 Report Share Posted July 17, 2009 QUOTE: Hara: I wish that the 5 of us could be on an episode of a sitcom. That's what I want. Gyuri: If we want to do that, why just one episode? <laughs> Jiyoung: I want us all to have a program together. Others: That would be great~ Seungyeon: The viewer ratings might be really low. TNX TINGGG.... It so great that they hosted the idol show season 4 hahahahahha Link to comment Share on other sites More sharing options...
mae Posted July 18, 2009 Report Share Posted July 18, 2009 Q: If there's a solo activity you want to do the most, what would it be?Gyuri: Even so, the thing I want to focus most on is becoming a singer. If I tried considering other things, then either acting or radio hosting perhaps. Nicole: I also want to be a singer the most, I don't think I'd be good at acting or MC-ing. Jiyoung: Singing for me too. I want to work really hard on my singing and dancing. But if the opportunity comes along, I would like to try acting, too. JiNiRi <3!!! Nicole and acting just doesn't mix.. lol.. Q: What is Nicole's best dish?Jiyoung: Ramen. Nicole: I just make the general things. I'm tired. <laughs> Others: Her macaroni is good, too. Jiyoung: Unni puts a lot of cheese in it. So I like it. Hara: But it's too heavy. <laughs> Nicole: Then don't eat it~ <laughs> haha Jing likes lots of cheese and lol at '91 line.. still i think it's sweet of nicole to offer to cook for them whenever they want. Q: What are your favorite foods?Gyuri: Korean food? Wow~ I really can't pick. It's kind like how you love your mom and your dad. .. Gyuri comparing food to moms and dads. thanks tinggg..i don't know about others but i'm reading everything that is translated lol. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kasazn Posted July 18, 2009 Report Share Posted July 18, 2009 Ah thank you for the update, Ting! All they're talking about this time is food, which makes me hungry. o.O'' Hope I can taste Nicole's cooking someday! XD Link to comment Share on other sites More sharing options...
superkat Posted July 18, 2009 Report Share Posted July 18, 2009 i love reading about their relationship with ss501 thanks for the post! Link to comment Share on other sites More sharing options...
i_luv_han_seung_yeon Posted July 18, 2009 Report Share Posted July 18, 2009 tnx for translaTINGGG.... heheheh Link to comment Share on other sites More sharing options...
KARAA<33 Posted July 19, 2009 Report Share Posted July 19, 2009 Thanks for the updates Ting! I really love reading this, I can't wait for the next parts. We don't get to see much interactions between them and SS501 so I can't really imagine Their time spent with them. But it's so sweet how both groups support each other and Eat dinner / lunch together. Idol Show wasn't really a great way to experience "MC'ing". The ladies didn't do much and Boom did almost everything. They were just there to grab The attention and raise the show's ratings. Which is kind of sad? Plus they didn't even get To host for a whole season. I at least enjoyed the show and I hope they get to do other Stuff in the futre. Link to comment Share on other sites More sharing options...
xRedCloud Posted March 24, 2010 Report Share Posted March 24, 2010 so thats what they did in the 10 blank months lol nicole " When i eat, i want to eat everything" lolol Link to comment Share on other sites More sharing options...
♥Nicoleholic Posted July 22, 2010 Report Share Posted July 22, 2010 Man this was long to read, xD Thanks for translating anyways Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts