thebuddybud Posted October 14, 2009 Report Share Posted October 14, 2009 Jung Nicole, Goo Hara and a male celebrity's love triangle exposed "My dinner plans were stolen" Kara's Nicole told the truth about getting her dinner plans stolen from Goo Hara On October 13th broadcast of SBS 'Strong Heart' (Hosted by Kand Hodong and Lee SeungGi), she revealed, "I became friends with a male celebrity", and "one day, because our schedules matched, I planned to go eat with this friend. But suddenly he told me he had to eat with his stylist noona and pushed back our plans". She also said, "So I said we'll go to a cafe sometime and moved on, but I found out that girl was Goo Hara", and "He fooled me to eat with Goo Hara" she revealed. At this, Goo Hara replied "I only made plans to go eat", and "I didn't know the person he made plans with were Nicole. Between me and Nicole, it means he chose me. That met me because he liked me more", she said confidently while creating laughs. Meanwhile, this day's broadcast of 'Strong Heart' and featured 2NE1's Sandara Park, Gong Minji, Park Bom, CL, In SoonYi, Lee WeeJung, Hong SukChung, Kara's Goo Hara, Nicole, Naen Siraeng, Solbi, Brian, Moon SeYoon, JuviTrain, Epik High's Tablo, HyunYoung, Kim HyoJin, Boom, Super Junior's Lee Teuk, Eun Hyuk, and Yoo Chaeyoung as guests. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Jung Nicole "Kara's toothpaste bills are ($50) for a year! It's unfair that only I spend money" Kara's Nicole revealed that she felt it was unfair for she had to buy all of toothpaste in her dorm. On October 13th broadcast of SBS 'Strong Heart' (Hosted by Kand Hodong and Lee SeungGi), she said "A weeks worth of allowance is ($100). It could be considered alot for someone my age, but because of the food expenses, it's not very much", she revealed. Nicole said, "For 6 months, only I buy our bathrooms toothpaste", and "Instead of buying 1, it's cheaper to buy 3 at once, but altogether it costs ($12). At first when I bought it and it ran out, I said 'Guy's, there's no more toothpaste', but nobody bought any" she revealed. Nicole continued, "If you look at it a certain way, it's not much money", and "However, a year's worth of toothpaste costs ($50)" as she told her unfair story and brought laughs. On top of that, Nicole told Goo Hara, "I will no longer make you curry in the morning", as she made a cute threat. Meanwhile, this day's broadcast of 'Strong Heart' and featured 2NE1's Sandara Park, Gong Minji, Park Bom, CL, In SoonYi, Lee WeeJung, Hong SukChung, Kara's Goo Hara, Nicole, Naen Siraeng, Solbi, Brian, Moon SeYoon, JuviTrain, Epik High's Tablo, HyunYoung, Kim HyoJin, Boom, Super Junior's Lee Teuk, Eun Hyuk, and Yoo Chaeyoung as guests. Sources: http://www.newsen.com/news_view.php?uid=200910140611121001 http://www.newsen.com/news_view.php?uid=200910140611011001 translated by: thebuddybud @ Karaholic On the sweet girl chuseok special, Jiyoung said she bought about a year's worth of toothpaste when she won even more toothpaste from the raffle. I guess nicole has nothing to worry about for a long time. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kxony Posted October 14, 2009 Report Share Posted October 14, 2009 Dont worry Nicole, i will take you out for dinner 8D Now i want to know ho this lucky guy was....who could it be? Make me wonder... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Chelly Posted October 14, 2009 Report Share Posted October 14, 2009 How cute haha! I love Nicole and her random complaints! Link to comment Share on other sites More sharing options...
pyang Posted October 14, 2009 Report Share Posted October 14, 2009 I knew something was up when I watched it, just didn't know what. lol. poor Nicole. I wonder who the male celebrity is. I loved Nicole's hair though. =) The toothpaste story is funny. Link to comment Share on other sites More sharing options...
xlovemelody Posted October 14, 2009 Report Share Posted October 14, 2009 (edited) Lol, Nicole is so cute. Hara vs. Nicole for a boy, he maybe not worth it if he was talking to both of them. But, must feel weird when you find your friend meeting the person you were meeting. But, seriously, who is the male celebrity. Jiyoung won you toothpaste cheer yourself up ! Edited October 14, 2009 by xlovemelody Link to comment Share on other sites More sharing options...
iMt Posted October 14, 2009 Report Share Posted October 14, 2009 oohh.. a nicole and hara love triangle!! poor nicole.. now i want to know who the male celebrity is. this sounds interesting, im definitely watching this!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sungmin's Wife Posted October 14, 2009 Report Share Posted October 14, 2009 Aww pooor nicole I can';t wait to see when this airs they both look so pretty! Link to comment Share on other sites More sharing options...
APXIII Posted October 14, 2009 Report Share Posted October 14, 2009 Lol poor Nicole<3 wonder who the guy is... and JiYoung buying the toothpaste for Nicole now, aw xD Link to comment Share on other sites More sharing options...
xichigo Posted October 14, 2009 Report Share Posted October 14, 2009 LOL I know Nicole is frustrated about the toothpaste and all, but I can't help it, I totally lol'd. On October 13th broadcast of SBS 'Strong Heart' (Hosted by Kand Hodong and Lee SeungGi), she said "A weeks worth of allowance is ($100). It could be considered alot for someone my age, but because of the food expenses, it's not very much", she revealed. says the shikshin of the group xD On top of that, Nicole told Goo Hara, "I will no longer make you curry in the morning", as she made a cute threat. TEEHEE. HaNi <3. Link to comment Share on other sites More sharing options...
deadlyraven Posted October 14, 2009 Report Share Posted October 14, 2009 First thing that got me curious is that who the male celebrity is? Haha.. Awws.. Hara & Nicole fightng over a male celebrity? Lol. I can't imagine that :X I agree that the male celebrity may not even be worth our two lovable Hara & Nicole snatching over him D: Haha..Nicole's complains are so cute especially the threat! (aww nicole don't be so mean xD) and the last sentence.. Haha. Nicole will be just glad to hear that she can save loads of money on toothpaste Link to comment Share on other sites More sharing options...
dorsett60 Posted October 14, 2009 Report Share Posted October 14, 2009 haha this is really cute... i saw this on monmon's channel but thats for subbing because i was just looking at nicole, in awe of her beauty... haha... Link to comment Share on other sites More sharing options...
monkee Posted October 14, 2009 Report Share Posted October 14, 2009 Nicole and Hara are so funny. HaNi/HaCole are so pretty. (: lol. Hara's respond reminds me of Seungri. Like the way he would respond but her's was in the "safe zone"[?] I`m also curious who this guy is. Like I said before, these girls have a GREAT taste in men. Link to comment Share on other sites More sharing options...
DemonSouL Posted October 14, 2009 Report Share Posted October 14, 2009 That male celebrity is the one and only.... ME! (I wish) Wouldn't that be so awesome, having both Nicole and Hara going for you... drool LOL Anyway, I'm totally curious about who this male celebrity is... don't think it was anything serious though, since they would have had to reveal a little bit of such juicy info by now if they were steady or anything. They looked amazing in Strong Heart and Nicole's weird stories are always a nice laugh =) Link to comment Share on other sites More sharing options...
detyyc Posted October 14, 2009 Report Share Posted October 14, 2009 poor Nicole blown off for Hara... but the toothpaste lol ... good thing Jiyoung won some on that Chuseok special Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kelvin Posted October 14, 2009 Report Share Posted October 14, 2009 haha.......lol....==' tats funny complain.....haha xD Link to comment Share on other sites More sharing options...
feysaelee Posted October 14, 2009 Report Share Posted October 14, 2009 aahhaha nicole so funny!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
pe_co Posted October 14, 2009 Report Share Posted October 14, 2009 haha! that's funny!^^ her toothpaste!^^ "For 6 months, only I buy our bathrooms toothpaste" is it real, Nicole! Link to comment Share on other sites More sharing options...
geddy Posted October 14, 2009 Report Share Posted October 14, 2009 Nicole I'm available!!! hahaha!!! Hurray for the toothpaste!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
rebt Posted October 14, 2009 Report Share Posted October 14, 2009 so that was the misunderstanding between hara and nicole wow, like all the other people who posted before me, who is this lucky male celebrity =P and why couldn't he just tell nicole he was going to eat with hara instead? if he and hara agreed to eat on the day nicole had asked.... LOL, so that's what jiyoung won on sweet girl XD couldn't tell what was in the box at least nicole doesn't have to worry for a while about buying toothpaste Link to comment Share on other sites More sharing options...
suzanis Posted October 14, 2009 Report Share Posted October 14, 2009 hmmm.. who is this male celeb who's causing a riff btwn nicole and hara? i'm really curious... i just hope both of them will find wonderful men who will appreciate and love them unconditionally.. Link to comment Share on other sites More sharing options...
PigPhobia Posted October 14, 2009 Report Share Posted October 14, 2009 awww nicole dun worry i will take u out to dinner anytime ...O_o nicole=toothpaste supplier for kara Link to comment Share on other sites More sharing options...
joana Posted October 14, 2009 Report Share Posted October 14, 2009 Thank you for translating (: Cole x Hara over a guy LOL And Hara's so cute that she's so confident! That's what our Hara gets for hanging out with SeungRi during their childhood XD HAHA <3 And Nicole complaining is just adorable. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Chionga Posted October 14, 2009 Report Share Posted October 14, 2009 LoL.. i hope there is no real misunderstanding between them since they able to say this out in show. that man so mean! LoL toothpaste.. poor girl, and toilet paper.. Link to comment Share on other sites More sharing options...
scarxum Posted October 14, 2009 Report Share Posted October 14, 2009 lol... Nicole never ceases to amaze me... ha3x.. <3... and the mystery man, yeh dun go out with mah Nicole... lolx... Link to comment Share on other sites More sharing options...
spyou Posted October 14, 2009 Report Share Posted October 14, 2009 Lucky guy But it is hard to choose between Hara and Nicole, they are so pretty and interesting Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts