coffeebeanie Posted October 19, 2009 Report Share Posted October 19, 2009 F.T Island's leader Choi Joong Hoon offered his apologies for the comments he made to KARA's leader Park Gyuri. Choi Joong Hoon left a message at 5:08 in the afternoon on his minihompi to apologize. He said "First of all, I'm sorry as a celebrity. It was just a concept for that day, but after saying it out loud, I thought to myself 'Was it too harsh?', thats why after the recording, I approached her (Park Gyuri) to say sorry." He continued "For some fans its not a big deal. Its kind of funny that I'm writing about something so small like this. Haha! But I am sorry. I will be more careful in choosing my words next time!" This was in reference to MBC's Changing the World Quiz program where the two idol group leaders were present. When he was being likened to Park Gyuri for having a goddess concept, he replied "She's egoistic, while I'm just frank. If someone asks me if I'm good-looking, I'll say that I am". This comment received a lot of criticisms from KARA's fans. source: DC NEWS LINK thanks to mae@KARAholic translated by coffeebeanie@KARAholic. CREDIT FULLY WHEN REDISTRIBUTING. DO NOT REMOVE OR EDIT THE CREDIT LINE Link to comment Share on other sites More sharing options...
KaraNice Posted October 19, 2009 Report Share Posted October 19, 2009 At least he apologized...celebs really need to be careful of what they would say. Link to comment Share on other sites More sharing options...
monkee Posted October 19, 2009 Report Share Posted October 19, 2009 aww, well at least he apologized. that`s all that matters (: Link to comment Share on other sites More sharing options...
HarukaKaori Posted October 19, 2009 Report Share Posted October 19, 2009 Wow.. It's so nice that they're still very respectful and considerate to each other's feeling's.. It's really sweet of him :] I'm sure gyul won't mind ^^ Thanks for sharing ^^ Link to comment Share on other sites More sharing options...
deadlyraven Posted October 19, 2009 Report Share Posted October 19, 2009 Its great that he apologise (: As celebs, its great to maintain good relations among each other. Thanks for translations. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Asha Posted October 19, 2009 Report Share Posted October 19, 2009 AAAAAAH, he better apologise! haha, good to see that people these days have hearts, hehe. Link to comment Share on other sites More sharing options...
angelicdevil Posted October 19, 2009 Report Share Posted October 19, 2009 it was nice that he apologised though, it wasnt that hard to do so, but besides actually u cant really blame him that much, i bet on variety shows u cant really think properly >< Link to comment Share on other sites More sharing options...
mae Posted October 19, 2009 Report Share Posted October 19, 2009 the most important thing is I hope Gyuri is okay ...i just thought if he was going to be sincere about it then make it sincere, he obviously wrote this b/c he felt the heat from fans... a lot of people misunderstand Gyuri and for that situation to occur.. it wasn't the most pleasant thing to happen. thanks Tin. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Solin Posted October 19, 2009 Report Share Posted October 19, 2009 What he said was a little too harsh but he apologized which means he realized what he has done. I think our Gyuri won't mind it because she knows It was just a joke for a day but It's really nice to see celebrities taking care of each other feelings. Link to comment Share on other sites More sharing options...
sarang!bang Posted October 19, 2009 Report Share Posted October 19, 2009 The most important thing is he apologize to Gyuri and to the fans. I'm sure Gyuri know it was a joke, or it was something written in the script of the show. Link to comment Share on other sites More sharing options...
KARAA<33 Posted October 19, 2009 Report Share Posted October 19, 2009 Awe, I didn't watch the show yet so I wasn't sure of this. But I guess, it's respectful of him to apologize. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Taiga_C Posted October 19, 2009 Report Share Posted October 19, 2009 ya it is good that he apologize celebrities really need to watch what they are saying cos it may cause fans war easily these days >< Link to comment Share on other sites More sharing options...
godric29 Posted October 19, 2009 Report Share Posted October 19, 2009 Good thing he regret what he just did and apologized to Gyuri... I also hope Gyul onni is alright... Thank you very much for the translations Tin onni ^^ and for the tip off Mae onni ^^ Link to comment Share on other sites More sharing options...
chopsuey Posted October 19, 2009 Report Share Posted October 19, 2009 it's a shame that some people misunderstand gyuri... i mean someone who has met with her and probably had normal conversations with her - i find it cowardly he got all defensive when he was compared to gyuri's goddess concept and even tried to set himself apart by calling her egotistical... thankfully he apologized, but i think more people would remember the comment more than the apology... so i think some damage may have been done however for gyuri's sake, i'm hoping she's okay and these articles just exaggerated the whole situation... thanks for the translations =] Link to comment Share on other sites More sharing options...
damyoungji Posted October 19, 2009 Report Share Posted October 19, 2009 If I didn't like F.T. Island, I would have been annoyed. But since I like them, it's alright haha Then again, with shows, it is really all about concepts. Most things shouldn't be taken seriously. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lynz Posted October 20, 2009 Report Share Posted October 20, 2009 aww at least he apologized Link to comment Share on other sites More sharing options...
chopsuey Posted October 20, 2009 Report Share Posted October 20, 2009 well I like Kara, so i'm offended... as much as people are "satisfied" with the apology, I think of it as a mere publicity thing to keep the fans at bay. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Msnabilalah Posted October 20, 2009 Report Share Posted October 20, 2009 Yup, at least he apologised instead of ignoring the actions he did. But poor thing celebs go thru. Even tho they never meant it but it turned out badly in the end. Link to comment Share on other sites More sharing options...
xlovemelody Posted October 20, 2009 Report Share Posted October 20, 2009 (edited) As a Kamilia, I don't take his words so harshly. I believe that if they didn't know Gyuri well, they would percieve her as that way, maybe, he worded the phrases wrong. Well, he apologized, that's what matters but also, he thought over the situation, like ex. was it too harsh?, which means he didn't word the words correct. & it's kinda of hard for someone to explain (in the right words) about the "goddess/princess" concept that Gyuri has in like a joking way. Anyways I don't think he meant it in an offense way, you know? Plus, Gyuri wasn't that offended, she is strong and her confidence is there. Don't be so harsh on him.<3 Edited October 21, 2009 by xlovemelody Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kxony Posted October 20, 2009 Report Share Posted October 20, 2009 Afeter what happned to Jay celeb should be really carefull...but even being a KARA fan i justa laugh at the coment xD Link to comment Share on other sites More sharing options...
chupachups Posted October 20, 2009 Report Share Posted October 20, 2009 i'm sure Gyuri can take in his comment. he was just being honest about it. to other people, it might sound off. kinda like how Gyuri is with the goddess concept? to some people they might be thinking..."wth". when her intentions arent like that at all. it's good that he apologized personally and publicly. thank you tin! Link to comment Share on other sites More sharing options...
JungGabyRi Posted October 20, 2009 Report Share Posted October 20, 2009 as always people misunderstand Gyuri without KNOWING HER VERY WELL at least he apologized but.. >_< watch out next time Gyuri Jjang! Link to comment Share on other sites More sharing options...
mister_zer0 Posted October 20, 2009 Report Share Posted October 20, 2009 at least he didnt say she was gay. then he would probably have to leave the country :x Link to comment Share on other sites More sharing options...
Incubus Posted October 20, 2009 Report Share Posted October 20, 2009 Gyuri is beautiful & she knows it, hell we all know it . At least he apologized. And being a big FT Island fan that I am, I'm glad that it didn't get blown out of proportion. I wouldn't want my two favorite groups to have some kind of .. war between the fans. Plus, Gyuri is mature. I'm sure she she'd know how to handle these things. (: Link to comment Share on other sites More sharing options...
suzanis Posted October 20, 2009 Report Share Posted October 20, 2009 it's good of him to apologize although i suspect it was because of pressure from fans' reactions... and also, he says he admits that he is good looking... so what's wrong with gyuri admitting she's beautiful. coz she IS beautiful.. then again beauty is subjective -- one man's meat is another man's poison, right? celebs are humans too .. and to err is human ... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts