coffeebeanie Posted October 30, 2009 Report Share Posted October 30, 2009 2AM's youngest, Jinwoon, explained about the love-triangle with KARA's Nicole and Hara. On SBS ETV's "Idol Maknae Rebellion" which first starts airing on November 7, Jinwoon took time to explain the rumors between him and the two KARA members. This all started on SBS's Strong Heart, where Nicole had shared a story where she said "I was supposed to eat out with a male celebrity, but instead he ditched me and ate with Hara instead, telling me that he was with his stylist Nuna." Jinwoon expressed his frustration about the rumors going around that he is the male Nicole was referring to. MC Yoo Saewoon asked him "Isn't it true that you are who is being referred to in those rumors?" where Jinwoon firmly replied "Its not me." He said "Its true that I am close with Nicole, but we're not in that kind of a relationship. And she wasn't referring to me in that story." source: NEWSEN LINK thanks to mae@KARAholic translated by coffeebeanie@KARAholic. CREDIT FULLY WHEN REDISTRIBUTING. DO NOT REMOVE OR EDIT CREDIT LINE Link to comment Share on other sites More sharing options...
jay bon pyo Posted October 30, 2009 Report Share Posted October 30, 2009 hahah...who is the real that nicole and hara talk about...anyone know??? Link to comment Share on other sites More sharing options...
godric29 Posted October 30, 2009 Report Share Posted October 30, 2009 I guess this really happens... The close friends of Kara gets related in this stuffs...lol Thank you very much for the translations Tin onni ^^ and for the tip off Mae onni ^^ Link to comment Share on other sites More sharing options...
chupachups Posted October 30, 2009 Report Share Posted October 30, 2009 lol, I wasn't even thinking of Jinwoon. He doesn't seem to be that kind of guy too. I'm glad he spoke up and put an end to the rumors. If not, it could be awkward between him and Nicole. Hara & Nicole are better off without that guy mentioned in Strong Heart anyways. thank youu tin! Link to comment Share on other sites More sharing options...
jungjiwook Posted October 30, 2009 Report Share Posted October 30, 2009 Woahahah,, Nicole and hara, LOL... i think Jinwoon choose nicole, because nicole better than Hara,,.. oh NO,, I mean Jinwoon choose ko Hara,,, hahaha,,, i dont know who's is better ,.... Hahahaha Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kxony Posted October 30, 2009 Report Share Posted October 30, 2009 First i love the photo of the them wearing glasses ^^ now, i didn't even considere Jiwon as a possibility, netizens are shooting in the dark(as always) just to try get someone hurt(again). Really glad that he spoke up...but who the hell this man is?! we are all dieing of curiosaty xD Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kami Posted October 30, 2009 Report Share Posted October 30, 2009 lol not him .??? i wonder who ''he'' is... Link to comment Share on other sites More sharing options...
deadlyraven Posted October 30, 2009 Report Share Posted October 30, 2009 I don't believe Jinwoon is that male celebrity either. Seriously he don't look like the one. Anyway its cool that he stands out to clarify the matter. Wouldn't let the rumours continue to spread on... And i hope Hara and Nicole stay as best friends forever That male celebrity (no matter who he is ) doesn't have the rights to harm their close relationship <3 Hara and Nicole are made for each other..haha! but i am still curious about who is this guy though.. thanks for the translations! Link to comment Share on other sites More sharing options...
iWish Posted October 30, 2009 Report Share Posted October 30, 2009 huh? i think i'm confused. Anyway, hoping this matter would be a misunderstanding, and not affect their group spirit. KARA Hwaiting! Cant wait for their album release xD Link to comment Share on other sites More sharing options...
KARAA<33 Posted October 30, 2009 Report Share Posted October 30, 2009 How did Jinwoon come up? lol, kind of weird. Nicole + Jinwoon look cute together though Their glasses and smile are so alike! Anyways, i want to know who the lucky dude is. Thanks. Link to comment Share on other sites More sharing options...
dothat36 Posted October 30, 2009 Report Share Posted October 30, 2009 omg! hahahaha poor Jinwoon. Why are you lying maknae!! it was you!! ke ke ke wonder who it was? Link to comment Share on other sites More sharing options...
DemonSouL Posted October 30, 2009 Report Share Posted October 30, 2009 gah! You frustrate me to no end. The title totally eluded to gossip and giving my a target to whack! =P Naw, I'm glad they cleared up what would've been an extremely awkward scenario. I still wish Kara would just reveal who this lucky guy is though >.< Link to comment Share on other sites More sharing options...
mae Posted October 30, 2009 Report Share Posted October 30, 2009 Seungri isn't friends with Nicole and he hasn't had the same schedules as her either.. mmm it's someone right in front of our eyes I'm guessing... and why would Jinwoon lie?.. and if it's true why would he even risk their relationship like that by talking about it?.. gotta give Nicole more credit too.. but i saw somewhere where someone posted that people have seen Jinwoon and Nicole hanging out and so that's probably how the rumors spread. Their friendship is kind of cute actually lol How did Jinwoon come up? lol, kind of weird. Nicole + Jinwoon look cute together though Their glasses and smile are so alike! Anyways, i want to know who the lucky dude is. Thanks. probably the Korean fans were talking about it actually... so he must have heard it Link to comment Share on other sites More sharing options...
nicole87 Posted October 30, 2009 Report Share Posted October 30, 2009 so is he the guy??? nicole and hara was aruguing abt Link to comment Share on other sites More sharing options...
Chionga Posted October 30, 2009 Report Share Posted October 30, 2009 I think he not going to admit it.. even if he is the real culprit.. LOL... Link to comment Share on other sites More sharing options...
mankobonko Posted October 30, 2009 Report Share Posted October 30, 2009 Ah come on "It wasn't me..", how typical. Okey maybe it could be somebody else but for real, who taught him to say such things, his manager? Link to comment Share on other sites More sharing options...
sunnySKIES. Posted October 30, 2009 Report Share Posted October 30, 2009 Hmm...Maybe he's telling the truth? Or not? I wasn't thinking of Jinwoon when I read about the Love Triangle, but he seems like a possibility. That picture of them all wearing glasses is so cute. We'll have to see the actually episode and tell if he's not telling the truth or not by how he handles it. Link to comment Share on other sites More sharing options...
taaiiez Posted October 30, 2009 Report Share Posted October 30, 2009 Jinwoon isn't on my guess list at all ^^ still wonder "who he is" thanks for translation ^^ ps. waiting for the maknae show Link to comment Share on other sites More sharing options...
5anu1 Posted October 31, 2009 Report Share Posted October 31, 2009 guess this really happens... The close friends of Kara gets related in this stuffs...lol sounds like seung ri then Link to comment Share on other sites More sharing options...
xlovemelody Posted October 31, 2009 Report Share Posted October 31, 2009 Jinwoon<3 & I don't really think it's him. Even though a few interactions, ie. Idol Army, but I don't see it, but I think Jinwoon & Nicole is pretty cute. Link to comment Share on other sites More sharing options...
MiMi Posted October 31, 2009 Report Share Posted October 31, 2009 It's funny how they thought of Jin Woon lol! But I seriously wonder who the guy is!! Did they say love triangle like a real real love triangle? XD Link to comment Share on other sites More sharing options...
naruya Posted October 31, 2009 Report Share Posted October 31, 2009 I remember KARA's Idol Show with 2AM. . . Jinwoon n Nicole were quite suit I think, although Nicole seems could kill him because of steak Link to comment Share on other sites More sharing options...
YoonRa Posted October 31, 2009 Report Share Posted October 31, 2009 Nicole and Ha Ra...Both girls are so pretty and very interesting..Love their cuteness..<3 It's very hard to choose between Ha Ra and Nicole... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Iouf Posted October 31, 2009 Report Share Posted October 31, 2009 LOL, the pictures all of them wore glasses. Very cute. Even though he denied it, he might be lying too, you know. He has his own image to keep. But still, I really want to know who the culprit boy is. Link to comment Share on other sites More sharing options...
djung803 Posted October 31, 2009 Report Share Posted October 31, 2009 Hm maybe I'm being too insensitive but I think it's best that we don't know who the guy is. It'll only complicate things. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts