joel. Posted November 22, 2009 Report Share Posted November 22, 2009 (From the sweet girlgroup Kara, Han Seung Yeon gave Wang Biho a taste of his own medicine) During an interview with Yoon Hyungbin on the 21st broadcast of KBS' 'Entertainment Relay", Han Seung Yeon's sorrowed heart was relieved with one stinging phrase. On the last "Gag Concert" broadcast Kara was faced with a snappy comment as Wang Biho retorted "These days Kara have become increasingly popular. But was it just the butt dance that became popular?" Consequently Han Seungyeon threw away any hint of grief with her comment "I was a little hurt. However was it Wang Biho who became popular because of his tight pants?" leaving Yoon Hyunbin embarrassed. While in the midst of the cold winter weather, watch Kara's dedicated recording of "Entertainment Relay". Source: Nate (Kara-t) Translated by Joel @ Karaholic.com Take out with full credits! Do not alter the credit line! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kxony Posted November 22, 2009 Report Share Posted November 22, 2009 LOL thats karma for you xD What one does around comes around xD But i'm suprise that Seung yeon would say that, i would expect to be Gyuri XD Link to comment Share on other sites More sharing options...
coffeebeanie Posted November 22, 2009 Report Share Posted November 22, 2009 i saw this one. seungyeon looked all cute while saying it too.. i think the wang biho character can be a bit too much at times, but i think its all for the sake of fun and laughter.. although at times, i do get a little offended at his jokes.. lol if i remember correctly, wang biho (forgot his real name) adored seungyeon and even said he wanted a little sister just like her.. i think this one during rock u promotions, when SY was doing Family Needed. thanks for the article joel! Link to comment Share on other sites More sharing options...
chupachups Posted November 22, 2009 Report Share Posted November 22, 2009 haha! Seungyeon truly is the protector of Kara? it's clever how she used his gag back on him. an eye for an eye? But i'm suprise that Seung yeon would say that, i would expect to be Gyuri XD haha yeah! this is something i would expect from Gyuri too. just show how protective the unnies are of the group. thanks for translating Joel! Link to comment Share on other sites More sharing options...
sweetcaramelism Posted November 22, 2009 Report Share Posted November 22, 2009 Ah,.. thank joel for translate,.. i saw this news, but i dont understand what the meaning,.. hahaha!! I agree Seungyeon unni......^^ Link to comment Share on other sites More sharing options...
godric29 Posted November 22, 2009 Report Share Posted November 22, 2009 What a sweet revenge indeed...lol And yes it was cute how Seungyeon onni was all cute and smiley when she said that to Wang Biho...XD Thank you very much for the translations Joel ^^ Link to comment Share on other sites More sharing options...
benbenkr Posted November 22, 2009 Report Share Posted November 22, 2009 Yea I just watch that.... Sweet revenge! On a side note... anyone realised that SeungYeon, Hara and Nicole had braces on them? Link to comment Share on other sites More sharing options...
trepassserz Posted November 22, 2009 Report Share Posted November 22, 2009 Wow.. what a RETORT from our sweet SY.. Good on You Link to comment Share on other sites More sharing options...
KaraNice Posted November 22, 2009 Report Share Posted November 22, 2009 LOL yeah baby! a taste of his own medicine! Link to comment Share on other sites More sharing options...
BabyJ Posted November 22, 2009 Report Share Posted November 22, 2009 Haha as expected of witty seungyeon=) Link to comment Share on other sites More sharing options...
ChocoKaraLover Posted November 22, 2009 Report Share Posted November 22, 2009 Nice nicle !!!! hahahahahah his pants made him famous !!!!! YAY Seung yeon ! xD thanks for postin! ♥KAra jjang ! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hyewoo Posted November 22, 2009 Report Share Posted November 22, 2009 (edited) On a side note... anyone realised that SeungYeon, Hara and Nicole had braces on them? Yeah,I noticed!Is it braces??I saw Hara but the others I'm not sure..Anyway,U go girl!!!SY is so cute & can be witty sometimes...remember what she said when Gyuri teased her height at one of their fan-meeting?"It's less than yours",LOL!SY is such a cutie^^ Oh,Thanks for sharing this!!Highly appreciated! Edited November 22, 2009 by Hyewoo Link to comment Share on other sites More sharing options...
Firoen Posted November 22, 2009 Report Share Posted November 22, 2009 Hell yeah! XP (Not to say I was really that pissed off, but it just feels good to have Seungyeon saying something back... XD) Link to comment Share on other sites More sharing options...
SushiRiceChopstix Posted November 22, 2009 Report Share Posted November 22, 2009 aww seungyeon :] i saw that video yesterday i didnt have a clue what she was saying but now i do and i feel so..happy? lol :] good job ham! gyul taught you well! lol Link to comment Share on other sites More sharing options...
KARAA<33 Posted November 22, 2009 Report Share Posted November 22, 2009 Aw that was cute (: the way she said it was just adorable. Thanks for sharing. Link to comment Share on other sites More sharing options...
mae Posted November 22, 2009 Report Share Posted November 22, 2009 LOL thats karma for you xDWhat one does around comes around xD But i'm suprise that Seung yeon would say that, i would expect to be Gyuri XD the interviewer asked SY specifically as i remember.. but i'm also glad SY said somethig back lol.. it's all for fun right? lol thanks joel. Link to comment Share on other sites More sharing options...
pan2cute Posted November 22, 2009 Report Share Posted November 22, 2009 wow!! seungyeon really brave!! I love how she revenge~ so sweet and also bitter for wang biho~ nobody take revenge from wang biho~ love seungyeon~ Link to comment Share on other sites More sharing options...
Solin Posted November 22, 2009 Report Share Posted November 22, 2009 Nice revenge indeed lol. It isn't something I expected from Seun Yeon but more from Gyuri lol. I think as a gagman Wang Biho will understand her joke too ! Link to comment Share on other sites More sharing options...
tinggg Posted November 22, 2009 Report Share Posted November 22, 2009 haha yeah I watched that interview...funny stuff...I'm sure the two are on pretty good terms cuz they were partners on sixth sense last time...so it's all good joshing haha thanks for translating! Link to comment Share on other sites More sharing options...
monkee Posted November 22, 2009 Report Share Posted November 22, 2009 Alright Ham, I was expecting Gyuri to say something like that.. never thought Ham would. lol. but it so true! good comeback, SY! Link to comment Share on other sites More sharing options...
xichigo Posted November 22, 2009 Report Share Posted November 22, 2009 LOL I guess Gyul is rubbing off Ham :3 And it's hilarious how sweetly she says it lol, and then smiled afterwards~ Great comeback haha. Link to comment Share on other sites More sharing options...
JuNiOrx3 Posted November 22, 2009 Report Share Posted November 22, 2009 Nice 1... Seung Yeon! I really like some1 wif a character like hers! Pay back twice wat he or she had done 2 u... I tink she dun really mean it, I tink shes just joking? LOL!!! JuNiOrx3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
chopsuey Posted November 22, 2009 Report Share Posted November 22, 2009 hahaha so that's what she said lol all the while doing it cutely, sy's special attack =p thanks for the translations Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kami Posted November 22, 2009 Report Share Posted November 22, 2009 lol seungyeon xD nice wang biho is great XD but seungyeon was funny... and what she said was great too xD hahaha Link to comment Share on other sites More sharing options...
MizuiroKaze13 Posted November 23, 2009 Report Share Posted November 23, 2009 LOL that's so funny! i mean, wang biho DID make very nasty comments about kara, even if it was just for jokes and laughter. but seungyeon.... you really know how to get your own back!!! sweet revenge!!! hahahaha~ i like seungyeon more now, she's so clever and cute!!! but i think for now, my fave list wouldnt change....... but who knows?? seungyeon DOES have her own charms, after all........ Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts