tinggg Posted October 19, 2008 Report Share Posted October 19, 2008 카라, 남성 스타들의 'ROCK YOU' 찬양에 함박꽃 카라가 ‘록 유(ROCK YOU)’의 활동을 마무리했지만 남자스타들의 카라와 ‘록 유’에 대한 찬사가 끊이지 않아 화제다.에픽하이의 멤버 타블로와 미쓰라가 스타트를 끊었다. 두 사람은 최근 타블로가 진행하는 MBC라디오 FM4U의 ‘타블로와 꿈꾸는 라디오’에서 ‘록 유’를 코믹한 스타일로 바꿔불러 청취자들로부터 폭발적인 반응을 이끌어냈다.실력파 뮤지션 유희열 역시 토이의 객원보컬을 맡았던 이지형 등과 함께 자신이 진행하는 라디오에서 카라와 ‘록 유’ 띄우기에 동참했다. 유희열 등은 최근 KBS 라디오 제2FM의 ‘유희열의 라디오천국’에서 카라에 대해 “일본의 아이들밴드. 소녀밴드보다 카라가 훨씬 잘한다”. “중간에 나오는 ‘Shake it’(후렴구)은 주문이다. 헤어나오지 못하게 하는 주문이다. 이미 거기까지 (노래를) 들었으면 카라의 노예가 된다”는 등의 코멘트를 하며 찬사를 보냈다.최근 6집 앨범을 발표하며 활동하고 있는 언더그라운드의 베테랑 힙합 뮤지션 MC한새 역시 MBC FM4U ‘강인과 태연의 친한친구’에 나와 ‘록 유’의 가사를. 오랜기간 무명시기를 보내온 자신의 설움을 표현하는 노랫말로 바꿔불러 뜨거운 반응을 이끌어냈다. ‘한새빡세’.‘세끼 세끼 세끼 먹고 싶어’등 ‘록 유’와 아주 흡사한 발음의 노랫말에 네티즌들은 폭소를 터뜨렸다.*****Although Kara's "Rock U" activities have ended, male stars have continued its life with their own versions.Epik High's members Tablo and Mithra started it off. On MBC Radio FM4U's "Tablo's Dream Radio", the two recently made their own comic version of "Rock U", which led to a tremendous reaction from listeners.The music group Amusement Line's backup vocals also put out their version of Kara's Rock U".On KBS Radio #2FM's "Amusement Line's Radio Heaven", Amusement Line said that versus Japan's idol group, Girl's Band, Kara far outshines them. "The "Shake It" part is an order. It's an order you cannot not obey. If you've listened up to that part, then you've become Kara's slave."Also, recently starting their 6th album activities, veteran hip-hop musician MC Hansae came out with his version of "Rock U" lyrics on MBC FM4U's "KangIn and TaeYeon's Chin Chin Radio" He changed the lyrics to reflect a long sad period of his life which received a hot reaction: "Han Sae Bbak Seh" "Sehggi, sehggi, sehggi mohguh shipoh" (I want to eat three meals, three meals, three meals), which caused quite a laughter among netizens since it sounded so similar.Credits: Sports Seoul, tinggg, Mae Link to comment Share on other sites More sharing options...
mae Posted October 19, 2008 Report Share Posted October 19, 2008 thanks tinggg so funny.. Rock U has garnered KARA lots of mentions so I love Rock U!! but i find it kinda funny that KARA was compared to Japan's girl idol groups and not Korea's Link to comment Share on other sites More sharing options...
louise Posted October 20, 2008 Report Share Posted October 20, 2008 ehehe that is so funny and cute... im glad Rock You is still pretty popular thank you so much for posting/translating ting Link to comment Share on other sites More sharing options...
MiSS.GiRlli3 Posted October 20, 2008 Report Share Posted October 20, 2008 of course everyone loves rock u Link to comment Share on other sites More sharing options...
pyang Posted October 20, 2008 Report Share Posted October 20, 2008 haha, that's funny. i want to hear MC Hansae's version. Link to comment Share on other sites More sharing options...
chupachups Posted October 20, 2008 Report Share Posted October 20, 2008 lol! Male Artists attempting Rock U = Hilarious Hilarious! them attempting to sing the high notes and all...lol! i guess, these imitations can be seen as more promotions for Kara eh? Link to comment Share on other sites More sharing options...
mae Posted October 20, 2008 Report Share Posted October 20, 2008 haha, that's funny. i want to hear MC Hansae's version. daum link: http://flvs.daum.net/flvPlayer.swf?vid=4TEFt4omHO0$ * the one where they are at chin chin radio but there's also another one where they are at their studio: http://tvpot.daum.net/clip/ClipView.do?cli...=1&focus=40 Link to comment Share on other sites More sharing options...
DRag0ness Posted October 20, 2008 Report Share Posted October 20, 2008 Psh, Kara wins Japan's girl idol groups hands down. Japanese idol girl music is so tacky while Kara's music actually has quality. Lol, but I love the male versions. Funn how Rock You is one of those songs that only Kara can pull off. Link to comment Share on other sites More sharing options...
SML Posted October 20, 2008 Report Share Posted October 20, 2008 Haha aw I loved this article, thanks for sharing! LOL Epik High's version is absolutely hilarious. You can't help but burst out laughing once you listen to it. They had to stop towards the end cuhz they put so much effort into the song ahaha. Wow, I'm glad they got recognition from a Japanese group(?) Sorry, I wasn't quite sure on that part, but I know it was a positive thing! Kara hwaiting Link to comment Share on other sites More sharing options...
godric29 Posted October 20, 2008 Report Share Posted October 20, 2008 Yeah Rock U Body I Say... Wohoo Its nice to know many are liking Kara's Rock U even though they are finished propmoting it... Epik High's version is indeed hilarious especially the gangsta style "ROCK U BODY I SAY"XD I have seen MC Hansae version as well... Very nice, sounds the same...keke Thank you for translating Tingg onni ^^ Link to comment Share on other sites More sharing options...
green Posted October 20, 2008 Report Share Posted October 20, 2008 i'm glad the sunbaes are supporting the song too! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Orange Posted October 20, 2008 Report Share Posted October 20, 2008 tsk tsk tsk. Who could say Kara isn't popular? oh c'mon. XD Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kara_Hyori Posted October 20, 2008 Report Share Posted October 20, 2008 wow! thanks.. seems like Kara's Rock You caught people's attention even though there promtions are done already,, anyways, I'm completely Kara's Slave hahaha! Link to comment Share on other sites More sharing options...
EUNSHIHAE Posted October 24, 2008 Report Share Posted October 24, 2008 lols...what can i say? Rock U is an addictive song!! thanks for the translations . Link to comment Share on other sites More sharing options...
chanikarn Posted February 4, 2010 Report Share Posted February 4, 2010 thank you for translation Link to comment Share on other sites More sharing options...
celeztine Posted February 24, 2010 Report Share Posted February 24, 2010 Thanks for the news & Sharing for us Kara Hwaiting!!!~<3 Karaholic Jjang!!!~<3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
akira jung solon Posted March 8, 2010 Report Share Posted March 8, 2010 daaanng!! just imagining it makes me laugh!! lol^^ I'll search male versions of rock u. it sounds like fun. :3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
xiaodikoo Posted April 16, 2010 Report Share Posted April 16, 2010 male version it is totally different from the kara... but it was intersting! Link to comment Share on other sites More sharing options...
hazel marie Posted January 25, 2011 Report Share Posted January 25, 2011 that's funny their versions are funny Rock U is a good song maybe that's why many are doing their own versions. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts