dookiemonstar Posted October 20, 2010 Report Share Posted October 20, 2010 here is another translation Happiness is not something you just find, its something you make slowly. And as always, I have to keep on fighting today~ translated by @_coffeebeanie hmmm was this why gyuri took a mini-vacation from twitter? busy trying to make her own happiness. but you dont try so hard to make happiness if you're already happy... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
blazetorrent25 Posted October 21, 2010 Report Share Posted October 21, 2010 Gyuri's back on twitter! If you try to become happy, it'll make all your worries disappear. ^^ Fighting! ^______________^ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
red4summer Posted October 21, 2010 Report Share Posted October 21, 2010 eveyday we go out looking or working for happiness but sometimes it leads us back to where we start. there're often times we forget or choose to ignore that the real happiness already exists within our house. the world is round. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
radenoactive Posted October 23, 2010 Report Share Posted October 23, 2010 new tweets~~ she's saying AKB48 are cute and want to be like them.. But she's already pretty enough and bye, go to sleep!! ^Is it something like that? O.o Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
aank1 Posted October 23, 2010 Report Share Posted October 23, 2010 Yes raden, was gonna post it, but you are right for the translation! she's happy with being beautiful rather than cute.. Kekekeeke.. Gyuri the Goddess indeed!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
dookiemonstar Posted October 23, 2010 Report Share Posted October 23, 2010 new tweets~~ she's saying AKB48 are cute and want to be like them.. But she's already pretty enough and bye, go to sleep!! ^Is it something like that? O.o I want to be as cute as AKB48.....(* Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
dlskam Posted October 24, 2010 Report Share Posted October 24, 2010 Thanks for the fabulous translation !! It makes everything clear and just love to read updates on them !! Thanks !! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
blazetorrent25 Posted October 24, 2010 Report Share Posted October 24, 2010 Thanks for translating! Lol. XD Her tweet is somewhat witty? idk. XD Good to hear good relationships between KARA and AKB8. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kara4life Posted October 24, 2010 Report Share Posted October 24, 2010 even mega idols AKB couldn't make Goddess feel inferior...yeah she already has the beauty instead so better off sleep thanks ben & daebak Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ecchi Atik014NM Posted October 24, 2010 Report Share Posted October 24, 2010 thanks for translating it.. the goddess is right, AKB48 is cute but she's more beautiful Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
radenoactive Posted October 24, 2010 Report Share Posted October 24, 2010 latest tweet, translated by anky- translated by ben- [Gyul.t]Yesterday night I lost my wallet and thanks to a good person, I got it back. However when I was exercising just now I suddenly received my credit card back. Whoever it was that gave it back to me, may you be bless than you go to the heavens. ^^ wheww..be more careful next time noona... >.< ps* oh yeah..it's kinda confusing.. =__='' Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
herri Posted October 24, 2010 Report Share Posted October 24, 2010 Please becarefull noona.... Your wallet it's your privacy. Thanks God someone found it and return it back.... In my country it will be lost..... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
hannamae Posted October 25, 2010 Report Share Posted October 25, 2010 I always see her on Twitter She is really active even if their schedule is busy I wish she could reply to me Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
red4summer Posted October 25, 2010 Report Share Posted October 25, 2010 oh lucky goddess, she got back the lost. she must have worried for some hours. many thanks to the person who returned. there're nice people around us too. thanks radenoactive, for all the sharings recently. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
benbenkr Posted October 25, 2010 Report Share Posted October 25, 2010 @raden Please delete my tweet, I read it wrong. Translated wrongly. My mistake. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
blazetorrent25 Posted October 26, 2010 Report Share Posted October 26, 2010 Latest tweets. All I can read is the one at the bottom. "ShimShim Tapa starts at 95.9" is my translation correct? D: Correct me if I'm wrong. >< Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ricardox Posted October 29, 2010 Report Share Posted October 29, 2010 심심타파시작해요~95.9 >_< ShimShimTapa is starting~95.9 >_< 11月の日本の天気はどうですか?韓国よりは寒くないかな....( '-')a juichi gatsu no nihon no tenki was dou desuka? Kankoku yori wa (should be mo I think) samuku nai kana ....( '-')a How is the weather in Japan in november? I wonder if it's colder than Korea....( '-')a 아... 추우니까 운동나가기 정말 귀찮아지네요..ㅠㅠ잉잉 마음먹고 출발!!ㅠㅠ ah... It gets really annoying to go out to exercise when it gets cold..ㅠㅠ ing-ing (crying noise) With determination, start !!ㅠㅠ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
red4summer Posted October 29, 2010 Report Share Posted October 29, 2010 lol, guess gyul has to lead (exercise) by example especially after they are endorsing for kddi campaign. thanks ricardox for dropping by. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
blazetorrent25 Posted October 29, 2010 Report Share Posted October 29, 2010 Latest tweet. Gyuri's exercising. Lol. She's now lazy cause its cold. Fighting~! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ricardox Posted October 29, 2010 Report Share Posted October 29, 2010 Latest tweet. Gyuri's exercising. Lol. She's now lazy cause its cold. Fighting~! 아빠엄마는프랑크푸르트도착하셨다고 연락이 오고...나는 이제 푸켓으로 출발.. 글로벌 가족!! Dad and Mom contacted me that they arrived in Frankfurt... I'm now departing for Phuket... Global Family!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
blazetorrent25 Posted October 30, 2010 Report Share Posted October 30, 2010 Sooo. KARA's going to Thailand or it's only Gyuri? Anyway, teehee. Global family e? Goodluck with Thailand! ^__________^ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
red4summer Posted October 30, 2010 Report Share Posted October 30, 2010 could be for some photo shooting? but i hope it's for personal leisure trip. gyul (& the girls) desires a rest before the upcoming promotions. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
sarah09 Posted October 30, 2010 Report Share Posted October 30, 2010 ^it wouldn't surprise me that it's for a photoshoot or something like that...yeah, they're gonna be very busy lately...I hope they have time to relax during this trip Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
yuda Posted October 31, 2010 Report Share Posted October 31, 2010 ^ maybe there will be a limited-edition jumping with photobook special on phuket?? just like revolution have photobook special on okinawa?? i doubt it's for leasure though.. they are still busy right now..haha but i do hope they will have some time to rest, or at least please don't be as busy as lupin's promotion.. btw,thank u for the translation..global family wonder what her parents doing in frankfurt..vacation? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
stevenstanley Posted November 1, 2010 Report Share Posted November 1, 2010 Sooo. KARA's going to Thailand or it's only Gyuri? Anyway, teehee. Global family e? Goodluck with Thailand! ^__________^ kara. maybe for photoshoot or CF? enjoy your holidayyyyyyy, gyul's appa omma. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.