8xero8 Posted February 25, 2010 Report Share Posted February 25, 2010 She's so dope. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
pinkballoons Posted February 25, 2010 Report Share Posted February 25, 2010 Today's performance in mcountdown was amazing! So excited to see their next performances in the next few days (Even though I know they are incredibly tired, but like goddess-Gyuri am super super excited! They've worked so hard!) Hope they can defeat dark soshi. Pretty excited for their head-to-head battle! I'm gonna add her now ^^ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
chopsuey Posted February 26, 2010 Report Share Posted February 26, 2010 LOL this made me think of all her gags on cyworld i wonder if her other replies to people are her funny witty ones too xD Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
xichigo Posted February 26, 2010 Report Share Posted February 26, 2010 Translation? ... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
mae Posted February 26, 2010 Author Report Share Posted February 26, 2010 ^^ the first one, got the translation credits from SOOMPI KARA thread: KyuRi said that she will sing with JungMin in DUET !!!!They will sing together "If you cannot" ('하면은 안돼') Who's dying to see this.. or hear this? I am lol. Can't wait.. here I thought it was just some general guesting thing lol. JungMin performing If you cannot: credit: Tamisubs@youtube. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
aki Posted February 26, 2010 Report Share Posted February 26, 2010 ^ OMG IM SO STOKED FOR THAT! fancams fancams PICTURES PICTURES! ANYTHING! those two have great chemistry =] Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
xichigo Posted February 26, 2010 Report Share Posted February 26, 2010 After Music Core is over tomorrow, Kara will be on SS501's concert as a guest. I will perform with Park Jung Min on his solo (Originally a duet with Jisun) song "If You Can't" and I just arrived back to my dorm after finishing that rehearsal.. A busy day has come to an end. Have to go sleep. Good night! We showed two Lupin performances already... Today, more than yesterday, I hope we can show you an even better image again. Gyul's tweets translated by Harue! (Thanks man!) ^^ZOMG so excited! I want fancams. NOW. Concert hasn't even started yet lol. But I am so stoked for this! I love seeing Jungmin and Gyul together. <3 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Shigebon Posted February 26, 2010 Report Share Posted February 26, 2010 woahhhh I love Park Siblings!!!!! Thanks for the translation! I need fancam!!! just my rant.. I spammed Gyuri tweeter but never got a reply.. maybe I should stop spamming =( and start spamming Nicole instead,bwahahahha Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
chupachups Posted February 27, 2010 Report Share Posted February 27, 2010 ^ oh i know right! that's what i thought too when i read that she'll be having a duet with him. haha. park siblings ftw! i knoww. hoping for some fancams. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
chopsuey Posted February 27, 2010 Report Share Posted February 27, 2010 can't wait for her fancams with jungmin!! lol aww she's still not following nicole on twitter, i wonder why xD Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ping Posted February 27, 2010 Report Share Posted February 27, 2010 Wow! Thanks for translating these tweets! I need to visit this thread often. I like her tweets to younha Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
sweetcaramelism Posted February 27, 2010 Report Share Posted February 27, 2010 ^^^Aw, Really? ahh, and now I can't wait for some fancam... lol Thanks for translation.. btw, Gyuri always update status in her twitter. that's cool.. lol Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ichigoyuki Posted February 27, 2010 Report Share Posted February 27, 2010 thanks for the translation <3 awww busy day indeed for KARA girls <333 can't wait for fancam or report or whatsoever <33 im glad Gyuri is pretty active too in twitter <3333333 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
yuda Posted February 27, 2010 Report Share Posted February 27, 2010 woot.. thx for the translation!!! she will do a duet?? waiting for the fancam!!!lol.. and wondering what will they perform there xD i wish she tweets more in english xD Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lupang Posted February 28, 2010 Report Share Posted February 28, 2010 she just tweeted like 40min ago lol 늘 밝고 긍정적인 사람이라도 한번쯤은..... 그냥 투정부리고 싶어서 이러는 거야.. 어차피 내일이면 또 다시 Smile : ) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
jihaebutt Posted February 28, 2010 Report Share Posted February 28, 2010 ^I think that says : "Once in a while, even the person who is always bright and outgoing… will act that way because they feel frustrated … but still, the next day they’ll still have a Smile : )" but I'm not sure. :/ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
sweetcaramelism Posted March 1, 2010 Report Share Posted March 1, 2010 Woooah, Goddess update her twitter.. lol Ahh... what she talking about.. lol? thank for translation jiji... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
xichigo Posted March 1, 2010 Report Share Posted March 1, 2010 "Once in a while, even the person who is always bright and outgoing Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lupang Posted March 1, 2010 Report Share Posted March 1, 2010 gyuri88 '혐오스런 마츠코의 일생' 중반부까지 보고. 오늘은 이만 자야지.. 도중에 영화를 끊는 건 안 좋아하지만 내일도 일이 있으니까^^ 그나저나 이건 언제봐도 사람 기분을 묘하게 만들어버린다. 이번에야말로 인생이 끝났다고 생각해도 결코 그게 끝이 아니야.. 8 hrs ago o.o? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
chopsuey Posted March 1, 2010 Report Share Posted March 1, 2010 that tweet about frustration... makes me isntantly think of seungyeon and nicole but i wonder who she's referring to, could be herself too awww i hope she's okay!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Code Posted March 1, 2010 Report Share Posted March 1, 2010 ♥Gyuri♥ I think gyuri is referring to either Jiyoung or Hara... if it so... maybe Jiyoung or Hara now having a bad time....T.T but maybe its false... anyway Gyuri Fighting!!looking forward for the latest tweet...huhu~ ♥Gyuri♥Kara♥ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
yuda Posted March 1, 2010 Report Share Posted March 1, 2010 woah.. about someone frustrating?? wondering who??? i hope there will be clear news about it.. gyuri fighting! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Harue Posted March 1, 2010 Report Share Posted March 1, 2010 "Once in a while, even the person who is always bright and outgoing… will act that way because they feel frustrated … but still, the next day they’ll still have a Smile : )" Oh that translation seems right to me~ ^^ I translated it again anyway: Even a person who is always bright and positive can at least once... be like this just to vent frustration..In any case the next day is once again Smile : ) Since she said "be like this" instead of "be like that"... seems to me she is talking about herself here. But I could be wrong anyway. Here is the translation for her latest tweet: Watched "Memories of Matsuko" til the middle. I'll go sleep for today.. I don't like stopping in the middle of a movie but since there is work tomorrow too ^^ By the way, this (movie) makes people feel strange every time you watch it. More than ever this time, even If I were to think life was over, it wouldn't be over for real. I'm not sure what she means with the the life over thing... probably something to do with the movie plot... Oh well, one more movie to watch for me~ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
DGzun Posted March 2, 2010 Report Share Posted March 2, 2010 Like to say thanks for the translations. To be honest, I did not know what was Twitter and how it worked . I just decided to sign up and follow by asking someone. Then I found out i can't read her posts without translations. But it's ok now, I follow many others aswell. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
yuda Posted March 2, 2010 Report Share Posted March 2, 2010 woot.. thx a lot harue!!! ^^ she sound like she likes to think about life..lol.. but she really active with her tweets.. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.