Code Posted March 23, 2010 Report Share Posted March 23, 2010 @teaparty thnx for the translation... wow...she really2 excited...she haven't been there for a long time now... miss her Star Golden Bell segment.... can't wait for Star Golden Bell to be aired.... Kara Fighting..!!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
yuda Posted March 23, 2010 Report Share Posted March 23, 2010 @teparty.. thx for the translation.. of course she is a teenager..and a bright one..lol @firewater.. yeah,at last we can watch them together on funny show like this xD and nicole must be feeling very nostalgic there..lol.. *waiting for the show mode:on* Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
❀ȿɑɱҏɑɠʉɨϮɑ❀ Posted March 23, 2010 Report Share Posted March 23, 2010 ╔══════════════╗ Yay~ Nicole is back on SGB! She hasn't been there in a long time! Heheh so I'm not surprised she was so excited~ Aaww reminds me of her segment... which I still miss oh-so-badly! Anyways, I can't wait for the episode! And I hope she gets a decent amount of airtime~ Thanks for tranlating teaparty! ╚══════════════╝ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
teabum Posted March 24, 2010 Report Share Posted March 24, 2010 (edited) LOOOOOL, no problem guys (: & i know right! nicole must really miss SGB. now i can't wait for the episode, hehe. Edited March 24, 2010 by teaparty Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Emophia Posted March 24, 2010 Report Share Posted March 24, 2010 Thanks for the translations. It's nice that she tweets in english sometimes thoiugh. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mel☆ Posted March 24, 2010 Report Share Posted March 24, 2010 Nicole's really friendly! And really reads all the tweets! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
mae Posted March 24, 2010 Report Share Posted March 24, 2010 I guess it's nice that Nicole's replying but most of them aren't even KARA fans rather bandwagon hoppers, yes a little bitter lol XD Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
teabum Posted March 24, 2010 Report Share Posted March 24, 2010 ^ i know right. D; i noticed that too! like some of them, the korean fans, are totally KARA fans & you can tell 'cause they're only following the girls & their usernames have KARA stuff in it [ LMFAO ! ] but some others are just, like, trying to get her to reply to them 'cause she's an idol & stuff. D; andshedoesreplytosomeofthemwhichmakesmeragealittle. LOL. NO OFFENSE THOUGH. D; <3 i guess i'm a little bitter too lmfao. ;D & if anyone saw my last post (i edited it now, LOOOOL) then just ignore it. it is star golden bell, not country side LMFAO. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
1wawa3 Posted March 24, 2010 Report Share Posted March 24, 2010 Ahh. This is good. Whenever she posts I will always wonder what she is saying. XD Her use of the emoticons (or whatever that thing is called ) is cute! Thank you for all the translations! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Genocide Posted March 24, 2010 Report Share Posted March 24, 2010 ^ i know right. D; i noticed that too! like some of them, the korean fans, are totally KARA fans & you can tell 'cause they're only following the girls & their usernames have KARA stuff in it [ LMFAO ! ] but some others are just, like, trying to get her to reply to them 'cause she's an idol & stuff. D; andshedoesreplytosomeofthemwhichmakesmeragealittle. LOL. NO OFFENSE THOUGH. D; <3 i guess i'm a little bitter too lmfao. ;D & if anyone saw my last post (i edited it now, LOOOOL) then just ignore it. it is star golden bell, not country side LMFAO. LOL! Sorry but i have to say this too, cuz some ppl really are fans of hers, so it's really hard to really jump into conclusion and say that they are not Kara's fan. lol. really no offence here, but only soundly out my opinion. -bow bow- Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
teabum Posted March 24, 2010 Report Share Posted March 24, 2010 (edited) ^ that's why i said 'some'. i don't mean ALL of them (: of course there are going to be people that truly are her fans & whatever. AHAHAH, sorry if i offended you or something. eh. it's whatever. i just hope onee day she replies to my tweets<3 ROOOOFLMAO. Edited March 25, 2010 by teaparty Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
holyknight Posted March 24, 2010 Report Share Posted March 24, 2010 lol teaparty i understand what you mean i really wish she'd reply to me too :'( one can dream... one can dream Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
mae Posted March 25, 2010 Report Share Posted March 25, 2010 newest tweet: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
aank1 Posted March 25, 2010 Report Share Posted March 25, 2010 newest tweet: Translation: Kyaaa... Finished workout! haha.. There's a very good thing today!!! what would it be? kekeke... ~wonder what exactly she's saying.. good thing? good stuff? good work/schedule? but anyway she meant there's something good today.. lol Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
sweetcaramelism Posted March 25, 2010 Report Share Posted March 25, 2010 workout for what? lol.. oh, today is Good day for nikori... Thanks for translation aank1... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
aank1 Posted March 25, 2010 Report Share Posted March 25, 2010 (edited) workout for what? lol.. oh, today is Good day for nikori... Thanks for translation aank1... She meant finished exercise She just tweeted again: ㅋㅋㅋ좋은일이뭔지 모두다궁금하네요 ㅋㅋ 너무빨리알려주면재미없잖아용 ㅋㅋ 나중에알려드릴게요 ! 메이비 ㅋㅋ Translation: kekeke Everybody is curious about what's so good.. keke.. It won't be much fun if I were to reveal it so soon.. keke.. I'll reveal it later ! Maybe? keke Another tweet in English so...need no translation.. hehe: ~~ haha cute.. she likes to keep people in suspense and curiosity.. #MAYBE# --> is she gonna tell us at all? Edited March 25, 2010 by aank1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
mae Posted March 25, 2010 Report Share Posted March 25, 2010 ^^ thanks for the translations.. saw that she tweeted to you I'm falling for her suspense ..what could it be?.. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
aank1 Posted March 25, 2010 Report Share Posted March 25, 2010 ^^ thanks for the translations.. saw that she tweeted to you I'm falling for her suspense ..what could it be?.. Oh yeah mae.. she tweeted me... I'm surprised!! I tweeted her yesterday.. and got a reply today.. *woohoo* Lol.. I'm happy.. haha Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kara4life Posted March 25, 2010 Report Share Posted March 25, 2010 (edited) aank1, she replied your tweet 22 hrs after you tweet her...that means she did read all the tweets sent to her, lucky you. Nicole replied to me again Edited April 21, 2010 by kara4life Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Genocide Posted March 25, 2010 Report Share Posted March 25, 2010 (edited) ^ that's why i said 'some'. i don't mean ALL of them (: of course there are going to be people that truly are her fans & whatever. AHAHAH, sorry if i offended you or something. eh. it's whatever. i just hope onee day she replies to my tweets<3 ROOOOFLMAO. Chill yea? Peace V(^.^)V LOL! I never say you offended me or something. lol It is me who didn't read your post properly. Oh btw, Nicole reply to my tweet twice in a roll. HAHAHA! Forgot to mention it here. Edited March 25, 2010 by Genocide Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Waffles Posted March 25, 2010 Report Share Posted March 25, 2010 Chill yea? Peace V(^.^)V LOL! I never say you offended me or something. lol It is me who didn't read your post properly. Oh btw, Nicole reply to my tweet twice in a roll. HAHAHA! Forgot to mention it here. Seriously? What did u tell her and what did she replied? I'm curious Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Genocide Posted March 25, 2010 Report Share Posted March 25, 2010 (edited) Seriously? What did u tell her and what did she replied? I'm curious 1st one is, I'm curious about her diet plan, cuz I've been trying to lose weight too, and she seems to be losing weight fast, And she replied me "don't eat a lot of carbs, fried, and oily foods (: hahah" after that the 2nd one I replied again, saying I'm studying Hairstyling, and in future when i work in this line I need to be really slim, and i also add on like asking her "how's your day?" and she replied, today we have 환상의짝궁 recording! Haha 승연언니랑 오늘we're gonna have pho for lunch !! Yummyyyy. LOL!! I nearly fall off my drop my phone when i saw that, was so shock. HAHA! By the way, Teaparty! Can help me translate the korean wordings? I don't how to read korean.. Thank you! Edited March 25, 2010 by Genocide Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
yuda Posted March 25, 2010 Report Share Posted March 25, 2010 woah thx a lot for all the translations.. it was nice how she try to tweet back every1 that tweet her.. and i'm really curious what does she mean with the good thing.. hopefully it will be an awesome one xD Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kyrios Posted March 25, 2010 Report Share Posted March 25, 2010 Woah Nicole has a twitter?! I did not know that.. I have to follow her now! Maybe she would respond to me.. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
chopsuey Posted March 26, 2010 Report Share Posted March 26, 2010 lol so fun reading the updates! thanks so much for the translations, aank1, ben and teaparty are like our unofficial translators, it's awesome for you guys to take the time and help us all out <3 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.