kara4life Posted November 13, 2010 Report Share Posted November 13, 2010 side thought - if Mama Jung had a twitter account, her contact list must be extremely extensive throughout the kpop world! hahah! she did (http://twitter.com/Preshi619)...and seems very nice too coz she been replied to some KH members here and help with KH gifts for Nicole's birthday lol Nicole-Jaejoong tweets response really hot in Akpop...but yeah so far nothing really bad were mentioned i lol'ed at these netizens comments "I knew they were close, but seeing it like this stings my heart", “Nicole is close with Yunho, too. Did she save a country in her previous life?” and “I like Nicole. I must be cool, I don’t feel anything from reading this.” imo this is a prove of Nicole's charms coz i bet if it was with another female celebs the response wouldn't be this "cool" Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
KeiRa01 Posted November 13, 2010 Report Share Posted November 13, 2010 ^ i don't feel good when these articles are up on AKP, cos Cole might be subjected to jealous fans' malicious comments. But on the other hand, its great to know they're such close friends =) I don't see it as a romantic relationship, more like siblings. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
pimmie Posted November 13, 2010 Report Share Posted November 13, 2010 Thanks for the translation!! Wow I didnt know they had such a long convo O.o and never thought Cole & JJ are this close like dongsaeng & oppa. Cole is just so irresistable LOOL So far I don't see many bashing comments on akp, which is so relieving lol what bugs me the most is those people keep saying how lucky Nicole is, duh. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
hasomy Posted November 13, 2010 Report Share Posted November 13, 2010 I was so surprised to see a bunch of new tweets from Nicole today Thanks so much for the translation. Cole and JJ's long convo surprised me the most tho. I've never known that they are that close. Our Nicori is just too lovely and friendly, she can be good friend with pretty much everybody Love to see the girls tweeting each other jokingly in the morning Gyul's reply was funny. and Cole was so cute to tweet another one to Hara what bugs me the most is those people keep saying how lucky Nicole is, duh. Totally agree!!! whoever got Cole's tweet is lucky too! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kara4life Posted November 13, 2010 Report Share Posted November 13, 2010 what bugs me the most is those people keep saying how lucky Nicole is, duh. hahaha they always saying that kind of thing whenever there's news of Nicole with their idol ..well... whatever makes them calm latest tweets Nov 13, 2010 (1st line) Again I didn't drink 2 bottles of water before going up on stageㅜㅜ euhahaㅜㅜ keke So many came today so thank you so much (for the support)~~ It is getting pretty cold too so.. take care translated by benbenkr @ twitter ...not translated yet Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kimngocnguyen06 Posted November 13, 2010 Report Share Posted November 13, 2010 Yeah I saw the news on allkpop. and I was omg I didn't know that nicole was that close to J, I just thought yeah they going to her mom restaurant but i knew she was close to some of the members, but I didn't one of the was jj. I want to see nicole twitter to yunho oppa, but I don't know if yunho has a twitter, but it would be so cool if she got to twitter to him. She is defintely one of the most friendist persom. i love the comment say what did she save a country in her past life. Well know all of nicole friends, maybe she was princess in her pass life, a very good and sweet princess Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
elisac0 Posted November 13, 2010 Report Share Posted November 13, 2010 (edited) i think because of her recent tweets Nicole will soon have more followers than Gyuri. Look how close it is. Edited November 13, 2010 by elisac0 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kara4life Posted November 14, 2010 Report Share Posted November 14, 2010 new tweets November 14, 2010 Jump Jump~~towards the gap in the heart~~Keep Jump Jump to fulfill it~~Lalalalalalalalala Ribs~Ribs~Ribs translated by aank1 @ twitter lol Nicole so hyper (..and seems hungry) in the morning - reply to fans, looking forward for Harry Potter movie - Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ruki Posted November 14, 2010 Report Share Posted November 14, 2010 XD For the last few tweets she did on Nov 13... The only thing I managed to understand from her Japanese tweet...for the first one, all I could understand was that it started off, "Today," ...after that I had no idea what she said. LOL But then she said "good night" in Japanese to Gyuri... and I'm guessing Gyuri said good night back or sweet dreams or something...since she said something different. On Nov 14, she mentioned ribs... o.o As expected, Nicole who loves food. Haha Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kara4life Posted November 14, 2010 Report Share Posted November 14, 2010 new tweets with Navi November 14, 2010 Cole-ah, unni wants ribs too - kekeke gotta eat it along with soybeanpaste stew and rice as well as red pepper sauce translated by benbenkr @ twitter with Jaejoong (Nicole) @mjjeje Oppa, are you going to LA ~~ ? (5:23pm KST) (Jaejoong) @_911007 Of course~ We Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
jjy Posted November 14, 2010 Report Share Posted November 14, 2010 (edited) i'm starting to get worried for her...there are jaejoong fans out there who are a bit too envious and are sending bad tweets to her..hope she can ignore them and not let this hinder her friendship with jaejoong.. they are actually among the top 10 searches in naver.com yesterday btw, i think @imzunoya who is junsu's bro is following nicole..the girl really amazes me with her vast connections Edited November 14, 2010 by jjy Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
KARAddicted.01 Posted November 14, 2010 Report Share Posted November 14, 2010 i'm starting to get worried for her...there are jaejoong fans out there who are a bit too envious and are sending bad tweets to her..hope she can ignore them and not let this hinder her friendship with jaejoong.. they are actually among the top 10 searches in naver.com yesterday btw, i think @imzunoya who is junsu's bro is following nicole..the girl really amazes me with her vast connections what ? what ? what ? how did you know that some jaejoong fans are sending her bad tweets ? OH NOO.. for sure if Cole will read it she'll get affected and be sad.. aigooo.. as much as I love to see HeroNic tweeting, (especially after waiting for so long), I'd rather not see them interacting anymore so antis/jealousfans won't bother her anymore.. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
mae Posted November 14, 2010 Report Share Posted November 14, 2010 Nov, thanks for the updates. Meh, at some point Cole will get very petty fangirls being childish.. I don't think that will deter her from never chatting with her friend again lol. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
benbenkr Posted November 14, 2010 Report Share Posted November 14, 2010 Here's a quick one, Lizzy to Nicole: [Lizzy-Nicole.t] Cori unni~ Are you doing well (these days)? keke - 코리언니~ 잘지내고 있어요?ㅋㅋ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kara4life Posted November 14, 2010 Report Share Posted November 14, 2010 what ? what ? what ? how did you know that some jaejoong fans are sending her bad tweets ? OH NOO.. for sure if Cole will read it she'll get affected and be sad.. aigooo.. ...actually there's been the same cases before with some Key or Jinwoon fans too...and they been tweeting malicious comments directly to Nicole, but imo she's not that weak she's been in the Kpop industry for 3 yrs so i guess enough to know how stupid some fans could get , i just hope it wouldn't go too far like what happen to Jessica's thanks for the updates ben...Nicole hasn't replied to Lizzy huh?? asleep maybe Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
lalalalahey Posted November 15, 2010 Report Share Posted November 15, 2010 i'm starting to get worried for her...there are jaejoong fans out there who are a bit too envious and are sending bad tweets to her..hope she can ignore them and not let this hinder her friendship with jaejoong.. they are actually among the top 10 searches in naver.com yesterday some of those girls make me really embarassed to be the same gender as them. i know i'm exaggerating, but some of those comments makes me think, "you are the ppl who make it so hard for women to be taken seriously! do you have nothing else you want to accomplish in life?!?!" i'm not one to bow to pressure and understand someone will always hate you, but for Nicole's sake, i hope her tweets to JJ and maybe even some of the big male idols are kept private so nobody can read them. i want her to be safe from the antis. the "u ugly, u b*tch" comments will pass and Nicole is strong enough person to hold her head high, but i saw some (not in Eng) that says stuff like, "i wanna take a cutter to your face" "i wanna hurt you"....these reminded me of the anti that put glue in yunho's drink. what if some crazy fangirl makes it through security next time? chances of this ever happening are slim cuz it's risky to the idol, but i wish JJ (for example) would tweet something in general or to one of the ridiculous antis to make them realize that if they love their oppa, they should be nice to their friends too. on a good note, she is also receiving lots of support who are either happy to see their interaction or telling the antis to shut it! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
KARAN Posted November 15, 2010 Report Share Posted November 15, 2010 (edited) There's always an anti for everything and a crazy fanboy/girl jealous... yes Nicole is too strong for that stuff, and if she falls the other 4, her mother and of course... Kamilias will be there to support her. And of course rumors and this sort of things are the dark in this music world full of lights. Edited November 15, 2010 by KARAN Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
neris Posted November 15, 2010 Report Share Posted November 15, 2010 wooooow O_O Jaejoong's effect is so woooooooow, Nicole started trending at 2nd place in Nate(not anymore though x3) just because of her convo with him lol, I dunno why I'm giddy x3 But seriously, nothing has happened and we can't really do anything about their tweeting so yeahh... Seriously, Nicole is such a social. She has so much love around her x3 I love that tweet with Navi when she wanted some ribs too x3 And then Lizzy asking how Nicole was doing.. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
KARAddicted.01 Posted November 15, 2010 Report Share Posted November 15, 2010 I'm not that sure.. But if I'm not wrong before Cole started to tweet with Jaejoong her follower were around 116k.. and now 120k.. ok maybe there has nothing to do with him.. I just thought so because I heard many Jj fans started to follow her.. *hiding* Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
KARAN Posted November 15, 2010 Report Share Posted November 15, 2010 Seriously, Nicole is such a social. She has so much love around her x3 I love that tweet with Navi when she wanted some ribs too x3 And then Lizzy asking how Nicole was doing.. Remember that they are normal people so saying the "I want some ribs" is something natual (I have said that sort of thing in the past) and also taking care of friends is part of being (human). Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
red4summer Posted November 15, 2010 Report Share Posted November 15, 2010 like lalalalahey said, jj should at least tweet out to his fangirls about showing mutual respect to his friend(s), or shut up. anyway thanks nov for sharing the cole-jj tweets, it was an awesome read. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
felikelelep Posted November 15, 2010 Report Share Posted November 15, 2010 thank you for translating these. I usually using google translator but the result is always make me LOL>. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kara4life Posted November 15, 2010 Report Share Posted November 15, 2010 new tweets Nov 15, 2010 It has been fun!! So glad!!^^ translated by benbenkr @ twitter ^ seems the Japanese activities already finished YAY Korean Comeback this week Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
teabum Posted November 15, 2010 Report Share Posted November 15, 2010 ^ YAY! THE COMEBACK IS SOOOOOOON. I think it's adorable how sometimes Nicole has typo's in her Japanese. LOL, example: 'べこべこ' was supposed to be 'ペコペコ' (here) and in this one: 'ありがとうごじゃいます' is supposed to be 'ありがとうございます' (here). And even in this tweet! 'おもしろかた' should be 'おもしろかった'. ;D But at least she's trying, and she's getting even better each and every day <3 That's all that counts. ILU NICORIIIII. -crying- I AM SO PROUD <3 A little OT but I see she's been tweeting Dongwoon lately. '91 LINE, THAT'S WHASSUP. LOL. And Jaejoong, too! <3 How cuuute (: I'm glad that she's been using twitter a lot lately. I've missed seeing them. >: LOLOL. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
benbenkr Posted November 15, 2010 Report Share Posted November 15, 2010 @teaparty Totally right! She has alot of cute typos (just like in her Korean too!)... thankfully she writes in very simple japanese though. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.