firewater07 Posted May 24, 2011 Report Share Posted May 24, 2011 Yay a new twitter pic Cole being so active on twitter is making me happy hahhaha and her tweets sounds really happy too which is great Can't wait to see Dream Concert, I'm excited, I hope she takes pics with her friends I really hope she's not on diet again cos she keeps on losing weight and she looks so tiny now T_T Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
nurnadia Posted May 24, 2011 Report Share Posted May 24, 2011 Ruki, thanks a lor for translations...so cute...i hope more picture nicole and dong woon...one pretty one handsome..hehe Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
mae Posted May 24, 2011 Report Share Posted May 24, 2011 Ruki, thanks so much for posting their convo Cole as always looks so joyful and adorable in her pics haha Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kara4life Posted May 24, 2011 Report Share Posted May 24, 2011 Ruki thanks for sharing the 91 line convo...couldn't wait for dream concert ^^ i'm so late to find out that Nicole changed her dp ^^ lol its about time...and they really seems enjoying this trip Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
nhung_gemini Posted May 25, 2011 Report Share Posted May 25, 2011 It's summer, Cole changes her DP into a summer pic. So nice. And her tweet today [Nicole.t] Today we eat spaghetti which i wanted to eat some days ago together ^^ wooroorooroo^^ Credit: @_karaholic Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Syerawr Posted May 25, 2011 Report Share Posted May 25, 2011 Haha. Her newest tweet is about food again. So Nicole-ish =DD Thnks for translating it. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kimngocnguyen06 Posted May 26, 2011 Report Share Posted May 26, 2011 Cole tweet about food, that just mean everything is like back to normal. Cole had spaghettic probably very happy to get spaghettic. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
gyuriFTW Posted May 27, 2011 Report Share Posted May 27, 2011 Nicole tweets in English! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
UЯмan☆홍윤성 Posted May 27, 2011 Report Share Posted May 27, 2011 I love her ending in that english tweet Fsho baby! I can just imagine her saying that LOL~ She probably exited for the Dream Concert no? I am^^ KARA + Rainbow LOL Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
nhung_gemini Posted May 27, 2011 Report Share Posted May 27, 2011 (edited) Hara: We did an interview on KARAtv! Angie Pangie Kingkangie Boshirie Chino Nicole: Where my Mocha went away then? hahahaha Hara: Mocha was behind Chino.. but she refused the interview and Puri had been confined at home by her mommy so i guess my interview has failed... haha Nicole: Puri was kept by her mommy and Mocha was really acting like a princess hahaha Credit: @_karaholic And new tweets Nicole: It's been a long time so let's meet tomorrow everyone ? hehe Our Kamilia~~~~?^^ Nicole: Aigoo keke we'll meet ain't it!!.. it turned out wrong keke blame this finger of mine being (typing) too fast kekeke But still you guys understand my heart right? keke *merong* byongbyong* Edited May 27, 2011 by nhung_gemini Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ruki Posted May 27, 2011 Report Share Posted May 27, 2011 In reply to G.Na's tweet "@_911007 baby girl~~ cant wait to see u !!! Call u soon my dear!!!♥ we must talk~~", Nicole said, "언니! 보고싶어 ㅋㅋ 우리내일보지?!!see you tomorrow !!!" in which she basically said "Unnie! I miss(ed?) you keke We'll see each other tomorrow (in Korean) See you tomorrow!!!" Forgot how to screenshot so I'm just translating this way haha Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kimngocnguyen06 Posted May 27, 2011 Report Share Posted May 27, 2011 (edited) cole tweet a lot, I love the whole interview with the dogs that is so cute. Even if cole shave the dogs fur, their face look cute. Oh that cute mocha hide behind chino. No matter if you type fast cole, we always understand what you mean. I guess cole is going to meet a lot of her friends again tomoroww. I love how she tweet in English, finally I can read it. Cole has butterfly in her stomach, and don't be nervous cole. You do great. I love how she end the tweet say fsho baby, so LA. I want to see cole saying that, not type it, I want hear her say it. Edited May 27, 2011 by kimngocnguyen06 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
nhung_gemini Posted May 27, 2011 Report Share Posted May 27, 2011 (edited) Cole tweeted when Kara finished their rehearsal for Dream Concert Tomorrow KBS World 6:30PM KST Edited May 27, 2011 by nhung_gemini Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
mae Posted May 27, 2011 Report Share Posted May 27, 2011 Rehearsal is over! Doogeun doogeunn (*thump thump) I feel like the butterflies are flying inside me ha See you tomorrow everyone ! Pearl peach^^ My mood is really great!!! Jaaaaaaaang Cole & G.NA's Convo: Cole: Unnie! I miss you haha We will meet tomorrow rite?!! see you tomorrow !!!G.NA: baby girl~~ cant wait to see u !!! Call u soon my dear!!!♥ we must talk~~ Cole's tweet trans cr: Yoo @ KH Cap: nhung_gemini @ KH. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kara4life Posted May 27, 2011 Report Share Posted May 27, 2011 thanks for sharing the translation everyone from her recent tweets, seems Nicole really got excited for Dream Concert first stage after many months Nicole mentions butterflies a few times, a hint for todays stage?? ...and she already set up to meet with her friends like Dongwoon and now G.na Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ruki Posted May 27, 2011 Report Share Posted May 27, 2011 Yeah she was probably really excited to perform after a long while, and when she does, it's Dream Concert 2011! XD I know that they're performing Jumping and Mister... didn't DSP say that they did a remix ver or something? I wonder if it was for Mister or Jumping... I can't wait until fancams come out! Haha~ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
nhung_gemini Posted May 28, 2011 Report Share Posted May 28, 2011 JiNi's conversation on twitter Seems like Cole made a lot of cookies, maybe for her friends today on Dream Concert. I noticed Cole wrote 2 boxes 30 cookies And Cole kept talking about butterflies. I guess it has something to do with today Dream Concert. Maybe their special stage? And I'm glad that Cole's excited to see Pearl Peach baloons Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
mae Posted May 28, 2011 Report Share Posted May 28, 2011 Um.. I don't know if it's b/c some of you guys don't know the saying but having "butterflies in your stomach" is a saying we use here in the U.S. meaning you are nervous (so nervous it feels like butterflies are flying around in your stomach).. I saw Korean fans asking what that is too cause she used an American phrase and tweeted it in Korean hah..I don't think it has to do with the perf XD or are you guys are aware of this already and are just wondering about the perf haha. G.NA tweeted to Cole again: "Baby girl! Can't wait to see you tonite~ it's been TOO LONG! lol Let's be strong and do well ㅋㅋ u look n sound great ♥ see u laterrrr!! HWAITING!" Trans Cr: RoyalG_tweets hehe love the u look and sound great part Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kara4life Posted May 28, 2011 Report Share Posted May 28, 2011 ^ lol didn't know that ^^...so it means she got nervous ...well in a good way...lol at first i thought Nicole hinted about the stage Nice to see what G.NA tweets to her, its sounds so supporting, thanks for sharing mae i think JiNi tweets earlier was about the cookies...Maybe Nicole prepared it for the girls Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
nhung_gemini Posted May 28, 2011 Report Share Posted May 28, 2011 (edited) I didn't know about it either, thanks mae for explaining. I did wonder what it means. JiNi tweets trans Credit: @_karaholic Cole: Today's cookies! Today's cookies!! Cookies!!! Made them right noww Jing: Woowa unnie!!!! me me me gimme gimme!!!! (· ◇ ·)/~~~ Cole: Wait for me!! I have 2 boxs haha Every box with about 30 pieces.. haha But my oven seems to turn not good little by little T T hahaha Cole: It'll start soon, right? Everyone, i like it to death too!!! hahaha Thank you T T Enjoy it together later !! ^^ Credit: @_karaholic I guess Cole refers to the banner "I love you to death Nicole-ah~" of K-Kamilia Edited May 28, 2011 by nhung_gemini Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kara4life Posted May 28, 2011 Report Share Posted May 28, 2011 ^ haha Nicole noticed that banner XD...i love that K Kamilia came in full force, seeing tons of them attending somehow quite touching Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
nhung_gemini Posted May 28, 2011 Report Share Posted May 28, 2011 (edited) Yeah it's really amazing of them to come a lot. Reading the girls' tweets, it seems like they're also very touched by Kamilia's appearance Nicole: It's been almost 6 month and now i stand on stage.. feel the meaning of stage.. I'm really touched..because you came a lot. I'm so glad that i can stand in front of a lot of people like this and sing and perform... Thank you so much for believing in us and loving us.. I will work hard more and more. I love you Kamilia Jiyoung: Me too Nicole-ssi (^3^) credit: @_karaholic Edited May 28, 2011 by nhung_gemini Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kimngocnguyen06 Posted May 28, 2011 Report Share Posted May 28, 2011 (edited) That sweet, I glad that cole noticed the banner. Cole need to like major in cook in college. That her passion, plus everyone beside the members would probably agree. Since I think the other box would be for her friend, like GNA, key, minho, jonghyun, dongwoon, all the friends that she finally get to meet again. Hoping their a fancam out their that show the interaction with the group, and the fans, and their singing. Cole you finally get to be on stage, where you belong. I guess the nervous is gone, after they perform. I never really like the saying butterfly in you stomach, but now that cole use it, I start like the saying. Edited May 28, 2011 by kimngocnguyen06 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
orangeline Posted May 28, 2011 Report Share Posted May 28, 2011 Cole, you belong on stage!! Her new tweet is so sweet, I wish I was there cheering with the K-Kamilia! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kara4life Posted May 29, 2011 Report Share Posted May 29, 2011 Nicole did miss the stage ...her recent tweets really shows that compassion ^^ Btw lol @ Jiyoung's reply Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.