kara4life Posted October 22, 2011 Report Share Posted October 22, 2011 The last time she did this, we found out she had Kuki Six LOL yeah ...it could be a new recipe for Kuki Six Oct 22, 2011오래만에 My Darling 들으면서 산책 역시 짱좋다구 It's been a while, listening to My Darling and taking a stroll is very good and jjang as always translation by _KARAtweets @ twitter Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Redresonance Posted October 22, 2011 Report Share Posted October 22, 2011 My Darling? Is it KARA's My Darling? Didn't know she listens to their own songs. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
mae Posted October 22, 2011 Report Share Posted October 22, 2011 My Darling? Is it KARA's My Darling? Didn't know she listens to their own songs. Yep, she has mentioned before that it was her favorite from the album Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
far_away Posted October 25, 2011 Report Share Posted October 25, 2011 food...!haha... i just found out that nicole has a twitter so i cant resist to not to follow.haha... *is it seems like a stalker?* well nevermind that. ;p byongbyong Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
nhung_gemini Posted October 25, 2011 Report Share Posted October 25, 2011 Oct 24, 2011아 ..잠이안와 뭐지이거 ... ㅜㅜㅜㅜㅜ ねむれないんです;; 何だよこれ。。 寝たいのに( ̄(工) ̄) Ah... Sleep won't come. Wonder why... ;; (Same in Korean and Japanese] And I wanted to sleep ( ̄(工) ̄) Oct 25, 2011 韓国につきました!時間がやっぱり 早いですね!!皆さんありがとうございます!今回は 大阪も 行けて 嬉しかったって!!! すぐまた行くから 私達を 待ってくれるんでしょ?^^ 写真も! サプライズ!!^^ どうですか!! http://pic.twitter.com/7PHYgOVZ We've arrived in Korea! Time sure is fast! Thank you everyone! This time we went to Osaka, it was fun! We'll be back soon so wait for us, okay? ^^ A picture! Surprise!! ^^ How is it!! 한국도착햇어요 !! >_< 지금 포도과 차 한잔!! 고마워용 ^^ 날씨 한단계더 추워졋네용 !! ㅜ 이제 쓸쓸파르카들이 나올 시간인가요 ㅋㅋㅋ 다들! 감기조심 !! 근데 제가 걸림다매요 ㅋㅋㅋㅋ 우후훗 ._. ;; ㅋㅋㅋ We've reached Korea!!>_< Now, I'm full with grapes and tea!! Thank you ^^ The weather is taking "cold" to a whole new level! From now, it's slowly time to whip out those parkas, right, www guys! Beware of the flu!! Even though I myself already caught it wwww Ufufu ;; www translated by _karatweets@twitter Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ksXtryker Posted October 25, 2011 Report Share Posted October 25, 2011 cole pic of that muffin is making my stomach grumble... and she seems a little too happy to be eaten by a shark Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
amandalgh Posted October 25, 2011 Report Share Posted October 25, 2011 She went to Universal Studios in Osaka? Seems like she had fun there haha. I think Nicole seems to like amusement parks, especially Disneyland Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Alex21 Posted October 25, 2011 Report Share Posted October 25, 2011 i just found out that nicole has a twitter so i cant resist to not to follow.haha... *is it seems like a stalker?* There's nothing wrong with following her on Twitter. A lot of fans do. I for one follows her and the rest of KARA too Aww..Cole got a flu. Hope she gets well soon. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
mae Posted October 26, 2011 Report Share Posted October 26, 2011 haha Cole's always smiling despite being possibly being eaten by a shark her outfit is cute btw Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
minhtram Posted October 26, 2011 Report Share Posted October 26, 2011 i like her outfit, she look like a kid when she go to park and she look pretty hope she get better :thumbup: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
nhung_gemini Posted November 3, 2011 Report Share Posted November 3, 2011 Oct 30, 2011처음만든요리! 실수잇엇지만!결과물굿!!!!!^^ Made this food for the first time! Although there were mistakes made! The results are good!!!!^^ Oct 31, 2011 It's simple.. Complicated It's simple? Huh This is life... Yeap Nov 1, 2011 겁난다...>_<;; Scary...>_<;; Nov 1, 2011 오래만에 쪙이랑 셀카놀이 ~~~ http://pic.twitter.com/Hp3ikVJ7 After a long time, I play with Jiyoung by snapping sel-cas Nov 2, 2011 나에게 초콜렛밖에없나봐 ... 초콜렛... ㅠㅠㅠㅠㅠ 원츄 ㅠㅠㅠ For me, I think chocolates matter so much... Chocolate... ㅠㅠㅠㅠ Want chu ㅠㅠㅠㅠ translated by _karatweets@twitter Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
vodkaitis Posted November 3, 2011 Report Share Posted November 3, 2011 Adorable Cole!!!!! :wub: JiNi the magnae couple always makes me laugh. hahahaha Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kara4life Posted November 4, 2011 Report Share Posted November 4, 2011 Nov 4, 2011 몇개월만인지 ㅜ 내가 그토록사랑하는 샌드위치 잘먹겟습니다 부첼라 짱임 먹고다시확인하니또사진올리는거깜빡헷네요 ㅋㅋㅋㅋ 맛잇어보이죠?! http://pic.twitter.com/hxSCGV0o How many months has it been ㅜ I will eat the sandwich I love dearly deliciously. Buccella is jjang After I ate I checked and forgot to upload a picture again hahahaha It looks tasty right?! translation by _karatweets @ twitter ------------------------------------------------------------- Nov 5, 2011 운전 정말 싫어 ㅜㅜㅜㅜㅜ I really hate driving ㅜㅜㅜㅜㅜ @yuekim 운전함는게이렇게긴장과스트레스과배고품인줄몰랏어요ㅜㅠ 으흑 재밋는데 등완전뻐근해요 ㅠ @yuekim I didn't know driving caused this much nervousness, stress, and hunger ㅜㅠ it's fun but my back is getting stiff ㅠ @yuekim 오늘매뉴 레몬 올리브오일 바나나 브레드 입니당 ㅎㅎ 안에 초코도! @yuekim Today's menu is lemon olive oil banana bread heehee There's chocolate inside too! translation by _KARAtweets @ twitter Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
mae Posted November 5, 2011 Report Share Posted November 5, 2011 I'm glad to find out Cole is learning to drive !! I knew it was something she probably wanted to do, so i'm happy she took this time out to learn and be more independent Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kara4life Posted November 11, 2011 Report Share Posted November 11, 2011 Nov 6, 2011 나혼자서만이렇게 추운건가요 ㅠㅠ Am I the only one that is cold ㅠㅠ Nov 7, 2011 말도안돼 ㅜㅜㅜㅜ No way ㅜㅜㅜㅜ Nov 9, 2011 내일 우리 찌영 이랑 수능보는학생분들! 모두 힘내세요 ^^ 좋은 성적나오기 ! 일찍자고 ~~ 아침에꼭든든하게 챙겨먹고요! 탄수화물먹어야 공부잘돼요!! 그리고 당이필요할땐 초코죠 후훗 화이팅 ! to Jiyoung and other students who are taking the exams tomorrow! Everybody have strength ^^ Hope the results are good! Sleep early~~ In the morning you must eat good breakfast! you need to eat lots of carb to study well!! And if you need sugar eat choco(late) haha hawiting! Nov 11, 2011 Wsup Sydney Nov 12, 2011 깡지랑아침밥먹구이제준비! 우하하 역시 우리가 첫째엿어요... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 넘맛잇게먹엇습니다 ^^ I'm all prepared after eating breakfast with Jiyoung! Uhaha as expected, we're the best... wwwww We ate really yummy food ^^ translation by _KARAtweets @ twitter Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kimngocnguyen06 Posted November 12, 2011 Report Share Posted November 12, 2011 I hopw cole had fun in sydney, it be a while since cole tweet in english. I have a feeling cole got to talk more when they were in syndey. I wondering wheb they were perform some sonf, cole scream out thing like are u ready to party, or wat s up sydney. I have a feeling tat she did Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kara4life Posted November 13, 2011 Report Share Posted November 13, 2011 Nov 13, 2011 한국왓쪄요 Sydney was a blast ! Returned to Korea. Sydney was a blast! translation by cherrims @ twitter Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kara4life Posted November 17, 2011 Report Share Posted November 17, 2011 Nov 16, 2011 여러분~~ 추천해줄수잇는 미드 아님 일드 잇나용?? ^^ 부탁드려요 !! 후훗皆さん おすすめ ドラマー ありますか?教えて下さい!お願いします^^ Good morning~ Are there any fun sitcoms lately? Recommendation please ^^ You guys~~ do you guys have any recommendations for american tv shows or japanese dramas? Do me a favor!! haha Good morning~ Are there any fun sitcoms lately? Recommendation please ^^ translation by @_KARAtweets Nov 17, 2011 굿모닝 !! 어제 추천들 감사합니다!! おはよう ございます!昨日 いろんな オススメしてくれて ありがとう ございました! Good morning everyone ~~ Thanks for all of the recommendations ^^아요즘왜케몸이안움직이고 잠이많을까 ㅜ 이런느낌안익숙함 ㅜ 最近 なぜ 私の体が こんなに うこってくれないのかな。。。最近。。寝坊に なってしまった。。!なれてないって!!!>_< ah these days my body won't move and I sleep a lot ㅜ I am not used to this kind of feeling ㅜ (korean part) 으흑 필라테스끝!역시 도시락먹으면서 쌤이랑 수다떨면 마음이안전되는느낌..? 서서히...! 마음 급하게잡을필요없다!구.. Pilates ended! Eating food and chatting with (pilates) teacher makes me feel safe..? slowly...! No need to decide so quick!ly... translation by @_KARAtweets Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
nhung_gemini Posted November 20, 2011 Report Share Posted November 20, 2011 Nov 19, 2011 우잉 긴장돼네요 >_< 빨리자야하는데말야..!! 早く早く! Uin I'm nervous >_< Although I must sleep early..!! Faster faster! 우리지영이 낙지 잘잡는다 바보 ㅋㅋㅋㅋㅋ Our Jiyoungie is good at catching octopus. Babo (fool) [Hara to Nicole] 안자고 뭐 하 냐 공 ! [Hara to Nicole] What are you doing by not sleeping ! [Jiyoung to Hara and Nicole] 역시 언니들 최고! 모니터 꼼꼼히주궁 헤헤헤 저도 내일 모니터꼭할꺼에요! 화이팅-3- [Jiyoung to Hara and Nicole] Unnies are the best! you guys even check to see how I do on tv (IY) I'm going to go over it tomorrow too! hwaiting -3- Nov 20, 2011 [Nicole to Hara] 널기다려잉 ㅋ [Nicole to Hara] I'm waiting for you ha translation by @_KARAtweets Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
iammai Posted November 20, 2011 Report Share Posted November 20, 2011 Thank so much you for the translation and compiling! I sometimes miss some of them. JiNi - HaNi tweet luv Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
nicole_kara_fan Posted November 21, 2011 Report Share Posted November 21, 2011 Thank You sooo much for translations! Nicole is learning how to drive..? I also hated driving at the beginning, it was so stressful! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kara4life Posted November 25, 2011 Report Share Posted November 25, 2011 Nov 20, 2011 첫방 끝낫네요! 처음으로 이렇게 엠씨하게됏는데 정말긴장햇구>_< 우앗 띵옹 하네요 우리 오프닝무대어땟나요?ㅎㅎ 앞으로노력더많이할게요예쁘게봐주셔서넘감사하구요..담주더!열심히할게요 ! 고마워요 First recording is over! this is the first time I'm being an MC like this, was really nervous>_< How's our opening performance? hehe I will continue to work harder and for watching me, thank you very much.. Next week! I'll work hard as well! Thank you~ 니콜잉어쩌다가 못챙겨줫네요 .. 미안해요 ㅜ 오늘 응원해줘서 고마워요 ~~ 힘나게 해줫어요 ^^ Nicoleing (Nicole's fansite).. couldn't by any chance receive the the things (I think she meant the message book?) .. sorry ㅜ for cheering me on today, thank you ~~ I got strength from you guys ^^ translation by @_KARAtweets Nov 24, 2011 もう 分からないよ。。。 -not yet translated- Nov 25, 2011 Listening to nsync no strings attached album^^ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
nicolefanboy Posted November 25, 2011 Report Share Posted November 25, 2011 Wow, this is very nice! thanks a lot for translating this! NSync. Nice Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kimngocnguyen06 Posted November 26, 2011 Report Share Posted November 26, 2011 I use to love nysnc, I actually have that cd. cole making me want to listen to that cd again. wondering wat her favorite song. I remember she say that she would recommrnded this I promise u. I likr that song to. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kara4life Posted December 7, 2011 Report Share Posted December 7, 2011 Nov 28, 2011 조금만기다려요 ~~ 가고이쪄용 >< ㅋㅋ wait a little longer~~~ On our/my way >< haha* *referring to Kuki Six fansigning event -------------------------------------------------------------- 우하핫 저만큼다들즐거웟나요?추운데와줘서 넘 고마워요!! ^^ 本当にたくさん来てくれたよね!!日本から!!ビックリしました!! ありがとうございます!! 変える前に 楽しんで下さい!!美味しい物も食べて^^ oohaha, did everybody have as much fun as I did? Thank you so much for coming despite the cold weather!! ^^ -------------------------------------------------------------- Nov 29, 2011 이런날씨싫어요...ㅜㅜ 안좋은 예감..ㅜㅜ I hate weather like this... ㅜㅜ gives me bad omens...ㅜㅜ -------------------------------------------------------------- Dec 2, 2011 딸기계절이왓따잉... the season for strawberries have arrived... -------------------------------------------------------------- 우잉요즘 귤이땡겻는데 .. 딸기의빨강색이넘예뻐서 ㅜ ㅋㅋㅋㅋ 딸기케익급만들고싶다 最近 ミカンが 食べたかったのに、イチゴのあかさが キレイで。。買ってしまいました。。イチゴケーキ つくりたいなぁっ! oohing, these days I have been craving clementines.. But the color red of the strawberry was so pretty ㅜ haha suddenly I want to make a strawberry cake -------------------------------------------------------------- Dec 5, 2011 굿모닝 우리 니콜잉 100일돼쪄요? >_< ㅋㅋㅋㅋ니콜잉100일축하합니다 앞으로 쭉쭉 오래오래 함께함께 합시다당❤ 다들감기조심하시구 ! 좋은하루돼세요 ^^ good morning our nicole-ing.com* is now 100 days old? >_< hahahaha congrats to nicoleing for its 100 day anniversary. let's be together together for a long long time stil still❤ Everybody watch out for cold! Have a nice day ^^ *Nicole's fansite -------------------------------------------------------------- Dec 8, 2011 우잉 . . 아침부터 나의 소중한 이어폰 어디갓나요 . . . Since morning where did my precious ear phones go.... @yuekim 정답 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ완전정답 ㅋㅋ 가만히 10분생각하다가 찾앗어요 ㅜㅜㅜ 우후훗 ㅜㅠㅜㅜ @yuekim right answer hahahahaha such a true answer haha I thought about it for 10 minutes then found it ㅜㅜㅜㅜ oohhuhoot ㅜㅠㅜㅜ @171_8cm 우잉 정답이에용 >_<ㅋㅋㅋ @171_8cm oohing the correct answer >_< hahaha all translation by _KARAtweets @ twitter Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.