star_kara Posted February 16, 2013 Report Share Posted February 16, 2013 Woaaahh I didnt know we have this thread.. You guys are so cool.. I followed Nicole on twitter but I dont understand her tweets.. Thanks for all the translation. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pooding Posted February 16, 2013 Report Share Posted February 16, 2013 (edited) February 16, 2013 Jiyoung quoted Nicole's tweet (above) & replied. Jiyoung @ Nicole: 나랑똑같넹!커플네일이당 pic.twitter.com/WBzSBWTW Jiyoung @ Nicole: It's the same with me! It's couple nail pic.twitter.com/WBzSBWTW Translated by @yooniqda_ Edited February 16, 2013 by Pooding Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Redresonance Posted February 17, 2013 Report Share Posted February 17, 2013 I wonder whose kitten that is. Honestly, I think kittens look more cute than puppies. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ilovekaramorethanthebeatles Posted February 17, 2013 Report Share Posted February 17, 2013 (edited) ^ (see above pics) Where are the pink nails, Nicole? Edited February 17, 2013 by ilovekaramorethanthebeatles Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pooding Posted February 22, 2013 Report Share Posted February 22, 2013 ^ Translation. February 22, 2013 When I was a trainee joking around everyday. Listening to my silly whining and patting my back like a real brother... can't believe it.. slowly my heart become heavy and really hurt... Oppa rest in peace.. be happy and be in pain no more.. my deepest condolences. Translated by @yooniqda_ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pooding Posted February 27, 2013 Report Share Posted February 27, 2013 February 27, 2013 니 귓가에 대고말할게, 니가좋아 ~~ 요즘 다시 들으니 좋구만~~ i'm waiting for you ^^ 데이트 고고씽 I will say it into your ears, I like you ~~ I'm listening to it again recently and it's great ~~ I'm waiting for you ^^ Date go go ssing Translated by @yooniqda_ NOTE: Cori is talking bout KARA's song Date (My Boy) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pooding Posted February 28, 2013 Report Share Posted February 28, 2013 February 28, 2013 red(: -No translation needed- Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
eliza.hara구1 Posted March 2, 2013 Report Share Posted March 2, 2013 130302 [Nicole] let's fly~~~aaah~~~ yeap. ~ let's fly~~~아아아~~~ 예압. [Nicole] today i was really sleepy no matter how much i sleep i keep on getting sleepy... today far east movement's rocketeer&like;a g6 os great ~~ it was so fun behind the stage keke it turned into a club in 1 second keke ~ 오늘 이렇게 많이 졸리구 잔게처음이네 자도자도 졸려욧... 오늘은 far east movement의 rocketeer&like;a g6 좋당~~ 무대뒤에서 신나서 아주그냥ㅋㅋ 1초안에 클럽됏어욧ㅋㅋ translated by yooniqda_ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
mae Posted March 3, 2013 Report Share Posted March 3, 2013 Glad they enjoyed Far East Movement.. Cole seemed too at least Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ilovekaramorethanthebeatles Posted March 3, 2013 Report Share Posted March 3, 2013 Glad they enjoyed Far East Movement.. Cole seemed too at least I would love to see some pictures of Nicole with Ringo too. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pooding Posted March 3, 2013 Report Share Posted March 3, 2013 (edited) March 3, 2013 널널한일요일~~ 처음 만들어본 믹스배리쨈!!딸기 산딸기 블루베리..색묘하죠?>_<내일먹어봐야지 pic.twitter.com/fzPIZMaSOC A free Sunday~~ First time making mix berry jam!! Strawberry raspberry blueberry.. the color is weird right? >_< gonna try it tomorrow pic.twitter.com/fzPIZMaSOC Translated by @yooniqda_ Edited March 3, 2013 by Pooding Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
konatasan Posted March 3, 2013 Report Share Posted March 3, 2013 That's a nice attempt, doesn't how it looks, the taste is is more important Gj Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Redresonance Posted March 4, 2013 Report Share Posted March 4, 2013 For mixed berry jam, it may be the first time. But for jam alone, I think she made it many times before. It's just adding different fruit to make a new type Anyway it looks delicious. The big chunks of fruit in the jam makes it look so mouth watering. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
naesarang Posted March 5, 2013 Report Share Posted March 5, 2013 Recently, it seems that she thinks a lot!I hope everthing will be better for her. Thanks for the updates! ^^ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pooding Posted March 7, 2013 Report Share Posted March 7, 2013 (edited) March 7, 2013 진심은통하니까 Because sincerity will be understood Translated by @yooniqda_ Edited March 7, 2013 by Pooding Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
konatasan Posted March 7, 2013 Report Share Posted March 7, 2013 March 7, 2013 진심은통하니까Because sincerity will be understood Translated by @yooniqda_ Those are wise words from her I replied her 'keep your chin up' Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
martina Posted March 7, 2013 Report Share Posted March 7, 2013 (edited) Nicole recent tweet 이번주는생각이너무많이했는지 넘빨리졸리구 그러넹...애휴 참자참자햇는데 결국먹은 고기 한정살..내배를따뜻하게해주넹..졸리다~~굿나잇 모두! Trans:this week i have lots of thoughts and i got sleepy fast...sigh though i kept telling myself to endure it, in the end i ate meat..it makes my stomach warm..sleepy~~good night all! I honestly thought nowadays she has a lot of worries. She frequently tweeted something emotional compared to her past tweets. Wonder what it is all about. Hopefully she is fine Edited March 7, 2013 by martina Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
konatasan Posted March 7, 2013 Report Share Posted March 7, 2013 I guess everyone is trying to confort her with motivating words. I did it, so it does mean how true fans who consider her as a friend, make her feel happy. I'm sure she'll make the best decisions. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Redresonance Posted March 8, 2013 Report Share Posted March 8, 2013 (edited) The picture seems to say, "No matter how much we argue or fight, my feelings for you will never change. I will still protect you before myself when it rains." Don't mind me getting all literary over this, it's so touching and romantic, even to a guy like me. Edited March 8, 2013 by Redresonance Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pooding Posted March 9, 2013 Report Share Posted March 9, 2013 (edited) March 9, 2013 아빠 ! 어디가? 오호호호호호호호호~~~~ 나도꽃히기시작할듯..1회고고씽ㅋㅋ아 놔ㅋㅋㅋㅋ Dad! Where are you going? Ohohohohohohohoho~~~~ I think I started to fall for it.. Let's watch 1st episode keke ah I'm really kekekeke Translated by @yooniqda_ Edited March 9, 2013 by Pooding Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
konatasan Posted March 10, 2013 Report Share Posted March 10, 2013 Just out of curiosity, I wonder why she rarely, or never talked about her father, in shows; the only relative we know is Mrs Shirley (her mom). Does it happen That Cole's Dad Prefers To Be outside From The cameras or she Is not Living With her Dad, Only with Her mom. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Redresonance Posted March 10, 2013 Report Share Posted March 10, 2013 Just out of curiosity, I wonder why she rarely, or never talked about her father, in shows; the only relative we know is Mrs Shirley (her mom). Does it happen That Cole's Dad Prefers To Be outside From The cameras or she Is not Living With her Dad, Only with Her mom. Cole rarely (and by that I mean, not once before) mentioned about her dad. And we don't really know about her dad either. She must have her reasons for not talking about her dad at all so I wouldn't probe into that. Maybe she wants to keep it private. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pooding Posted March 10, 2013 Report Share Posted March 10, 2013 (edited) March 10, 2013 제가 딸기치즈케익아이스크림 만들었찌롱! 근데레시피잘못읽어서..이거두배나왓단사실._. pic.twitter.com/g3RbmLHEQHI made strawberry cheesecake ice cream! However the truth is I misread the recipe so..it came out twice the amount._. pic.twitter.com/g3RbmLHEQH 플래쉬터져서그래요!!!!!맛있음!!!!!!The photo is like that because of the flash!!!!!It's delicious!!!!!! 어우 이조명의차이.. pic.twitter.com/D0UhjQeJgfAw the difference in the lighting.. pic.twitter.com/D0UhjQeJgf Translated by @yooniqda_ Edited March 10, 2013 by Pooding Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Haruu Posted March 10, 2013 Report Share Posted March 10, 2013 Sigh anyone saw Nicole's latest tweet? Her ice cream!! Cole rarely (and by that I mean, not once before) mentioned about her dad. And we don't really know about her dad either. She must have her reasons for not talking about her dad at all so I wouldn't probe into that. Maybe she wants to keep it private. I think she was referring to a tv series? She did mentioned "Let's watch episode 1" Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
konatasan Posted March 10, 2013 Report Share Posted March 10, 2013 (edited) Sigh anyone saw Nicole's latest tweet? Her ice cream!! Yum! Hope we can get a try from her ^^ I think she was referring to a tv series? She did mentioned "Let's watch episode 1" So what does it when she mentioned that? Edited March 10, 2013 by konatasan Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.