benbenkr Posted December 18, 2010 Report Share Posted December 18, 2010 bottom tweet deleted. but its also in the top tweet her tweet right after the top cap Can you edit the tweet caps after this? The 2nd and third one are related. ~Translation~ "ときめきを失くした永遠より熱いせつなを"....요즘즐겨듣는노래 ^^ !!! 우후훗 가사에서 한줄이에요 ~~ "**ときめきを失くした永遠より熱いせつなを**"... Been liking this song recently ^^!! Uhuhuut It's one of the lines in the lyrics ~~ **a lyric line from Lover's Again from EXILE I think, not sure since I'm not into J-pop these days, anyone can confirm?** 와 대박 어쩜 그렇게 빨리 맞추는거죠 O_O Wah awesome (daebak) how did you guess it (the song) so soon O_O 食べて 食べて ずっと たべたけど。。なんか 食べたいよね!! さき メンバたち いっしょうに お広野ご飯 食べましたけど。。 なんか つめたいものが。。 だめだよ ニコル!!!。。さつまいもも。。わらくないね^^。。 Someone wanna do this? :{ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
stevenstanley Posted December 18, 2010 Report Share Posted December 18, 2010 thanks for the update nov mike ben . so she likes exile too? haha think i should listen to the song too. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kimngocnguyen06 Posted December 18, 2010 Report Share Posted December 18, 2010 Aw that cute she like exile, been on the show with exile, probably make nicole want to listen to exile. Hopefully when KARA on music station with exile, nicole can sing that song, since she like. She can be like exile I like this song, and sing it. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
han Posted December 18, 2010 Report Share Posted December 18, 2010 Can you edit the tweet caps after this? The 2nd and third one are related. ~Translation~ "ときめきを失くした永遠より熱いせつなを"....요즘즐겨듣는노래 ^^ !!! 우후훗 가사에서 한줄이에요 ~~ "**ときめきを失くした永遠より熱いせつなを**"... Been liking this song recently ^^!! Uhuhuut It's one of the lines in the lyrics ~~ **a lyric line from Lover's Again from EXILE I think, not sure since I'm not into J-pop these days, anyone can confirm?** 와 대박 어쩜 그렇게 빨리 맞추는거죠 O_O Wah awesome (daebak) how did you guess it (the song) so soon O_O 食べて 食べて ずっと たべたけど。。なんか 食べたいよね!! さき メンバたち いっしょうに お広野ご飯 食べましたけど。。 なんか つめたいものが。。 だめだよ ニコル!!!。。さつまいもも。。わらくないね^^。。 Someone wanna do this? :{ I try to trans ,maybe there is something wrong ha ha!! 「always eating 。。always want to eat something!!just ate 広野 rice food with member 。。but also want to eat something cold (meaning cold food)。。Can't Nicole!!!。。also want to eat sweet potato。。I don't happy^^。。 食べて 食べて ずっと たべたけど。。なんか 食べたいよね!! さき メンバたち いっしょうに お広野ご飯 食べましたけど。。 なんか つめたいものが。。 だめだよ ニコル!!!。。さつまいもも。。わらくないね^^。。 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kara4life Posted December 19, 2010 Report Share Posted December 19, 2010 ben & han thanks for the translation...the Japanese one is funny kinda like mental battle on Nicole to Dongwoon ㅋㅋㅋㅋ it was really cute ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ^^ translated by _heyhey52 @ twitter Dec 20, 2010 --no trans yet-- Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
suzanis Posted December 20, 2010 Report Share Posted December 20, 2010 (edited) I am seriously digging this new pair -- DongCole or NicWoon couple! Their tweets and interaction are so cheeky and cute.. if u guys follow their tweets, you'll notice that sometimes the tweets look kind of random. But I personally think the tweets are extension of their interactions on other platforms (phone convos, backstage meetings etc). For example like this latest one -- "ㅋㅋㅋㅋ it was really cute ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ^^" They must have had an actual chat/convo and Cole carried on the interaction to twitter! Seriously NicWoon is such a cheeky fun-loving couple ... hope to see them on fancams or more photos or more tweets .... Excuse my spazzing!.... ben & han thanks for the translation...the Japanese one is funny kinda like mental battle on Nicole to Dongwoon http://i.imgur.com/Yd2mV.png ㅋㅋㅋㅋ it was really cute ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ^^ translated by _heyhey52 @ twitter Dec 20, 2010 http://i.imgur.com/KgCK2.png --no trans yet-- Edited December 20, 2010 by curbow don't quote image :) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
k.arisma Posted December 20, 2010 Report Share Posted December 20, 2010 Nicole's new Twitter display picture. (: I guess this is from around when she tweeted that taking Polaroid pictures is fun, hahaha. She looks so pretty, as per usual. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
han Posted December 20, 2010 Report Share Posted December 20, 2010 (edited) ben & han thanks for the translation...the Japanese one is funny kinda like mental battle on Nicole to Dongwoon http://i.imgur.com/Yd2mV.png ㅋㅋㅋㅋ it was really cute ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ^^ translated by _heyhey52 @ twitter Dec 20, 2010 http://i.imgur.com/KgCK2.png --no trans yet-- trans: 「wow 와우」 Edited December 20, 2010 by curbow don't quote image :) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
stevenstanley Posted December 20, 2010 Report Share Posted December 20, 2010 thanks han for the trans yes lol mental battle. k.arisma thanks for bringing the pic here, i didn't know o_O but yes cole's very vute there. moon eyes ftw! suzanis yes haha i've never paid attention to it before. nicwoon Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kara4life Posted December 20, 2010 Report Share Posted December 20, 2010 thanks han...lol just "WOW"? so random k.arisma thanks for the update, didn't realize Nicole already change her profile, yeah i'm assuming thats the moment when she tweets about Polaroid thing Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kimngocnguyen06 Posted December 20, 2010 Report Share Posted December 20, 2010 that just to cute, i love the pictures of nicole look so pretty. I know lately nicole tweet a lot to dongwoon. more than the others. I guess they got really close, the power of the 91er line. that what I want to see on a gayo daejun festival the 91ers perform together, that would be awesome. I am like this couple, haven't seen some interaction yet Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
iamnellie02 Posted December 21, 2010 Report Share Posted December 21, 2010 sooo thankful for the translations!! I follow her in twitter even though I cannot understand korean Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kurooha Posted December 21, 2010 Report Share Posted December 21, 2010 (edited) I am seriously digging this new pair -- DongCole or NicWoon couple! Their tweets and interaction are so cheeky and cute.. if u guys follow their tweets, you'll notice that sometimes the tweets look kind of random. But I personally think the tweets are extension of their interactions on other platforms (phone convos, backstage meetings etc). For example like this latest one -- "ㅋㅋㅋㅋ it was really cute ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ^^" They must have had an actual chat/convo and Cole carried on the interaction to twitter! Seriously NicWoon is such a cheeky fun-loving couple ... hope to see them on fancams or more photos or more tweets .... Excuse my spazzing!.... The tweet to Dongwoon was a reply of one of his tweets where I think he talks about a performance or something like that being succesful. btw she has been tweeting a lot to @zerotic0124 again. Edited December 21, 2010 by kurooha Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
sharkey Posted December 23, 2010 Report Share Posted December 23, 2010 Lets go cr: IchiTenshou Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
dmns^^ Posted December 23, 2010 Report Share Posted December 23, 2010 lets go forrr????? music station? lol she must be excited xD well hope that she'll have some fun ^^ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kara4life Posted December 23, 2010 Report Share Posted December 23, 2010 thanks for translation, yeah i assumed the lets go is about going to japan for music station ^^ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kara4life Posted December 24, 2010 Report Share Posted December 24, 2010 newest tweets Dec 24, 2010 It really is Christmas! Everyone who watched, thank you! As expected, I was nervous! But it was still a lot of fun! translated by ♈meme @ KH Everyone~ It's Christmas soon^^!! I hope everyone spend a warm and good time with their family tomorow!^^ translated by benbenkr @ twitter Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kimngocnguyen06 Posted December 24, 2010 Report Share Posted December 24, 2010 I'm hoping for nicole to get some rest in the new year, but she probably won't since they say that they are going to been even more busy next year. I'm hoping nicole get a lot of present from her fans and her friends Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
sharkey Posted December 25, 2010 Report Share Posted December 25, 2010 most recent tweet Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
PioneerLtTwinkie Posted December 25, 2010 Report Share Posted December 25, 2010 ^Translation: uhuhu.. As soon as I got inside the car, I shared sponge cake with members,nothing taste better than this..together with milk!^^ cr:aank1 Hahah sponge cake. Awesome xD Enjoy and have a Merry Christmas Nikori! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
misiak Posted December 25, 2010 Report Share Posted December 25, 2010 i would eat that sponge cake right away if nicole made it for me kukukuku thanks for the caps and translation guys... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
stevenstanley Posted December 25, 2010 Report Share Posted December 25, 2010 (edited) thank you nov mike pio rofl it's food again cake and milk eh, hahaha no more meat? 여러분 괜찮으시면!! 재밌는 일본드라마 추천해주세용 ~~~ ^^ Everyone..if you don't mind~ Please introduce me interesting Japanese Drama~~^^ cr: anky Edited December 25, 2010 by stevenstanley Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
misiak Posted December 25, 2010 Report Share Posted December 25, 2010 she wants to learn acting from the drama..im pretty sure!! too bad i didn't know any -__-" thanks steven! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
PioneerLtTwinkie Posted December 26, 2010 Report Share Posted December 26, 2010 Lol I bet hundreds of people already introduced her to some Japanese drama. But Cole's working hard, I see. No surprise though. I'm sure she'll do well in Urakara! Fighting Nicole~! <3 Thanks for the translation Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kara4life Posted December 26, 2010 Report Share Posted December 26, 2010 lol yeah i bet by now Nicole already got tons of Japanese drama recommendation already thanks for sharing the translation Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.