kara4life Posted May 16, 2010 Report Share Posted May 16, 2010 LOL her tweets just funny, watching movie and food, now thats really a fun thing to do....i LOLed at her replies to one fan when she said : Unnie you're so random" and she replies : randomness is good" thanks for translation anky Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
yuda Posted May 17, 2010 Report Share Posted May 17, 2010 thx anky and ben for the translations.. cute cole with food and kungfu panda @kara4life lmao, she said that?? it's funny Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
snowie15 Posted May 17, 2010 Report Share Posted May 17, 2010 wow nicole jjang! yay..can get the chance to know her better..she such a cheerful person....bright up my mood everytimes c her performance.. awwwww....she so cute......... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
chopsuey Posted May 17, 2010 Report Share Posted May 17, 2010 sorry about being backed up on the updates, i'll get to the others by the end of today >< Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
aank1 Posted May 17, 2010 Report Share Posted May 17, 2010 Nicole's tweet: 18 May 00:50AM KST Translation Because of rain, I'm getting a lot of thought... I keep thinking of Alicia Keys' song...^^hehe.. Gotta listen to music when you're about to sleep,right?! Keke.. Have a good Night tonight!! Sleep Well (GoodNight)...!! ^^she wrote "I keep thinking of Alicia Keys' song" literally means Alicia Keys' song kinda stuck in my head.. #ahh.. Nicole also listens to Alicia Keys' songs~ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
firewater07 Posted May 18, 2010 Report Share Posted May 18, 2010 Lol at Cole's reply to one fan ahhaa thanks Nov hahaha, Cole's personality defines randomness lol @ aank1 Thanks for the translation, it's nice that she's listening to Alicia Keys, she has good songs Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
mae Posted May 18, 2010 Report Share Posted May 18, 2010 ^^ I saw that.. the fan was like "You're so random" and she's like well randomness is good.. I agree XD Anky, thanks.. yep she mentioned she likes Chrisette Michelle.. the R&B genre. Maybe Nicole should be a bit more specific when tweeting, a lot of people were asking if she's ever seen Kungfu Panda before but she responded that she has.. she just wants to see it again.. I think for Nicole's birthday, she would LOVE a Disney Movie Collection Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
yuda Posted May 18, 2010 Report Share Posted May 18, 2010 ahh now cole having a lot of thought too at night.. listening to music when u r going to sleep, totally agree... thx anky... @mae lmao, disney movie collection?? she would really love it XD Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
KikKuk Posted May 18, 2010 Report Share Posted May 18, 2010 she just uploaded " Your love is my drug (:" want to know who is her love? lol Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
k.arisma Posted May 18, 2010 Report Share Posted May 18, 2010 ^-- Ahaha, I just saw that. (: Guess she's a Ke$ha fan ? Her music taste is very vast. XD R&B, hip hop, electronic pop-rock, etc. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kara4life Posted May 19, 2010 Report Share Posted May 19, 2010 Thanks for the translation anky, Alicia Keys huh....i like her too XD and great idea mae for her birthday...although its still months to come.. Her newest tweet is another mind bogging to me....either its a song like k.arisma said or she's really in love right now XD Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
mae Posted May 19, 2010 Report Share Posted May 19, 2010 ^^ It's a song lyric by Ke$ha.. though it was interesting people's opinions lol. Seems like she listens to her these days thanks anky. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
sweetcaramelism Posted May 22, 2010 Report Share Posted May 22, 2010 a newest tweet : Kyaaa!! Today dream concert!! ^^ translated: aank1@karaholic ahh, nicole looks so excited here Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lupang Posted May 22, 2010 Report Share Posted May 22, 2010 she had 2 tweeted before that also 꺄 !! 오늘 드림콘서트....!! ^^ 파이팅 ! ㅋㅋㅋ THESE are after Dream CONCERT 우후훗 장난아니게 먹었습니다^^ㅋㅋㅋ여러분 오늘드림콘서트와서응원해줘서감사합니다 ! 감기안걸렸으면하네요...그리고 또 응원매세지 남겨주신분들도!감사합니다... 우리 카밀리아 짱 우후훗 장난아니게 먹었습니다^^ㅋㅋㅋ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
aank1 Posted May 22, 2010 Report Share Posted May 22, 2010 Translation Fighting!! Kekeke ----------------------------- Of course I've seen the banner (: heuheut ------------------------------------ Uheuheut.. I ate like crazy.. Kekeke ------------------------------------- Uheuheut.. I ate like crazy.. Kekekeke.. Thanks to everyone who came and support at today's dream concert! Hope you didn't catch cold.. And also thanks to everyone who left cheering messages! Our Kamilia JJang!! (: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kara4life Posted May 22, 2010 Report Share Posted May 22, 2010 All her tweets today seems excited XD and she noticed the banner, must be the "love to the death" one LOL, and of course she end the day with eating... Thanks for translation anky Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
yuda Posted May 22, 2010 Report Share Posted May 22, 2010 wow thx kim, ron, and anky.. she really excited.. and she noticed the banner!!haha great!!!! i'm glad they enjoy it.. and eating after performing...haha Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
❀ȿɑɱҏɑɠʉɨϮɑ❀ Posted May 22, 2010 Report Share Posted May 22, 2010 ╔══════════════╗ Yay! I'm glad she saw the banners~ And ofcoarse she mentions food again! Heheh By the sound of it, she had a blast at Dream Concert! Thanks for translating~ ╚══════════════╝ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
mae Posted May 23, 2010 Report Share Posted May 23, 2010 thanks for all the translations! Nicole using the term "Pig out" confused some korean fans haha.. so there is a reason why Nicole chooses to tweet in Korean and why she tweets in English. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
dmns^^ Posted May 25, 2010 Report Share Posted May 25, 2010 newest tweet: 오늘마지막으로 초코케익을먹었습니다. ..^^ 좋은추억 ㅋㅋ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lupang Posted May 25, 2010 Report Share Posted May 25, 2010 from that tweet i think she ate the last piece of chocolate cake? LOl Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
sweetcaramelism Posted May 25, 2010 Report Share Posted May 25, 2010 Lastly I ate(had) chocolate cake for today...^^ ~~ Yeah, she was talking about food again.. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
red4summer Posted May 26, 2010 Report Share Posted May 26, 2010 haha chocolate cake, cole must have stuffed down quite a bit. watch out for those extra 200 kcal though. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
UЯмan☆홍윤성 Posted May 26, 2010 Report Share Posted May 26, 2010 (edited) Chocolate cake ehh? Youre making me hungry Nicole oooh Forgot to say thanks for the translation Edited May 26, 2010 by UЯмan☆홍윤성 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
teabum Posted May 26, 2010 Report Share Posted May 26, 2010 thanks for the translations, jessica! 8D there were some other things she said though. ;p just the last part: "좋은추억 ㅋㅋ" Translation: I finally ate chocolate cake today... ^^ Good times, keke. BUT LOLOL. i want some chocolate cake right now. D: <3 i wonder if she made it? teehee. LOLOL OH SHIKSHIN NICOLE. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.