bingsong Posted April 21, 2010 Report Share Posted April 21, 2010 aww. true friends. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
benbenkr Posted April 21, 2010 Report Share Posted April 21, 2010 Btw, on Hara saying "I'll do well too" is regarding that she's filming IY today. Also I think she's also begun to take lessons on how to handle an argriculture veihcle. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
yuda Posted April 21, 2010 Report Share Posted April 21, 2010 thx bingsong and anky.. so nice of them to support each other like that and yeah..looks like they have their own filming today.. cole with Dream team and Hara with IY.. i hope both of them do really well and having fun..haha Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
red4summer Posted April 21, 2010 Report Share Posted April 21, 2010 admire this kind of mutual support between teammates. how nice tweeting & encouraging each other before start of their individual activity. hani is probably the best athletic pairing we have. not sure if they had competed together in dream team, but this pairing is very competitive. guess no other girl idol pairings are able to match them. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
benbenkr Posted April 21, 2010 Report Share Posted April 21, 2010 admire this kind of mutual support between teammates.how nice tweeting & encouraging each other before start of their individual activity. hani is probably the best athletic pairing we have. not sure if they had competed together in dream team, but this pairing is very competitive. guess no other girl idol pairings are able to match them. They're not pairing up on dream team lol.... if you read what I said 2 post earlier: Btw, on Hara saying "I'll do well too" is regarding that she's filming IY today.Also I think she's also begun to take lessons on how to handle an argriculture veihcle. There's your answer. Regardless, they're sweet. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
xMingx Posted April 21, 2010 Report Share Posted April 21, 2010 HARA's tweet thx for translating =)) she so sweet! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
TamiiG Posted April 21, 2010 Report Share Posted April 21, 2010 im so jealous T^T LOL . This positive , Thanks for translating ^^ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nickie Posted April 22, 2010 Report Share Posted April 22, 2010 Thank you so much for translating this! I'm following their twitters without even knowing what they're saying... Now I do Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
shakewellbeforeuse Posted April 22, 2010 Report Share Posted April 22, 2010 http://tweetphoto.com/19391238 안녕하세요여러분~!태극기휘날리며 프로그램촬영중이에요 ^^남아공월드컵경기장에펼칠태극기에들어갈여러분의응원사진을 보내야합니다^^많은참여부탁드립니다!! 휴대폰으로 셀카를찍으셔서 휴대폰 #1080 으로보내주세요! about 8 hours ago via UberTwitter newest tweet, though it's like very long ago.. translations please? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
gamebit Posted April 22, 2010 Report Share Posted April 22, 2010 good luck to hara with the agriculture driving lesson. wish she pass the exam, to be the 1st nation idol had that license. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
red4summer Posted April 23, 2010 Report Share Posted April 23, 2010 They're not pairing up on dream team lol.... if you read what I said 2 post earlier:There's your answer. Regardless, they're sweet. yeah yeah. i meant i wish they can be pair-up for dream team. because we all know they are both energetic & competitive in games. --- not sure how is honey progress on becoming the first licensed idol to boss around with farming vehicle. eager to hear some updates on iy soon. anyway, hope she can achieve her target without rushing, and be very careful with machine handling. hara hwaiting. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
monkee Posted April 23, 2010 Report Share Posted April 23, 2010 ^^your so right. I'm also waiting for her tweet or news about her getting the license. (: Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
sweetcaramelism Posted April 23, 2010 Report Share Posted April 23, 2010 a newest tweet : Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
benbenkr Posted April 23, 2010 Report Share Posted April 23, 2010 a newest tweet : ~Translation~ Had dinner yet? 식사 (siksa) means meal. The time Hara posted this tweet was at around 7:30pm KST. So its obviously dinner... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
KangJiDragon Posted April 23, 2010 Report Share Posted April 23, 2010 Lol, Yes Hara, i've eaten my dinner well. Lol. Its really friendly of her to interact with other ppl on twitter like this treating fans as friends, i like... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
shakewellbeforeuse Posted April 23, 2010 Report Share Posted April 23, 2010 침대에누워..눈을감아야되는데 눈부릅뜨고천장만바라보고있는절보니 괜히외롭다고느껴지는이유는뭘까요..^^잘자요 굿나잇 25 minutes ago via UberTwitter 그쵸,인간이기에느낄수있는감정이죠 외로움.전 제가외계인#기계란생각도해봤어요 인간..그쵸 본분을잊지않게 다시집어주셔서고마워요 정말잘꺼에요~투덜투덜투정부리고싶은 오늘밤 트윗에서 투정좀부릴께요 ~~~ 13 minutes ago via UberTwitter woah thats really long tweets.. translations please? ^^ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Deasto Posted April 23, 2010 Report Share Posted April 23, 2010 i want to ask like post above me.. just now I want start a new thread.. luckily I see this thread Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
aank1 Posted April 24, 2010 Report Share Posted April 24, 2010 침대에누워..눈을감아야되는데 눈부릅뜨고천장만바라보고있는절보니 괜히외롭다고느껴지는이유는뭘까요..^^잘자요 굿나잇 Translation: I'm lying on the bed... should have close my eyes but instead, my eyes keep starring at the ceiling.. what could be the reason for feeling lonely... ^^Sleep well, goodnight 그쵸,인간이기에느낄수있는감정이죠 외로움.전 제가외계인#기계란생각도해봤어요 인간..그쵸 본분을잊지않게 다시집어주셔서고마워요 정말잘꺼에요~투덜투덜투정부리고싶은 오늘밤 트윗에서 투정좀부릴께요 Translation: Well, human can sometime feel loneliness because we are emotional. #I've thought about machine is human. i'll never forget my duty, thanks for backing me up. Really going to sleep~ TudeolTudeol~ Just going to grumble a little bit on my tweets tonight. ~~Had to read many times before i can really catch what Hara meant.. second tweet seemed a bit weird thou.. ~~hm.. just realized that first Gyul then Hara, tweet abt things that are worrying.. ~ mayb Hara just missed her parents i guess >.<'' Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
shakewellbeforeuse Posted April 24, 2010 Report Share Posted April 24, 2010 thanks for the translations aank1~ hmm just hope they'll get past this emo phase soon heh its totally normal for them to be emo as well ^^ just don't stay in that phase for too long, its unhealthy ^^ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
benbenkr Posted April 24, 2010 Report Share Posted April 24, 2010 aank noona, I was reading it yesterday and I didn't really get what she said either... especially the second tweet. It seems well... she was a little sad yesterday night, and more over she slept pretty early too... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Waffles Posted April 24, 2010 Report Share Posted April 24, 2010 It must be really hard for her. Having so many people that love her, but personal loneliness can only be cure by what they really want the most. Hara fighting~ <3 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
red4summer Posted April 24, 2010 Report Share Posted April 24, 2010 how wish i can tweet her back: humans are emotional, so feeling loneliness, dip in confidence or lost of direction is part of growing up too. just live to your fullest, & god will take care of the rest. though distance apart, kamilia from all over the world will be with you, forever. thanks ssjben & aank1 for the translations. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
WenHoong Posted April 24, 2010 Report Share Posted April 24, 2010 Ah... thx aank noona and ben hyung , at last i understand wat she mean ^^ Hara sleep well , we kamilia will always support u ~ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
yuda Posted April 24, 2010 Report Share Posted April 24, 2010 ahh thx anky for the translations.. i'm wondering what makes them feels like this these days.. i hope all of them will be alright.. and i like and i do agree with mulberry & red4summer's posts.. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
shakewellbeforeuse Posted April 24, 2010 Report Share Posted April 24, 2010 오늘밤은눈부릅안뜨고잘잘수있을거같아요,꿈꿀시간도주지않고 ^^ ..ㅎㅎ무지피곤하거든요 굿나잇 12 minutes ago via UberTwitter newest tweet! translations? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.