dumkopf Posted May 7, 2010 Report Share Posted May 7, 2010 ㅇ날씨가너~무좋네용 ! 오늘일본잘다녀오겠씁니닷 아!그리고 새로운 소식하나~ 저희카라가요 "카라야"라는 인터넷 쇼핑몰을 열어용 5월 11일 오픈 !!!!기대해주떼요~~~!!!!!!!좋은하루보내쎄요 ^^ New tweet! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
lyNk.zEk Posted May 7, 2010 Report Share Posted May 7, 2010 www.karaya.co.kr 요기요기!! 5월 11일 오픈 !!! 미리보기사진요~~~ ^^ 기대기대 마니마니해주쎄용 !! http://tweetphoto.com/21365269 another tweet Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
aank1 Posted May 7, 2010 Report Share Posted May 7, 2010 Translation: Today's weather is so... Nice!!! Today we're going to Japan! Ahh!! And.. There's one news about us, Our "KARAYA" Internet Shopping Mall will open on 11 May.. Please look forward to it!!!!! Have a nice day!!! -------------------------------------- It's here www.karaya.co.kr !! Open 11 May!! Here's the preview picture.. Please please anticipate a lottt!!!!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
So-eunly Posted May 7, 2010 Report Share Posted May 7, 2010 Wow, thanks for the translation! now I am excited about their online shopping mall! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
yuda Posted May 7, 2010 Report Share Posted May 7, 2010 thx for translations anky.. and dumkopf and lyNk.zEk for sharing it what??internet shopping mall?? haven't heard of it.. gonna take a look then.. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
lalalalahey Posted May 9, 2010 Report Share Posted May 9, 2010 i just went to Hara's twitter page and saw the karaya.co.kr...not knowing what it is, i came over here, sure that i would find the answer. and of course, karaholic never disappoints ><!!!! internet shopping malll!??! like kara's or are they just promoting it? oh man...can we get a documentary of it too? although if they are the models, i'm happy enough! can't wait can't wait, it's already maaaaayyyyyy! oooh the parrot from wanna! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
red4summer Posted May 9, 2010 Report Share Posted May 9, 2010 yep, it's still so raw about this online shopping mall now. not actually know what're the site selling. looking at the url, it doesn't seem related to kara besides promoting it? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
eyeless Posted May 9, 2010 Report Share Posted May 9, 2010 I hope it's in english or have an english version So I can shop for merchandise there *pretendtohavefinancialpower Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
greedy Posted May 9, 2010 Report Share Posted May 9, 2010 everyone that get replied by hara are so lucky, this made me want to start tweeting again, Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
K.hara Posted May 12, 2010 Report Share Posted May 12, 2010 Is so nice for you guys for translating this for us^^ Thank you very much... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
joiijoee Posted May 12, 2010 Report Share Posted May 12, 2010 Hara's been busy lately,, she doesn't tweet much now.. guess the addiction is only at the start... thanks for the translations! i also wish for an english version, but i guess, there were none *sigh* Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
monkee Posted May 16, 2010 Report Share Posted May 16, 2010 ^^yup, well let's see what craziness Hara will tweet us next. Updated the 1st post & thanks AANK1 for the translations (: what should i call you, aank1? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
red4summer Posted May 21, 2010 Report Share Posted May 21, 2010 i missed her tweets these days. everytime i come visit, i always turn back empty-handed. the feelings are getting kinda "not nice" or "worrying".. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lupang Posted May 22, 2010 Report Share Posted May 22, 2010 just in 1 min ago _sweethara 드콘,너무즐거웠쬬?! 저는이제자려고누웠어요~~^^내사람들오늘저희와함께해주셔서감사해요~ 굿나잇 ! 스윗드림 ♥쪽♥ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
aank1 Posted May 23, 2010 Report Share Posted May 23, 2010 드콘,너무즐거웠쬬?! 저는이제자려고누웠어요~~^^내사람들오늘저희와함께해주셔서감사해요~ 굿나잇 ! 스윗드림 ♥쪽♥ Translation: Dream Concert was so enjoyable, right? I'm lying down (on my bed) and I'm going to sleep now~~^^ Thank you my people for being together with us today~Good Night! Sweet Dream ♥Muachx♥ ^^how sweet HARA indeed Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
UЯмan☆홍윤성 Posted May 23, 2010 Report Share Posted May 23, 2010 ^^ Looks like she had fun:D Thanks for the translation aank1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
sweetcaramelism Posted May 23, 2010 Report Share Posted May 23, 2010 as usual, Hara's tweet always sweet... glad to know hara sounds so happy..Thanks for the translation anky unni.. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
red4summer Posted May 23, 2010 Report Share Posted May 23, 2010 my people? lol. and oh why did she sleep so late again? more "activities" after dc? heheh. thanks lupang & anky. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
joiijoee Posted May 25, 2010 Report Share Posted May 25, 2010 glad that she had fun in Dream Concert she didn't forget to tweet, how sweet Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Grievance Posted May 25, 2010 Report Share Posted May 25, 2010 i feel for you but i do get this feeling sometimes that it may not be her doing the tweeting or replying fans and that makes me sad :< Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
yuda Posted May 25, 2010 Report Share Posted May 25, 2010 thx anky for the translations at last she tweets again.. it's quite short, but still sweet.. i hope she will back to active tweeting again Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Darla Posted May 26, 2010 Report Share Posted May 26, 2010 LOL. Template replies. Adorable! I love reading her tweets and Jiyoung's and Nicole's. They seem pretty happy. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
monkee Posted May 27, 2010 Report Share Posted May 27, 2010 i feel for you but i do get this feeling sometimes that it may not be her doing the tweeting or replying fans and that makes me sad :< lol. well she did posted up officially on her cyworld and those pictures that she posts are no where to be found except her offical twitter. (: So it is hers & she does tweet back (; Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lupang Posted May 28, 2010 Report Share Posted May 28, 2010 "쿄다이 모노가타리"일본만화아시는분!! "형제이야기" !! http://tweetphoto.com/24277315 아 ! 고쿄다이 모노가타리 네용! 오형제 이야기 !! about 8min or so 1 min tweet apart lol Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
cilik Posted May 28, 2010 Report Share Posted May 28, 2010 glad that she's finally tweet, gonna run to my tweet Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.