BoA3401 Posted March 29, 2010 Report Share Posted March 29, 2010 Must...get....twitter!! haha =( i hope she can get some rest!! hahah I love her sleeping sound spelt out haha the girl is adorableee Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
monkee Posted March 29, 2010 Report Share Posted March 29, 2010 I hope that she gets to rest a little bit more (: She needs to get her beauty sleep. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Code Posted March 29, 2010 Report Share Posted March 29, 2010 Thnx for translation aank... pity Hara... she can't sleep...I think there is something flying in her mind right now... or maybe she too tired...all the best to Hara.... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
tiffany. Posted March 31, 2010 Report Share Posted March 31, 2010 thanks for the translation ! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
lalalalahey Posted April 3, 2010 Report Share Posted April 3, 2010 awww i miss Hara tweets. she mostly tweets PDs now...but i guess that's cuz she's the most active member in shows now and i guess we'll get to see her on shows then. ahhh but i still want hara tweets! >< Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
GyulSary17 Posted April 3, 2010 Report Share Posted April 3, 2010 another reason to create one Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
maxdy Posted April 3, 2010 Report Share Posted April 3, 2010 nice. it's good that the girls have their own twitters and they update regularly. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
totaltrainwreck Posted April 13, 2010 Report Share Posted April 13, 2010 shmesmx3: Nice, she DM-ed you! Happy that Hara finally got a Twitter account! Thanks for the translations! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
shakewellbeforeuse Posted April 15, 2010 Report Share Posted April 15, 2010 저희 오늘루팡막방했어요ㅜ뭔가많이아쉬워요..ㅠ그래두저희이번활동도 여러분이많이사랑해주셔서열심히달릴수있었던거같아요!정말감사합니다!~^^ 저희또기다려주실꺼죠 ~♥좋은밤되세요! 18 minutes ago via UberTwitter newest tweet! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
aank1 Posted April 15, 2010 Report Share Posted April 15, 2010 (edited) It's been awhile since Hara tweeted .. She just tweeted 15mins ago: 저희 오늘루팡막방했어요ㅜ뭔가많이아쉬워요..ㅠ그래두저희이번활동도 여러분이많이사랑해주셔서열심히달릴수있었던거같아요!정말감사합니다!~^^ 저희또기다려주실꺼죠 ~♥좋은밤되세요! Translation: Today is our Lupin's last performance T.T . It's somewhat too bad.. T.T.. Even so, we've received a lot of love from everybody throughout this time's activity which makes us work even harder!! Thank You very much~!~^^ You all will be waiting for us again, right?~♥ Have a great night! "....여러분이많이사랑해주셔서열심히달릴수있었던거같아요...." literally translate: Seems like we can run even faster/harder because we've received a lot of love from everyone which means the same thing as the translation above ^__^ ~will be missing them.. but will look forward for their comeback Edited April 15, 2010 by aank1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
sweetcaramelism Posted April 15, 2010 Report Share Posted April 15, 2010 omaigawt.. .It's somewhat too bad. yeah i see lol.. esp with Ham unnie.. poor!! and hara's tweet so sweet lol... Thanks for the translation anky unnie^^ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
benbenkr Posted April 15, 2010 Report Share Posted April 15, 2010 Thanks for the translation aank noona. And Hara's just too sweet.... I'm sad of the goodbye stage but I'm also looking forward to their comeback already. LOVE - Kara. Always. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
iMt Posted April 15, 2010 Report Share Posted April 15, 2010 Thats a really sweet message, im sure everyone will miss lupin I still cant believe its the last performance.. thanks for translating! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jimmy6 Posted April 15, 2010 Report Share Posted April 15, 2010 thanks for the translation. thanks for provide two of them? i guess? lol. nice message from hara. gottal love this tweeting they do. be lupin and off to the next. hwaiting Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
yuda Posted April 15, 2010 Report Share Posted April 15, 2010 thx anky yeah..it's too bad.. it was too short..haha of course we will waiting for them.. i'm anticipating their next comeback.. imagining what will the song and their concept next..haha Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
monkee Posted April 16, 2010 Report Share Posted April 16, 2010 Of course, we'll be waiting for you girls! I hope more successful hit songs go there way!!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
dmns^^ Posted April 16, 2010 Report Share Posted April 16, 2010 aww sweet hara. You all will be waiting for us again, right?~♥ yeaaaaa of course! can t wait for their new album. hwaiting!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
bingsong Posted April 17, 2010 Report Share Posted April 17, 2010 i love how both hara and nicole are asking fans if we are gonna have their backs in the future. it shows how idols are humans too. we will of course wait for them. and their next album is gonna be a big hit. cant wait for it and its barely been 2 months since lupin came out. i know everyone is just as excited as i am. kara hwaiting!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
red4summer Posted April 18, 2010 Report Share Posted April 18, 2010 so hara is the most active. now to camp here for latest tweet. waiting? we are every minute. please make a short one. and many thanks to aank1. without your translation, even hara tweeted every minute we also wouldn't know what're happening. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Code Posted April 18, 2010 Report Share Posted April 18, 2010 Thnx anky for the translation.. we all will waiting for you girls...Kara fighting..!! yeah..Lupin promotion too short...after this they heading to HB and Japan debut... their schedule become more pack with Lupin.... hope for success in Japan..... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lupang Posted April 19, 2010 Report Share Posted April 19, 2010 i miss hara's tweets! lol they must all be realyl buzy lately. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Asce Posted April 19, 2010 Report Share Posted April 19, 2010 nice tweets makes me feel good ) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
bingsong Posted April 20, 2010 Report Share Posted April 20, 2010 (edited) _sweethara @_911007 콜콜콜~오늘드림팀잘하고수고해 ㅋㅋㅋ! 나도오늘수고하게써!! about 1 hour ago via UberTwitter in reply to _911007 wow, im surprised that im posting this before someone else. like the it says, it was posted bout an hour ago. translation please. and its a reply/ directed to nicole. i think its funny how they tweet each other and they live in the same house/ dorm Edited April 20, 2010 by bingsong Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
aank1 Posted April 21, 2010 Report Share Posted April 21, 2010 콜콜콜~오늘드림팀잘하고수고해 ㅋㅋㅋ! 나도오늘수고하게써!! Translation: Cole Cole Cole~ Do a great job on today's dream team kekekekke! I'll do well too!! ~sweet Hara indeed nice support for Nicole.. .. ~btw, tweeted each other while they could easily use their Blackberry Messenger? lol.. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
monkee Posted April 21, 2010 Report Share Posted April 21, 2010 ^^aww, how sweet is that?! Supporting each other. (: I hope Cole gets to have fun. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.