aank1 Posted April 24, 2010 Report Share Posted April 24, 2010 오늘밤은눈부릅안뜨고잘잘수있을거같아요,꿈꿀시간도주지않고 ^^ ..ㅎㅎ무지피곤하거든요 굿나잇 Tonight my eyes aren't open fiercely, I think I can sleep well, without giving time to dream ^^... haha I'm tired.. goodnight!. ~okay.. that sounds good.. at least Hara's not feeling moody today.. sweetdream! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
UЯмan☆홍윤성 Posted April 24, 2010 Report Share Posted April 24, 2010 Tonight my eyes aren't open fiercely, I think I can sleep well, without giving time to dream ^^... haha I'm tired.. goodnight!.~okay.. that sounds good.. at least Hara's not feeling moody today.. sweetdream! Sleep well HARA~ Thank you for the translation Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
cityguy Posted April 24, 2010 Report Share Posted April 24, 2010 Thank for the translation. Hara Fighting! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
bingsong Posted April 24, 2010 Report Share Posted April 24, 2010 aww. dont get too tired, and please do sleep well. we all wish you have the best of dreams tonight. thanks for translating Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
red4summer Posted April 25, 2010 Report Share Posted April 25, 2010 hahah, love her last tweet. she must have slept well last night. at last, her pair of lovely eyes deserved a good rest. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
monkee Posted April 25, 2010 Report Share Posted April 25, 2010 Aww, so she must be missing her parents a lot. She should get at least 3days or a week off so that she could spend her time with her family. I know she has the KARA members and friends love but having that warmth family love is what's best needed for her. Though, Im glad that the latest tweet makes me think she's better now but still...I hope DSP let's her have at least a small vacation. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
KangJiDragon Posted April 25, 2010 Report Share Posted April 25, 2010 Ah~ Glad to see Hara being so active in twitter. I'm sure through twitter she would be able to build stronger bonds between her and her fans Hara Fighting! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
yuda Posted April 25, 2010 Report Share Posted April 25, 2010 ahh thx anky for the translations... it's nice to know about that.. hopefully she really having a good sleep last night, and tonight too i do really agree with joss... ah i wish they have some holiday before they go to US and japan.. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
chopsuey Posted April 26, 2010 Report Share Posted April 26, 2010 oh wow hara\'s been quite active lately, anyone know what she said here? thanks so much! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
aank1 Posted April 27, 2010 Report Share Posted April 27, 2010 oh wow hara\'s been quite active lately, anyone know what she said here? thanks so much! Ah.. did I miss that tweet? This tweet was few days ago... 22 April 2010 - to be exact .. Translation: Hello everyone~!! Today I'm shooting for special program ^^ at WorldCup Stadium. We're going to collect everyone's cheering photo to be put in our flag, so please show your support and join us!!! Please use your handphone to take a selca picture and send it to #1080. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
chopsuey Posted April 27, 2010 Report Share Posted April 27, 2010 Awesome, thank you aank1 i'll try posting the ones that get missed in the forum from now on, i used to just add them onto the front page and put "awaiting translations" xD Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
red4summer Posted April 27, 2010 Report Share Posted April 27, 2010 was the collection for their "we Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
aank1 Posted April 27, 2010 Report Share Posted April 27, 2010 was the collection for their "we Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
yuda Posted April 27, 2010 Report Share Posted April 27, 2010 ahh thx a lot anky and chopsuey.. u guys really great.. worldcup stadium?? woah really curious what program is it.. looking forward to it..haha Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
dumkopf Posted May 4, 2010 Report Share Posted May 4, 2010 와우도착해써요요!!!!김치먹어야지!!!!!!!!!! New tweet. I think Hara is excited about something. (no duh!) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
aank1 Posted May 4, 2010 Report Share Posted May 4, 2010 와우도착해써 요요!!!!김치먹어야지!!!!!!!!!! Translation: Wow.. we've arrived!!!!! gotta eat kimchi!!!!!!! ~LOL... Hara is just so cute.. started to have Nicole syndrome.. talk abt food i guess she must have craved for it already Yay.. welcome back girls!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
mae Posted May 4, 2010 Report Share Posted May 4, 2010 ^^ thanks.. aww too much american food huh? lol.. glad the girls are back and safe Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Incubus Posted May 4, 2010 Report Share Posted May 4, 2010 ^^ lol, HaNi spends too much time together <3 Gosh, they're so cute. Too much burgers and fries for Hara? 8D Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
shakewellbeforeuse Posted May 5, 2010 Report Share Posted May 5, 2010 gotta eat kimchi? XD haha gosh she's so adorable! must be hanging too much with the shikshin huh~ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
leanleaf Posted May 5, 2010 Report Share Posted May 5, 2010 wow.. awesome... are you going always update the 1st page every hara posting on twitter?? that will be great (since i just can translate it with google translate.. and the translate is very annoying me hahahah~) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kara4life Posted May 5, 2010 Report Share Posted May 5, 2010 Thanks aank for translation.. Hahaha Nicole syndrome? its good though.. she must really missed kimchi Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
benbenkr Posted May 5, 2010 Report Share Posted May 5, 2010 Real koreans must have kimchi once atleast every 2 days at the most lol... And considering that Hara is from gwangju, which follows tradition even more... not surprising she'd miss kimchi. Heck I'm missing kimchi myself! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
yuda Posted May 5, 2010 Report Share Posted May 5, 2010 thx anky for the translation.. lol cole's syndrome.. and agree with heather, HaNi is being together too much!!haha hope she have great time today in IY's filming too Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
So-eunly Posted May 6, 2010 Report Share Posted May 6, 2010 thanks for translating all new tweets... I'm glad to see her active in twitter... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
red4summer Posted May 7, 2010 Report Share Posted May 7, 2010 hahah, she misses home but first thing is kimchi upon arriving? shouldn't it be dorm bed at that hour? thanks. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.