nalty Posted March 21, 2010 Author Report Share Posted March 21, 2010 But how Guyri comes to the translation as a "Sweet Melody" and not "i'm happy, i'm joyful"?? I did not really understand that part .. to tell the truth i don't get it either also i don't know if someone told Gyuri that the meaning of the word is this or if she searched it by herself in a dictionary But that happens sometimes specially when there is a huge difference between Korean and every European language Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Xx0O114 Posted March 21, 2010 Report Share Posted March 21, 2010 to tell the truth i don't get it eitheralso i don't know if someone told Gyuri that the meaning of the word is this or if she searched it by herself in a dictionary But that happens sometimes specially when there is a huge difference between Korean and every European language Oh well .. some day we'll know the mystery hahaha .. thank you very much for answered me and explained the meaning .. we should ask her, right? At tweeter? Link to comment Share on other sites More sharing options...
~tracy14 Posted March 22, 2010 Report Share Posted March 22, 2010 Oh tnx a lot for the info. So its hAra. lol Goo Hara should be proud. Link to comment Share on other sites More sharing options...
chubbybunny20 Posted March 22, 2010 Report Share Posted March 22, 2010 hmm... so that's how it supposed to be pronounced? Link to comment Share on other sites More sharing options...
sweetdust Posted March 22, 2010 Report Share Posted March 22, 2010 HARA. She's perfect for the group. Hahaha. Thanks for the info!~ Link to comment Share on other sites More sharing options...
ericxvo7 Posted March 25, 2010 Report Share Posted March 25, 2010 thanks for the definition.. wonder if they know now. Link to comment Share on other sites More sharing options...
lunacry Posted March 26, 2010 Report Share Posted March 26, 2010 I bet alot of kara fans didnt noe about this but well TS this is very informative! KARA ftw~~ Link to comment Share on other sites More sharing options...
gucken Posted March 26, 2010 Report Share Posted March 26, 2010 thanks a lot for the information! thats quite interesting to know Link to comment Share on other sites More sharing options...
G-Dragon Posted March 27, 2010 Report Share Posted March 27, 2010 wow...i never knew haha , i feel so unloyal now ><!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
nalty Posted March 28, 2010 Author Report Share Posted March 28, 2010 @G-dragon oh no don't fell that way(your username rocks btw!i'm a gd biased XD) Also i searced it even deeper and i found out that another translation of χαίρω in ancient greek can be "i love" Link to comment Share on other sites More sharing options...
BoA3401 Posted March 29, 2010 Report Share Posted March 29, 2010 Mad respect for sharing this =) I didn't know thats what it meant thats pretty cool regardless of the pronounciation, Kara is still rockin a sweet melody and are both happy and joyful!!! PLus theres HARA in the group heheh<3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
xBlade Posted March 29, 2010 Report Share Posted March 29, 2010 thanks for this quick lesson ! it kinda helped ! thanks ! greek stuff are really intresting ! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Naaaddddiiiaaa Posted March 30, 2010 Report Share Posted March 30, 2010 tyvm for the information bb. Link to comment Share on other sites More sharing options...
ღsilverbelle♪♫ Posted March 30, 2010 Report Share Posted March 30, 2010 Wow! Thanks for the info! That's really interesting! I always thought it was interesting how close Hara is to KARA, and now it's just destiny! She was meant to be in this group ^.^ Link to comment Share on other sites More sharing options...
pow Posted March 31, 2010 Report Share Posted March 31, 2010 we have to revise the fan chants now to HARA JJANG hahaha Link to comment Share on other sites More sharing options...
=Shinn- Posted April 1, 2010 Report Share Posted April 1, 2010 Wow, i think this is really important information for us fans! I remembered the first time my sister was watching IY with me on KBS world, she liked Hara most and so she asked me about her. i was like, "She is Hara from Kara". My sis was like Link to comment Share on other sites More sharing options...
GyulSary17 Posted April 2, 2010 Report Share Posted April 2, 2010 well still...they are a sweet melody Link to comment Share on other sites More sharing options...
zeluis Posted April 2, 2010 Report Share Posted April 2, 2010 pronounciation and meaning doesn't really matter. after all, being non-native speakers of Greek they probably mispronounced it and misinterpreted the word but the fans are still lapping it up because they're still good! And of course HARA will always be the best embodiment of KARA (literally) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ixas Posted April 2, 2010 Report Share Posted April 2, 2010 oh wow! tats interesting, never knew tat. Link to comment Share on other sites More sharing options...
KaraMe Posted April 4, 2010 Report Share Posted April 4, 2010 Thanks for info Flora! Interesting stuff. What a coincident that in the group we have a doll-like member name Hara. XD Wow..I didnt know Kara (or Hara) has fans for Greece. Juz goes to show how popular Kara really is. Thanks again! Link to comment Share on other sites More sharing options...
★__hyostar' Posted April 10, 2010 Report Share Posted April 10, 2010 lol.. so HARA GOO~~ is the group now XD hara is the owner of the so-called group Kara. LOL thanks.. whatever their name means.. they're still the six girls we support forever. with sunghee, of course. Link to comment Share on other sites More sharing options...
HyunA Posted April 10, 2010 Report Share Posted April 10, 2010 Hi Flora, thanks for the info Hara was born to be in Kara Link to comment Share on other sites More sharing options...
dead_man01 Posted April 14, 2010 Report Share Posted April 14, 2010 Hi Flora, thx for the quick lesson Link to comment Share on other sites More sharing options...
pimmie Posted April 14, 2010 Report Share Posted April 14, 2010 OMG I overlooked this thread <__< THANKS SO MUCH FLORA Thanks for sharing, this is such important information to me haha pretty interesting know? Hara should know about this, she'd be much more encouraged bcos it seems she's meant to be in KARA, WOW! I remembered the first time my sister was watching IY with me on KBS world, she liked Hara most and so she asked me about her.i was like, "She is Hara from Kara". My sis was like MUAHAHAHAHAHHA I CANT STOP LAUGHING!!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
sarangseungyeon Posted April 17, 2010 Report Share Posted April 17, 2010 lols.. hara in kara which is supposed to be hara LOLS XD!! but someone did mention that it was supposed to be chara.. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts