Code Posted March 23, 2010 Report Posted March 23, 2010 @Harue Thnx for the translation.... poor Jing...she swallow too much dust...pity her... I hope her throat okay... and Hara jjang...she continue cleaning their room...woot... yeah..Jing twit still filled with aegyo...really2 cute... Quote
mae Posted March 23, 2010 Report Posted March 23, 2010 thanks for the translations.. their room.. did they move yet or.. Quote
adpipi Posted March 23, 2010 Report Posted March 23, 2010 lol. hara unnie make maknae jing swallowed dust. jing surely have a lot of aegyo on twitting. she somehow look like seriously into twitter~ ^^ btw, clean up room. they're about to move already?? Quote
yuda Posted March 23, 2010 Report Posted March 23, 2010 thx ben and harue they already moved right?? so why there are so much dust?? and imagining jing cleaning the room together with hara..lol and yeah..her twit is full of aegyo too!!! Quote
joiijoee Posted March 23, 2010 Report Posted March 23, 2010 I cleaned up the room with Hara unnie but... I think we swallowed too much dust...My throat hurts...ㅠㅠ Unnie! You worked hard!! sniff sniff.....>,.< aww she cleaned up the room with Hara.. sisterly love <3 maybe they share the same room? yeahh, i heard they already moved.. i think it's gyuri who tweeted it.. im excited to see their new dorm... thanks for the translation.. and for the others as well.. Quote
Twiddle_ Posted March 23, 2010 Report Posted March 23, 2010 poor Jing... i think they moved already... hope they post pictures!~ Quote
sweetcaramelism Posted March 24, 2010 Author Report Posted March 24, 2010 a new tweet : translate.....? thank you!! Quote
Waffles Posted March 24, 2010 Report Posted March 24, 2010 a new tweet : translate.....? thank you!! You guys had fun today? I'm taking a rest before being featured on radio, I don't know how to use twitter still now.. Help me.. Fighting! __________ Aww she's so cute! She tweets alot!! Quote
iMt Posted March 24, 2010 Report Posted March 24, 2010 yay.. baby jing made a twitter too!! ^ she is so cute, still doesnt know how to use twitter.. she should ask her unnis for help!! thanks for translating! Quote
sweetcaramelism Posted March 24, 2010 Author Report Posted March 24, 2010 I don't know how to use twitter still now.. Help me.. Fighting! Muahaha!! pity jing.. yeah, she need some help from her Unnie...Thanks for translation.... (: Quote
Waffles Posted March 24, 2010 Report Posted March 24, 2010 (edited) New tweet to Gyuri: Dear goddess goddess goddess.. We just go over the Sung Su bridge.. The time is running out and I'm nervous.... _______________________ Wonder what she meant by that.. Edited March 24, 2010 by DuckyQuacky Quote
benbenkr Posted March 24, 2010 Report Posted March 24, 2010 Actually, she said: Goddess, goddess, goddess, our goddess.. I just passed Sung Soo bridge.. but I've got no time. Quote
monkee Posted March 25, 2010 Report Posted March 25, 2010 I cleaned up the room with Hara unnie but... I think we swallowed too much dust...My throat hurts...ㅠㅠ Unnie! You worked hard!! sniff sniff.....>,.< aww poor Jing. So that means that they are moving already! They must be cleaning their old door room perhaps? Alright, HARA GOO!~ Quote
yuda Posted March 25, 2010 Report Posted March 25, 2010 thx for all the translation.. still need to learn?? she can ask all of her unnie..lol.. maybe someday jing can get addicted more than hara?lol.. and really wondering what does she means with the goddess goddess thing xD and yeah.. does her tweet before means she will share the room with hara??? then all original member got private room?? aww..poor nicole..she can't play more with jing then? xD or maybe she clean up her old dorm.. Quote
benbenkr Posted March 26, 2010 Report Posted March 26, 2010 She tweeted on today's win: ~ Translation ~ Waau~ 3 weeks!!!!!! Really can't believe it, thank you so very much.. 높이올라가~예예예~!! *높이올라가~예예예 This is the lyric to Lupin if you didn't know.... well I mean everyone knows it but yea... XD Quote
sweetcaramelism Posted March 26, 2010 Author Report Posted March 26, 2010 lol jing singing.. HAHAHAHa!!! i'm so happy ... Thanks for translation... Quote
benbenkr Posted March 26, 2010 Report Posted March 26, 2010 Kim, please update the first page with all the tweets so far. So that it is easier to read for new comers. Quote
yuda Posted March 26, 2010 Report Posted March 26, 2010 thx ben for the translation.... her tweer very simple but cute.. she was singing..lol and the pic is really nice too Quote
sweetcaramelism Posted March 26, 2010 Author Report Posted March 26, 2010 ^ Ben, OKAYS!!!! i'll edit later~~~ Thanks for the translation... Quote
Harue Posted March 26, 2010 Report Posted March 26, 2010 Thanks for helping with the translations Ben~ Waau~ 3 weeks!!!!!! Really can't believe it, thank you so very much.. 높이올라가~예예예~!! Let's fly together ✌ Missed that last bit~ Quote
mae Posted March 26, 2010 Report Posted March 26, 2010 Jing's tweet is so cute and so happy she posted a picture of them and the mutizen. thanks for sharing everyone. Quote
☁ haQue ☁ Posted March 26, 2010 Report Posted March 26, 2010 lol Jing must be so happy for their first Triple Crown hope for 4 weeks <3 Quote
sweetcaramelism Posted March 27, 2010 Author Report Posted March 27, 2010 ^^ yeah, but why she never reply to her fans??? lol jing... Thanks mae for editing my post Quote
sweetcaramelism Posted March 27, 2010 Author Report Posted March 27, 2010 a newest tweets : aw.. her food makes me hungry~~ lol, delicious!!! Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.