PremiumCoffee Posted May 9, 2010 Report Share Posted May 9, 2010 May 8th (the Saturday), at the Grand Prince Hotel Akasaka, it was announced that 5 member girl group KARA, Korea's No.1, will finally debut in Japan. The members talked about their aspirations respectively. Even before their debut, KARA was often introduced in the television and radio and also already become a topic. They debuted in 2007, which has led to rapid hits instantaneously. Last year they released , "Mr.", the dance in which the hips swings from side to side with a suspenders outfit. The "butt dance" has become extremely popular among young people in Korea. With considerable popularity in Japan, they entered Japan this February and the tickets to their concert sold out immediately. They held a press conference with all 5 members. Also a handshake meeting for the fans. About 4000 fans entered the venue waiting for their long-awaited Japanese debut. The members learned Japanese and worked hard for their Japanese debut, each of them greeted in Japanese. Their debut song in Japan will be "Mr." The leader Gyuri," It s a loved song in Korea, so we hope for the same love here in Japan." After the interviewing they had a performance of their song, dressed in their suspenders familiar to the ones in Korea, they showed off the "butt dance". Fans gathered in hall cheering loudly. There was a large encouragement sent from the fans that got together. On May 9th, they will have their 'KARA JAPAN KICK OFF MEETING' in mark of the creation of their fan club. The debut release will be in the 2010 summer with Mr. Will their "butt dance" create another whirlwind in Japan? Rusty Japanese. Tried my best Translation:Genie@KARAHOLIC.com Article Link:☆ Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kelvin Posted May 9, 2010 Report Share Posted May 9, 2010 WOW~ Korea's No.1 Girlgroup~ it sound powerful~ they 100% do it!!!! hwaiting~ -------------- Link to comment Share on other sites More sharing options...
ZhAnG Posted May 9, 2010 Report Share Posted May 9, 2010 WHOO!! KOREA'S NO 1!! hahaha! all the best to our girls in japan! kara fighting! Link to comment Share on other sites More sharing options...
~Nicole~ Posted May 9, 2010 Report Share Posted May 9, 2010 KOREA number 1? neh its gonna be world's number 1!! ^^ KARA jjang!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
lalalalahey Posted May 9, 2010 Report Share Posted May 9, 2010 thank you for the translation! i was wondering why they put up an old pic....and then i looked and realized, wait, Ham and Cole have short and shorter hair! Ahh their debut is going to be MIster? so Mister and Lupin will be on their debut album in July or Aug or they just mean for this? That's great, I think MIster will do very well to break into the market and then Lupin to follow up, so they can show all their charms. But I hope they have another concept too, although that would mean they'd be gone for a while? Second theory is that they will debut with Mister and then Lupin and then release a new album in September or October that will be dually promoted/released in Korea and Japan and maybe the rest of Asia through UMJ. The second option would make me really happy!!!! Hope to see more J-Kamilias here (and their own site of course) soon!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
sapphire Posted May 9, 2010 Report Share Posted May 9, 2010 Yay!no.1 Good luck in Japan Kara fighting Link to comment Share on other sites More sharing options...
alyballeza Posted May 9, 2010 Report Share Posted May 9, 2010 I think they couldn't choose a better song that "Mister" =) I'm sure it will be a success in Japan as it was in korea Girl's good luck ♥ Link to comment Share on other sites More sharing options...
Judassiel Posted May 9, 2010 Report Share Posted May 9, 2010 Kara's image is really fit with J-pop Hope they'll be successful in Japan and all over Asia XD Link to comment Share on other sites More sharing options...
holyknight Posted May 9, 2010 Report Share Posted May 9, 2010 No.1!!! GO KARA! Haha, Japan is so going to love Mr., that's the song that got me attracted to Kara at beginning Link to comment Share on other sites More sharing options...
red4summer Posted May 9, 2010 Report Share Posted May 9, 2010 thanks premiumcoffee for this, confirming my wish. i'm really excited & want to see the performance yesterday, hope it'll be posted somewhere soon. well loved song in korea? incorrect gyul, it's all over the world. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ksup Posted May 9, 2010 Report Share Posted May 9, 2010 hehehe definitely Koreas number 1 girl group! XD Link to comment Share on other sites More sharing options...
MyHamsterBig-Smile-No-Eyes Posted May 9, 2010 Report Share Posted May 9, 2010 they truly are Korea's No. 1 girl group!!! Kara will storm on japan!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ginuwine Posted May 9, 2010 Report Share Posted May 9, 2010 i have no doubt that they will be successful in Japan the respond they are getting is just amazing, miss their mister outfit and its back thanks for sharing and translating this news they are definitely no.1 in my heart Link to comment Share on other sites More sharing options...
BabyJ Posted May 9, 2010 Report Share Posted May 9, 2010 woo woo korea #1 wakakaka=DD its nice seeing them perform mister in japan , which means, kara needs to reuse their mister costume which i find its pretty plain, just changing colours thanks for thanslating=DD Link to comment Share on other sites More sharing options...
KaraNice Posted May 9, 2010 Report Share Posted May 9, 2010 YAHHHH KARA #1!!!! get arashi DANCING to mister please! that will be a win!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
sam9116 Posted May 9, 2010 Report Share Posted May 9, 2010 go kara go kara!! KARA HWAITING!!! yet dun forget about appearing in korea's shows thou~hehe Link to comment Share on other sites More sharing options...
SooHara Posted May 9, 2010 Report Share Posted May 9, 2010 woo they're gonna be awesome in Japan! Kara Hwaiting! Link to comment Share on other sites More sharing options...
krishen Posted May 9, 2010 Report Share Posted May 9, 2010 well they are the best girl group to debut in japan...well 4minute is kinda new so they arent that strongly based in korea...yet. now im not sure which girl group to support lol Link to comment Share on other sites More sharing options...
aaaanaaaa44 Posted May 9, 2010 Report Share Posted May 9, 2010 yeah #1 girlgroup =] Link to comment Share on other sites More sharing options...
joyfulkara Posted May 9, 2010 Report Share Posted May 9, 2010 Yeah KARA #1!!! Good Luck KARA Fighting!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
graszny Posted May 9, 2010 Report Share Posted May 9, 2010 Well the japanese kamilias will get the chance to experience first hand the awesomeness of the "butt dance"!!! I can't wait to see fan cams of their promotions. I wonder if they did a japanese version of Mister or are they promoting it as is? Thanks for sharing PremiumCoffee. Link to comment Share on other sites More sharing options...
xBlade Posted May 9, 2010 Report Share Posted May 9, 2010 Awesome much ! I'm sure th girls will do well for their debut ! Hwaiting ! Yay ! They're wearing back their mister outfits <3 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Shigebon Posted May 9, 2010 Report Share Posted May 9, 2010 hahha i hope the title is not an exaggeration of karaholic staff and really written like this by the korean news,hahaha.. So cool number 1 girlgroup in korea! LIKE THIS!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
b!Gb3ar Posted May 9, 2010 Report Share Posted May 9, 2010 Yeah KARA #1!!! Good Luck KARA HWAITING!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
vavavoom Posted May 9, 2010 Report Share Posted May 9, 2010 yeah! Korea's no.1 girlgroup! so theres gonna be a Japanese version of Mister? cant wait! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts