UЯмan☆홍윤성 Posted May 11, 2010 Report Share Posted May 11, 2010 awww SS501 talked about them^^ Gyuri speack in Jap Ha ha ha Link to comment Share on other sites More sharing options...
sweetcookie Posted May 11, 2010 Report Share Posted May 11, 2010 cool lucky fans glad that kara recieve so much love Link to comment Share on other sites More sharing options...
teeCao Posted May 11, 2010 Report Share Posted May 11, 2010 thx so much aank1 for the translation and photos! so awesome to see the KARA ladies welcomed with (increasing) appreciation and warm welcome from fans overseas (and in other markets)! much congratz and continued success to them in Japan and internationally as well! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Shtorm Posted May 11, 2010 Report Share Posted May 11, 2010 OMG i didnt know that the girls could speak japanese!!! and its so cool that the JJ magazine visited!! im so glad Kara is getting alot of attention in japan even though they recently started promoting there Link to comment Share on other sites More sharing options...
MIKee Posted May 11, 2010 Report Share Posted May 11, 2010 WOW!!!!! that's great.... When they'll release a japanese album,I'm sure it would be a hit..... Link to comment Share on other sites More sharing options...
alyballeza Posted May 12, 2010 Report Share Posted May 12, 2010 wow thanks for sharing this so fast =) lucky japanese fans ... handshake with kara *.* I am very proud that the girls were doing very well in Japan and I am more proud of SY.. she is very professional ♥ Link to comment Share on other sites More sharing options...
holyknight Posted May 12, 2010 Report Share Posted May 12, 2010 wow, that's really really long! thanks for translation aank1! haha glad to see that Kara is loved so much in Japan and never knew that Gyuri was THAT good at japanese, though Seungyeon would be better since she likes animes... hmmmm (I also learned that Gyuri is taught by SS501 member, don't remember the name, I should really remember SS501's names, I love SS501) anyways, glad to see Kara loved and wow JJ Magazine, that means Kara might get more cfs and advertisements! Link to comment Share on other sites More sharing options...
peccata Posted May 12, 2010 Report Share Posted May 12, 2010 I very envy japan fan but it's OK Link to comment Share on other sites More sharing options...
monkee Posted May 12, 2010 Report Share Posted May 12, 2010 JJ magazine? It's one of my favorite fashion magazines (: I hope that they get to be on the cover pretty soon since one of their reporters went there. They are huge in Japan and for them to take their time to go see KARA is a huge thing for sure. Link to comment Share on other sites More sharing options...
dookiemonstar Posted May 12, 2010 Report Share Posted May 12, 2010 wow thanks for translating this long article annk1 you are truly ...daebak! Before I start my rant below, haha I have to say this. Gyuri is a wonderful leader. She's always caring for her members, taking the lead while letting the members have the spotlight, but just always there to pull through. Ham, Cole, Hara and Jing are like the hands and legs, working and each bringing Kara to another level. Gyul is the heart. Her efforts and dedication lets each part go further.yep. reminds me of when nicole said if there are things to do the member have trouble with gyuri will learn about it and prepare for everyone beforehand.I did hope for a new song, but I really do like Mister because it's a song with great impact and good to introduce Kara to ppl who don't know about them yet. And it will appeal to fan boys, girls, older women because its about what a girl growing up is thinking about a crush. And then Lupin would be the perfect, more grown up follow up song. And of course something new ><.hey but at least this way we might get a mv for mister!!!kara in japan is off to a great start i really really really hope mister does well over there. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lupang Posted May 12, 2010 Report Share Posted May 12, 2010 thanks for the translation! omg im so happy for our girls they doing so great! i bet ehy must be so exhausted! but wahhh lucky fans were able to get thier handshakes! im jelous lol ! reading this makes me miss them! the whole Korean Music festival thing! lol but yay omg everyone agrees true goddess feeling lol xD hahah Link to comment Share on other sites More sharing options...
djung803 Posted May 12, 2010 Report Share Posted May 12, 2010 Glad to see Kara has lots of fans. The pics of the fans put such a smile on my face I'm thinking that Japanese fans want to see Kara speak more Japanese, so I'm sure the girls are doing their best to learn. Go Kara!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
xBlade Posted May 12, 2010 Report Share Posted May 12, 2010 thanks for translating aank ! i wish i was in japan , would've been able to go for th handshake alr ! gyul's really sweet when she says tht she wanna try to put in more effort to learn japanese ! . i'm glad th girls are getting so much fans from all diff ages and gender! even ajummas ! and tht reporter from JJ is kinda cute . oops ;x Link to comment Share on other sites More sharing options...
Radiance Posted May 12, 2010 Report Share Posted May 12, 2010 wow they have many great fans in Japan That was awesome Nice share btw Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ciddd Posted May 12, 2010 Report Share Posted May 12, 2010 Wow! They shook hands with 4000+ lucky fans! Even saw the vid when they arrived in the airport and shook hands with some fans.. Glad that there are a lot of reporters to spread the Kara goodness around.. Hope we see the girls in JJ magazines sometime in the future! Gyuri is such a great leader, helping the other members with tough questions.. Her Japanese must be really good! Debuting with Mister, finally hoping for an MV! Glad that they are really getting a lot of love in Japan from fans of all ages! Love the fans comments also.. I like KARA because they are really working very hard for us. Kara always works hard for us fans.. That's why they are getting a lot of love all around! The interview at the end shows how DSP family is close to each other! And Gyuri really has a Goddess feel! Thanks for the translations! Link to comment Share on other sites More sharing options...
b!Gb3ar Posted May 12, 2010 Report Share Posted May 12, 2010 Thks alot for the translation!!! goodluck to Kara in Japan!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
strikekira_kara Posted May 12, 2010 Report Share Posted May 12, 2010 Yeah... Thks for translating the article.. Once again, kara is proven to be loved everywhere...!! Even JJ magazine reporters coming, showing how respected kara is... And less than half male fans... kinda surprised... but happy as kara is loved by even middle-aged woman.. Kara fighting!!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
tiramisu123 Posted May 12, 2010 Report Share Posted May 12, 2010 ahhh .. i'm so jealous of those japanese fans .. i wish i could shake hands with kara too ! well anyway, i'm so glad that this event was a great success .. and our nicorii is a fan of kimutaku ? interesting Link to comment Share on other sites More sharing options...
feldegast Posted May 12, 2010 Report Share Posted May 12, 2010 thank you for the translation Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mel☆ Posted May 12, 2010 Report Share Posted May 12, 2010 Seems like the Japanese fans have a really good impression of them! XD Which is awesome! They're gonna be so successful in Japan for sure! Link to comment Share on other sites More sharing options...
So-eunly Posted May 12, 2010 Report Share Posted May 12, 2010 WoW! this is an awesome event! Kara Jjang! I wish I was there to witness the event... XD! Link to comment Share on other sites More sharing options...
kimchilover Posted May 12, 2010 Report Share Posted May 12, 2010 thx for the translation! and the photos are really nice! glad to see that Kara is so well received in Japan, especially by the ladies! best of luck to Kara! KARA HWAITINGGGGGGGGG!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
gyurilee Posted May 12, 2010 Report Share Posted May 12, 2010 Hmm... Seems like Kara have a lot of female fans in Japan... I really hope i can see Kara live! since the japan's fans said they even cuter in real life... T.T By the way thx for this translate... and it is a long article ^^ Link to comment Share on other sites More sharing options...
soiromed Posted May 12, 2010 Report Share Posted May 12, 2010 Thanks for this translation. They're awesome everywhere and every time. Link to comment Share on other sites More sharing options...
MyHamsterBig-Smile-No-Eyes Posted May 12, 2010 Report Share Posted May 12, 2010 sooooo jealous of the japanese fans!!! wish I was one of those 4000 japanese to shake hands with KARA really wanna greet and shake hands with my hamster Han Seung Yeon... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts