tjioesamuel Posted September 25, 2010 Report Share Posted September 25, 2010 thank you for the translation!! so nice to hear something from herself!! besides her concern about her weight, she's also impatient about getting well as soon as possible too!! I can't wait for her comeback!!! XD Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
juicy Posted September 25, 2010 Report Share Posted September 25, 2010 thanks for translation glad to hear that she's fine and get speedy recovery Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
white-bloodcell Posted September 25, 2010 Report Share Posted September 25, 2010 she just became the first kpop idol i followed on twitter!! Seungyeon is so prettyyyy <3 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
pimmie Posted September 25, 2010 Report Share Posted September 25, 2010 ^ Probably the person who taught her about twitter? A very special person to her Hehe I'm just teasing, it could be anyone including her members or even manager. But I'd say that one follower is really lucky indeed. THATS HARA <3333 Seungyeon can do magic lol! she drives everyone hyper all of a sudden just by a tweet >V< So she really means to lose weight? (thanks anky!) lol I bet she's got chubbier. Remember how she gained weight during Kara's hiatus this summer though it was very short XD BUT OH NO! DONT LOSE WEIGHT BY EXERCISING PLS you'd better think for your spine >__< Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Wiiiilsonn!! Posted September 25, 2010 Report Share Posted September 25, 2010 ^Kyaa~ So it was Hara. I think abit of light exercise is good for her since she's probably not been moving around alot. But I hope she doesn't push herself too hard to lose weight, because her health is more important!!! *Still spazzing out* Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
joergasm Posted September 25, 2010 Report Share Posted September 25, 2010 yessss she finally tweeted and kept it! thanks steven stanley for the translate! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
joergasm Posted September 25, 2010 Report Share Posted September 25, 2010 Finally it's official!! All other Kara's member are following her~~ Now, just wait for her first tweet~~ XD she finally tweeted and kept it you should check it quickly in case she decides to delete it =\ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
stevenstanley Posted September 25, 2010 Author Report Share Posted September 25, 2010 yessss she finally tweeted and kept it! thanks steven stanley for the translate! don't thank me i'm not the one who translate it give your thanks to those awesome translator instead so it was hara? HAHAHAHA MANY THANKKSS HARA Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
sunnySKIES. Posted September 25, 2010 Report Share Posted September 25, 2010 Thanks for translating! Aw, you don't have to lose weight SY! Don't work too hard ): Hara? (: Big thanks to Haraaaaa! I hope SY keeps tweeting the future! It just made my day to see that! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
xxoo Posted September 25, 2010 Report Share Posted September 25, 2010 lol this just made my day <3 its ham's power, no one can resist it xD we should thanks hara lol hayeon <3 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
xichigo Posted September 25, 2010 Report Share Posted September 25, 2010 HAM TWEETED! HAM TWEETED! -marks down today's date on the calendar- Seems like she's slowly recovering! YAY! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
quentin Posted September 26, 2010 Report Share Posted September 26, 2010 thanks for translating. happy for this our hammie recover soon!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
radenoactive Posted September 26, 2010 Report Share Posted September 26, 2010 Finally, what is we waiting for is here~~!! She tweeted at last!! Now, it's 100% that this is the true account~ I'm glad that she is recovering and I really hope she will not overwork again this time.. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
blazetorrent25 Posted September 26, 2010 Report Share Posted September 26, 2010 HAM TWEETED! Sorry I'm late. I just woke up. >< Thanks for the translation! Hope she will keep that tweet. :3 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
yui548 Posted September 26, 2010 Report Share Posted September 26, 2010 thanks for the translation!i'm glad that she's recovering!it's nice to know what she's doing these days. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jedi Posted September 26, 2010 Report Share Posted September 26, 2010 Thanks for translating!!!! I just saw her twitter post before rushing here for a translation XDDD Its so good to see she's getting better I hope she doesn't start exercising too early though :/ I had a back problem like hers before.. I exercised too early and it got worse for awhile o.o Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
berryFEVER Posted September 26, 2010 Report Share Posted September 26, 2010 Wow, it's been awhile since I visited this thread... And now there's so many people posting! Yaaaaaay ♥ (more love for dear Hammie ^^) Anyway, YAY SHE TWEETED ! But wtf, she tweeted two times before and then deleted 'em. .__. Hahaha, yeah. Ham is always complaining about gaining weight. Funny how she's so concerned about it. Keke. /somewhat off-topic Oh, you guys! *waves* Have you noticed that SY and Yesung have like, a similarity in twitter acc names? o.o Both have "fly" in their twitter names. Seungyeon: fateflysy Yesung: shfly3424 D'you think it's just coincidence or ...? Eh, *shrugs*, might just be me over-thinking again. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
stevenstanley Posted September 26, 2010 Author Report Share Posted September 26, 2010 ^ PURE COINCIDENCE.. onew, wooyoung and now...yesung? no no no she's mine slowly recovering hamster~ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
dmns^^ Posted September 26, 2010 Report Share Posted September 26, 2010 ohh hehe so thanks to Hara~ bcoz of her Hammie made a twitter acc. eh? keke >.< lose some weight? that means shes working out eh? hehe good then hope shell stay fit too ^^ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
yuda Posted September 26, 2010 Report Share Posted September 26, 2010 thanks wilson and anky at last she have tweeted.. glad that looks like she is high-spirited..not down too much.. but oh my, she is such a small trooper, already preparing for losing weight?? i hope it's not exercising though.. praying for no more accident.. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
PioneerLtTwinkie Posted September 26, 2010 Report Share Posted September 26, 2010 Omgggg Hammie finally tweeted!! So happy!!! Lololol. Hammie got chubbier? She should at least show us a selca, no? lol I hope she's resting well Tweet more Hammie! More more more! lol. Thank you for the translation!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Palaverist Posted September 27, 2010 Report Share Posted September 27, 2010 Thanks for translation. Glad that Ham is alright. You are still very young Ham and you look even younger too. Maybe she said she felt old because she felt on some days age is just catching up. Especially on days where you have pains and sore in the body. It is only then when you would feel older than you are. I am sure she is recovering rapidly now. With so much time on her hands she should visit here too like eric had said. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
xxoo Posted September 27, 2010 Report Share Posted September 27, 2010 she tweeted agian!! ごの世界に信じられるのわやっばりわたししかいないのかな..悲しい心急に気づいた日. あなたは どう 思っている? lol wonder what does that mean Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
seph493 Posted September 27, 2010 Report Share Posted September 27, 2010 woohoo!!! she tweeted again!!!! thank you so much for the translations!!! hehe. i'll catch up with the tweets of the rest of the kara members now hehe Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
pimmie Posted September 27, 2010 Report Share Posted September 27, 2010 quoted from in-in' tweeted translation >___> "I cannot have faith in anyone in this world other than myself" or.. "Only I have faith in the world"... both of them sound kind of off. =/ Sounds pessimistic much? Hope she's okay and this is nothing more than just some random quotes from whatever anime/manga she's enjoying! Sometimes when you're sick or have to stay alone/at one place for awhile you can have very down thoughts lol Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.