sksksk Posted August 27, 2011 Report Share Posted August 27, 2011 WOO! I was soo happy when I found out she joined Now that all five of them have twitter, I should go make on myself... So now I can stalk everyone in Kara in twitter lololol xD Especially Hammie... Yeah, it would be a good thing if she still knew english! Can't wait for her first tweet! t's nice to see what they wrote on their twitter, need to learn more about korean words now Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
xxoo Posted August 27, 2011 Report Share Posted August 27, 2011 Aug 27 http://yfrog.com/h2cpavdjj http://yfrog.com/gynvqwgj [seungyeon.t]Oh Look who's this??? Trans by kh Aug 28 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jappy Posted September 20, 2011 Report Share Posted September 20, 2011 My seungyeon's tweets are precious Thank you for organizing them all Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Seungyeonniex3 Posted September 23, 2011 Report Share Posted September 23, 2011 i have to learn to read hangul to follow her on tweeter hahaha, even her tweets are interesting xP Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kara_stalker Posted October 3, 2011 Report Share Posted October 3, 2011 Aug 28 fateflysy: Because of the respected older acquaintances that participated in the drama 'warrior baek dong soo', i was abled to bravely participate (in the drama's affairs) continuously. It's not enough because of love (t/n : irony, just so you know) but please keep loving us. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
iammai Posted October 3, 2011 Report Share Posted October 3, 2011 I only use Google Translate to get an idea of her tweets... we need someone to translate please!!! *begs* Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kara_stalker Posted October 3, 2011 Report Share Posted October 3, 2011 fateflysy: kamilias hehe but isn't seung yeon's voice abit indivisive? ehe delightful ~ my voice must have changed that much .. hmm ...; 6 Sep fateflysy: feeling wonderful ^^ kara step! i believe you, you believe me and we believe each other. Lets walk once again"" fighting 6 Sep fateflysy: poof 4 Sep fateflysy: It's Poori's (pet's name) 2nd attempt at walking ~~~ gained weight baby ~ next time lets do more better ~~ (t/n : the rest of the post is in japanese and i have no idea) 4 Sep fateflysy: nyoong nyoong (t/n: sry, its korean onomatopoeia which i know little about) it's Paris ~~ woah i'm busy!! the things i have to do full full (gradually increasing) 2 Sep Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
prr Posted October 4, 2011 Report Share Posted October 4, 2011 (edited) nyoong nyoong (t/n: sry, its korean onomatopoeia which i know little about) Maybe she meant annyong annyong.... hello hello ? Edited October 4, 2011 by prr Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kara_stalker Posted October 4, 2011 Report Share Posted October 4, 2011 Maybe she meant annyong annyong.... hello hello ? oh yeah, lolol Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
XXIV_VII Posted October 5, 2011 Report Share Posted October 5, 2011 hii I would like to help with with Sy's twitter translations but was wondering who I would send the translated twits to? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
kara_stalker Posted October 5, 2011 Report Share Posted October 5, 2011 hii I would like to help with with Sy's twitter translations but was wondering who I would send the translated twits to? probably send it to @_karaholic seeing as thats where the translated tweets are uploaded. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
XXIV_VII Posted October 6, 2011 Report Share Posted October 6, 2011 probably send it to @_karaholic seeing as thats where the translated tweets are uploaded. oh I sometimes post translatd tweets on karaholic twitter accout (: I thought I could send it to you over kh msg or something so it would be more convenient for this thread? haha but if it doesn't make a difference never mind Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
xxoo Posted October 6, 2011 Report Share Posted October 6, 2011 ^ hmm,you could just use kh acc or if you want you can send them to me. Choose the one more convenient to you lol http://yfrog.com/gy5tcaej http://yfrog.com/kl1loztj http://yfrog.com/h4ihzooj http://yfrog.com/h88vrttzj http://yfrog.com/h31xgcxj http://yfrog.com/gyryfcpj http://yfrog.com/h324abvj http://yfrog.com/j2or2iqj http://yfrog.com/ny5uyajj http://yfrog.com/h3dmeefj http://yfrog.com/h0vbxnmj http://yfrog.com/mf7jvcrj http://yfrog.com/hsf1ukoj finally done lol Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
dommychi Posted October 15, 2011 Report Share Posted October 15, 2011 thanks for the tweets! ill be looking forward to the trans cos google trans isnt trustworthy ^.^ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
isfa11 Posted October 22, 2011 Report Share Posted October 22, 2011 thanks for the translation... i appreciated with what u had done... thnak you so much... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
BrendonDandy Posted October 26, 2011 Report Share Posted October 26, 2011 thanks for translation!! really had a hard time translating her tweets into english.. i only roughly knew what she was saying but now i understand her!! thanks so much!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
xxoo Posted November 25, 2011 Report Share Posted November 25, 2011 Oct 9 [seungyeon.t] When taking a photo, why won't you behave... I missed you... http://yfrog.com/nz51332889j http://yfrog.com/nw40yej Oct 9 [seungyeon.t] Finally in Japanese, it's been a while everyone!! The time to be with everyone has finally arrived! Have you waited long???? Oct 9 [seungyeon] KARA's step promotion ended today ^^ Although the nervous Radio Star is left.. I'm kind of sad that a passionate (?) promotion ended hee Let's meet again! I have to be chic but you know I love you right? >_- http://yfrog.com/obnlzrj http://yfrog.com/h71ztycj Oct 15 [seungyeon.t] bbyong bbyong~ picture arrived~~! Tomorrow I'm gonna be eating choco croissant! It's cold and windy in Korea but over here, it's HOT~ http://pic.twitter.com/0hReeCBj Oct 15 [seungyeon.t] Bakan! I'll do it and show you!!! Oct 21 [seungyeon] Huhu, A leisure time in a long time. At the corner of a large theater I observed people and watched a movie ^^ It was enjoyable Oct 21 http://pic.twitter.com/XbKtXUHo Oct 21 [seungyeon] Walking back to home~ Wow so good!! I'm going to visit the park today with puri~ The weather is hot~ Oct 23 [seungyeon] Kya~~~ I can't make a sound with my ~~~ voice. But it was fine until yesterday ㅜ Oct 25 no trans Oct 25 [seungyeon.t] Hihi Dad sent it! Let me show it off!! http://pic.twitter.com/4PPwdt7N Oct 25 [seungyeon.t] Busy busy~~!!! Kyaaa http://pic.twitter.com/BEcVxofQ Nov 2 [seungyeon] Later in life, I can look back and say that where I am right now was a time when I was still young. Wishing I was always happy but... The fear and troubles I'm facing right now will someday become something more Nov 3 [seungyeon] trying to decide on the wall paper... can't stop thinking about pink!!! Nov 5 [seungyeon] today is the day to get all the things done that I have been postponing!! One of them is grooming Puri!! He became smaller after going to the grooming salon~~!!!!! Kkyaoong http://pic.twitter.com/FEcIg9w8 Nov 9 no trans Nov 9 [seungyeon] sleep well tonight and everybody hwaiting on your exams!! haha I already took one many years ago and finally now our maknae is taking it too shes all grown up now! Nov 9 I'm going to grow more!!! ohohohohoohohohooohng!!! Nov 9 no trans Nov 11 [Ham.t] Late at night, these are the stickers I tried my best to stick on by myself ww I did a great job huh~~? Ah, I'm tired; sleep early! http://pic.twitter.com/f7EED2pu Nov 13 [Ham.t] The soles of Puri's feet w The pink color remains unremovable but it has already grown so big ww Cute Puri~~~~ http://pic.twitter.com/S13a9qPZ Nov 16 [seungyeon] shalala with a red pin clipped on my hair~! Resisting the temptation to eat food is very hard! Hurry up and come pretzel!! http://pic.twitter.com/UosAhtRK Nov 17 [seungyeon] I rea...really want to show (puri) off! >_< http://pic.twitter.com/G0N24uYw Nov 19 [Ham.t] My name is Han Seungyeon~ Flip it backwards and it's... Ah, it can't be done w (She's imitating singer Lee Hyori "My name is Lee Hyori, flip it backwards it's Lee Hyori") There are actually times when falling down often is useful~ http://pic.twitter.com/MmUXjYfy (Her "falling down" concept CM has been broadcasted) Nov 22 [sengyeon] (krn part translated) Puri goodnight ^^ good night good night kamil~お休み! Nov 22 [Ham.t] present for u!! Tomorrow will be in Japan (^-^)/ http://photonui.com/2zYg Nov 23 [seungyeon.t] hehehe at the airport, who's this cute person~ I'll be counting on you! It's warm in Osaka~ http://photonui.com/2A5e Nov 24 [seungyeon] picture I took sometime!! I never uploaded it right? nervous nervous Today Ahsida Mana gave me a present, wrapped very prettily http://twitpic.com/7iw3z6 http://twitpic.com/7iw46k Nov 24 no trans Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
red4summer Posted December 4, 2011 Report Share Posted December 4, 2011 (edited) according to ham tweet on 2nd dec, she talked about this: “It’s already December. I will be 25 in no time, after boarding on planes several times. Sad. I am a woman. I will just focus on album recording today.” korea.com woah! recording? it has got me excited! @grace (& mod), please update accordingly, if necessary. Nov 28[seungyeon] I want to eat ha... hamburger =_= hel..help me I'm hungry sigh.... Nov 28 [seungyeon] I ate gonyak, sweet potato about the size of my finger and cabbage~~~!! Kyaho... but I'm still hungry... hmm. I'm going to sleep Nov 30 [seungyeon] can dogs pretend to be sick too?.; You Puri!!! The hospital said he is more than fine.; Dec 2 [seungyeon] De...December... I'm going to turn 25 in a blink of an eye after a few plane rides...;; sad... I'm a woman~ keung I'll do well on the recording today ㅜ Dec 3 no trans Edited December 6, 2011 by xxoo added trans Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
rhe-c Posted December 4, 2011 Report Share Posted December 4, 2011 whoaa album recording !?? Wondering if it's Korea or Japanese Album.. I hope it's launching soon next year and I hope it's Korean maybe sort of mini album.. ah so excited! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
JohnJuan Posted December 4, 2011 Report Share Posted December 4, 2011 SY - Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
GooBurberrHara Posted December 6, 2011 Report Share Posted December 6, 2011 (edited) SY -“It’s already December. I will be 25 in no time" Her birthday isn't until July. Is she really worried about turning 25? I'm wondering if perhaps she was refering to December 25 which is Christmas. A big holiday here in the US. I think she was referring to Christmas also! Like you said, her birthday isn't until July, so I don't she she should be worrying so much about turning 25 just yet! A 25 year old Hammie is still adorable I wonder if they are really recording for an album...probably a Korean Mini? AHH I need to get some money ready if they are! Edited December 6, 2011 by GooBurberrHara Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
xxoo Posted December 6, 2011 Report Share Posted December 6, 2011 sorry,this year's been a little bit busy,but ill try to update more often from now on Dec 5 [Ham.t] Sometimes, it is rather confusing whether something is worth celebrating. It varies depending on what you think ^^ It's difficult to move house without home moving companies huh~ What would I do in the past?~ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
JohnJuan Posted December 6, 2011 Report Share Posted December 6, 2011 I think she was referring to Christmas also! Like you said, her birthday isn't until July, so I don't she she should be worrying so much about turning 25 just yet! A 25 year old Hammie is still adorable Wait a minute . . . she was born in 1988. She'll only be 24 in July. Right? So she is thinking about Christmas fast approaching. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Trange Posted December 6, 2011 Report Share Posted December 6, 2011 (edited) ^ I think in Korea, they counted the age by one by the time you born, not 0 like Europe or America so it make sense when she said she turning 25 . Btw, Can someone tell me how to use the sbox? Still can't find the box to type in. Edited December 6, 2011 by Trange Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
xxoo Posted December 6, 2011 Report Share Posted December 6, 2011 (edited) ^ You need atleast 10 posts in order to post in sbox ^^ [seungyeon]What is Hot Seungyeon.. hahahahahahahahahha hey~~!!!!!!!!!! hahahahahahahaha *Hot Seungyeon is a nickname that some kkamilias often call her lol hot seungyeon, definitely suits her Edited December 7, 2011 by xxoo added trans Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.