radenoactive Posted October 18, 2010 Report Share Posted October 18, 2010 (edited) ^ Your wish become true~~ She just tweeted this recently--> Translation is needed~~thanks ^^ pdjaeho replied to her tweet.. pdjaeho @fateflysy 한진택배 전화해바 Ham replied back--> fateflysy @pdjaeho 어헝 애기..ㅜ아빠가쓸데없는개그해요ㅜ한마리마저풀어놓으면만나러갈꺼라고;무슨둘이밖에서보자고약속할리없는데;;;배고파도안나오면우짜 Edited October 18, 2010 by radenoactive Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
yoomster Posted October 18, 2010 Report Share Posted October 18, 2010 (edited) ^ Your wish become true~~ She just tweeted this recently--> Translation is needed~~thanks ^^ pdjaeho replied to her tweet.. pdjaeho @fateflysy 한진택배 전화해바 Ham replied back--> fateflysy @pdjaeho 어헝 애기..ㅜ아빠가쓸데없는개그해요ㅜ한마리마저풀어놓으면만나러갈꺼라고;무슨둘이밖에서보자고약속할리없는데;;;배고파도안나오면우짜 Seungyeon said, "Do...Doji (referring to her baby hedgehog), where are you hiding T_T" and pdjaeho was like "Try calling the delivery service?" Seungyeon replied back saying, "Wah...aren't you already a father? Why are you making a joke when you have kids and know baby Doji is important? If I let Doji loose it will leave me...I don't think baby Doji is suppose to meet up with his father Doji?!?! If it doesn't come out even when its hungry >.< This is the rough translation. Edited October 19, 2010 by yoomster Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kimmoy Posted October 18, 2010 Report Share Posted October 18, 2010 ^i love how the way she replied back. O_O her porcupine got lost or something.. LOL Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Poon Posted October 19, 2010 Report Share Posted October 19, 2010 thank you for sharing the translation. I love following ham LOL can anyone tell me what Doji is? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rahim23 Posted October 19, 2010 Report Share Posted October 19, 2010 now i can follow all kara members twitter..i would like to see their tweet and profile...wow im very excited and cant wait.... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
xxoo Posted October 19, 2010 Report Share Posted October 19, 2010 (edited) she tweeted again (: translation needed (: she tweets everyday,thanks to her bb xD <3 -- lmao hammie lost her hedgehog?you said they were really trained hammie scratch that,she found it already xD -- she tweeted again xD [TransSY] Woah.. Wedding photos are so nice. Please take for me also in future.. hehehehe cr.aank1 ham wants to get married?xD lots of hearts would be breaking~ Edited October 19, 2010 by xxoo Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kimmoy Posted October 19, 2010 Report Share Posted October 19, 2010 ^ she can take one with me soon enough. LOL our ahjumma Ham likes to get married early eh. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
caracus Posted October 19, 2010 Report Share Posted October 19, 2010 I really need to learn this language and fast! I'm gonna try and track down a course soon. I tried learning a little bit online but its too hard that way. At least for me it is. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
blazetorrent25 Posted October 19, 2010 Report Share Posted October 19, 2010 Omo. She lost her pet? Good thing she found it! ^^ And what is that wedding thing I spotted in the translation? Our hamster wants to get married? Lol. XDXD Ahjumma. XD Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Linny Posted October 19, 2010 Report Share Posted October 19, 2010 Good think she found her hedgehog! ^^ The way she replied back to pdjaeho is super duperrrr cute~~ She wants to get married? Love to see her in a wedding dress~ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Wiiiilsonn!! Posted October 19, 2010 Report Share Posted October 19, 2010 It's a lucky hamsterhedgehog really! Hammie cares for it so much haha.. I'm really glad that Hammie is showing so much of her cute side through Twitter and us fans are really enjoying the interactions she has with the members/people around her Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
stevenstanley Posted October 19, 2010 Author Report Share Posted October 19, 2010 geez kim.. ^ she can take one with me soon enough. LOL kill me first HOHOHOHOHO ah thanks to her bb, tweet often and get 100k followers hamster, lol. thanks for sharing, along with the caps too :0 (yeah it helps me alot updating the first post!) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kimmoy Posted October 19, 2010 Report Share Posted October 19, 2010 apparently that lucky Hedgehog likes to cuddle since Hammie found her/him under the blanket. O_O Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
xxoo Posted October 20, 2010 Report Share Posted October 20, 2010 lucky hedgedog xD i want her to cuddle me too,or i can cuddle her too xD Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
IMkara07 Posted October 20, 2010 Report Share Posted October 20, 2010 wee~ thanks for all the translators, gonna visit this thread for the translations. hehe! can't wait for our hammie's next tweet. hehe! i wonder, when would be the day that seungyeon will mention us, Kamilias on her tweets. LOL! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
joergasm Posted October 20, 2010 Report Share Posted October 20, 2010 yeah im sorrry everyone but i think me and her are getting marriend...with a hedgehog haha Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ginny_gin Posted October 21, 2010 Report Share Posted October 21, 2010 (edited) she jst change her DP ------------------------------------ look like most of u here wants to marry her :sweatdrop: Edited October 21, 2010 by ginny_gin Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
stevenstanley Posted October 21, 2010 Author Report Share Posted October 21, 2010 (edited) ^ uh that hair seems new? is it only me? but she really looks like a japanese with that hair /drunk. nothing new. Edited October 21, 2010 by stevenstanley Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Linny Posted October 21, 2010 Report Share Posted October 21, 2010 ^ Her fringe looks shorter O.O!! But still cute! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
pimmie Posted October 21, 2010 Report Share Posted October 21, 2010 ^ uh that hair seems new? is it only me? but she really looks like a japanese with that hair /drunk. nothing new. Actually it IS new stanley lol She's just a haircut, slightly changed though now she's got straight bang instead of side bang Japanese fans would love this new image cos she indeed looks japanese now lol Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
stevenstanley Posted October 21, 2010 Author Report Share Posted October 21, 2010 (edited) ^ woo hahahaha i thought i was drunk before. ah somehow she resembles akb's acchan? or am i drunk again? Edited October 21, 2010 by stevenstanley Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
PioneerLtTwinkie Posted October 21, 2010 Report Share Posted October 21, 2010 (edited) Whoah so that hairstyle is new? Lol Japanese look on Hammie is pretty nice She still looks very pretty on that pic! I can stare at that pic for hours... ^For a second there, I mistook that girl for Jiyeon. With the hair+uniform lol Edited October 21, 2010 by PioneerLtTwinkie Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
blazetorrent25 Posted October 22, 2010 Report Share Posted October 22, 2010 New Hairstyle! Is it me or she resembles someone from the Japanese industry? Thanks for sharing! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
xxoo Posted October 22, 2010 Report Share Posted October 22, 2010 woow she does look like a jap now : o if you dont know her,you would think she's a jap.with big eyes and all lol as long as the bangs stay,im fine with it xD one more thing...she really likes to do the peace sign eh http://img255.imageshack.us/img255/4466/fateflysy.jpg http://img411.imageshack.us/img411/4764/scaledphptn0server52fil.jpg Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
mischief managed Posted October 22, 2010 Report Share Posted October 22, 2010 omg! ham's hair <3 it looks like a longer version of a bob cut! she looks so cute <33 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.