[2010.10.23] [Exclusive Interview] Advance 3 months in Japan Kara "5 members' Energy was impressive."

[red4summer]

does anyone know what the tittle of other track in jumping single it is?

or it just jumping?? i just really want to know..

if you're just talking about songs, then it's only jumping & burn.

[stevenstanley]

wow thanks for sharing mae anky.

agreed, jing's comment was really matured. did you learn that from our goddess?

goodluck on your promotions girls, it seems like november is kinda hectic for you, gogogogogo!!

[melukia]

oh, I really do hope they do get into Kohaku <3

and I hope DSP won't overwork the girls ><

[Mel☆]

;_____;

The girls have worked so hard! Awfully proud of them.

-puffs up chest like a proud mama-

Love how with all their uprising popularity, they're still as humble as ever. ((:

Thanks for the translations!

[nhung_gemini]

With success of Mister and next success of album ( of course), I think they will attend kohaku for sure. God blesses the girls. They earned it.

[MizuiroKaze13]

personally, i think it is more or less confirmed that KARA will be attending this Kohaku event. the korean girl group boom in japan this year has been really big news, and has attracted tons and tons of attention, though they (korean girl groups) are still considered newcomers in the market.

of course #1 is completely out of reach, considering that big names such as ARASHI and Perfume are releasing new singles at about the same time. even so, i believe that Jumping will still be very successful and will stand on its own. im anticipating a top 5 position here; if not, something must have gotten REALLY wrong somewhere.

as for the korean version of jumping, i wouldnt bet on a #1, since lots of other big names are having their comebacks in november too. all i can hope that kara will still do reasonably well and if possible snatch a few music show awards, though im more interested in the rise of the fancafe numbers actually ^^

[dyanfds92]

Big expectation to top oricon chart at #1?

We do not have in mind that we have to or must get #1. We are just as good as newcomer. We are still new and at learning stage. (Jiyoung)

i always loved it how humble our beloved girls are :') eventhough they are already an acknowledged group there, but they're still humble.

to be honest, i was kinda sad to know kara only need 3 months to attend kouhaku (sorry, since my thsk need more than 3 years to enter that precious stage) somehow too fast. no need to be in a rush, right? but nonetheless i do pray for our girls so that they're able to reach their dreams <3

thank you, dear

[Kelvin]

WOW!!! Awesome, i wish they will gt a way better result than they expected!!! HWAITING!!! N IM WAITING FOR THERE JUMPING ALBUM!!! FAST IM SAVING MONEY FOR IT!!! I WAN IT!!! hehe^^

[sunnySKIES.]

Wow, Jing really is speaking maturely. They are definitely doing well as newcomers. No one else could do it like our girls. They deserve this, and I can't wait for what else they will bring to the table. Thanks for sharing.

[exannie]

Also I think all of KARA looks REALLY good w/o bangs. They're some girl groups who have bangs, and its better that they have it becaues w/o it....uhhh...not so pretty . Hope they'll make a big success in JP with 2nd Single

[allstars8]

Kara popularity in japan is really skyrocketing right now..i'm really impress with that..i hope they enjoy this moment and keep working hard..fighting!!!

[akira jung solon]

I'm so happy for KARA, they're gaining fans all over the Asia!! GO KARA!! KAMILIA WILL SUPPORT YOU ALWAYS AND FOREVER!

[LinTNx209]

I think both Korean and Japanese fans have their own uniqueness that makes u want to have both I mean Korean fan chants are crazy but fun and exciting.While Japanese fans are cool and calm but they are outgoing and special in the audience.

[jvaquino]

I'm sure they will receieve more success from where their success came from now! Keep it up KARA!

[karaholic_indo]

im very confused with the maknae says , but thanks for share before .. sorry im too late to read this news ..