• Announcements

    • r0naLd222

      Looking for GFX Peepz!   10/18/2016

      Karaholic needs GFX (Graphic Artists). If you are interested, please message me or @flamestalker , @Yongery or @Lupang
    • flamestalker

      [NEW] Member Solo Activities Subforums!   03/11/2017

      Hey Karaholic! Since all of the members are now with different agencies, we thought it'd be appropriate to create new subforums so members can stay in touch with their activities. Please try to post here from now on with future updates and events.  Here are the new subforums we've created:
      Park Gyuri: http://www.karaholic.com/forums/index.php?/forum/158-park-gyuri-solo-activities-motion-media/
      Han Seungyeon: http://www.karaholic.com/forums/index.php?/forum/159-han-seungyeon-solo-activities-jwide/
      Goo Hara: http://www.karaholic.com/forums/index.php?/forum/157-goo-hara-solo-activities-keyeast/
      Jung Nicole: http://www.karaholic.com/forums/index.php?/forum/160-jung-nicole-solo-activities-b2m/
      Kang Jiyoung: http://www.karaholic.com/forums/index.php?/forum/161-kang-jiyoung-solo-activities-sweetpower/ For Youngji, we've opted to leave the forum as is as she is still with DSP Media.  Thanks for your attention, hope you continue to drop by and visit.. new members and old! 

      -KH Staff
red4summer

Call Center
News Tipping TRANSLATION Thread

300 posts in this topic

 

 

 

 


Link: http://japanese.joins.com/article/158/178158.html


Language of article: JAPAN


Date of article: 131111


Title of article (in original language): KARAパク・ギュリ「今日は農業人の日…ペペロはトラウマあって」


Share this post


Link to post
Share on other sites

Link: http://hochi.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20131119-OHT1T00007.htm


Language of article: JAPAN


Date of article: 131119


Title of article (in original language): KARA・ニコル、契約終了後の活動に言及せず


Edited by edr49890

Share this post


Link to post
Share on other sites

Link: http://news.nate.com/view/20131119n07636


Language of article: KOREAN


Date of article: 131119


Title of article (in original language): 2013 Kang Jiyoung ARENA HOMME+ Magazine December Issue



 

 


Link: http://topstarnews.net/detail.php?number=45188


Language of article: KOREAN


Date of article: 131119


Title of article (in original language): [sCAN] 131119 Han Seungyeon VOGUE GIRL december Issue


Share this post


Link to post
Share on other sites

Link: http://isplus.joins.com/article/091/13243091.html?cloc=


Language of article: Korean


Date of article: 131127


Title of article (in original language): ‘완전체’ 카라 활동 종료 눈앞…2기 키는 강지영


 


Link: http://karaboard.com/bbs/board.php?bo_table=community&wr_id=1256830&page=0


Language of article: Korean


Date of article: 131127


Title of article (in original language): [Photo / capture] Oh, Holy Girl "gangjiyoung '- high-cut No. 114


Share this post


Link to post
Share on other sites

Link to article: http://star.fnnews.com/news/index.html?no=257905

Language of article: korean

Date of article: 131210

Title of article (in original language): 카라-레인보우, DSP페스티벌서 ‘12인조 핑클’로 재탄생!
http://i.imgur.com/pXVPnJS.jpg    



Link to article: http://sports.chosun.com/news/ntype.htm?id=201312110100085560005180&servicedate=20131210

Language of article: korean

Date of article: 131210

Title of article (in original language): "완전체 카라를 지켜라!" 日 팬클럽, 2만명 서명 모아 11일 소속사 방문
http://i.imgur.com/YDoMVvW.jpg

Share this post


Link to post
Share on other sites

#1

 

    Link to articlehttp://kpopwave.joins.com/fanpage/article.aspx?total_id=13477992&seq=140

Language of article: Korean

Date of article: 2013-12-24


Title of article (in original language): 나즈카라인스 첫 내한공연 정차식 게스트     #2     Link to articlehttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20131224-00027638-lisn-musi   Language of article: Japanese

Date of article: 2013-12-24

Title of article (in original language): VAMPS、2014年の初ライブは「U-EXPRESS LIVE 2014」ヘッドライナー!     #3     Link to articlehttp://news.nate.com/view/20131224n27891   Language of article: Korean

Date of article: 2013-12-24

Title of article (in original language): 구하라, X마스이브 맞이 셀카…'예쁘다 미모강림'

Edited by sarah k
#1 - not relevant, #3 - translated by sarah k

Share this post


Link to post
Share on other sites

Link to article: http://xportsnews.hankyung.com/?ac=article_view&entry_id=404440                         http://reviewstar.hankooki.com/Article/ArticleView.php?WEB_GSNO=10159987                        http://star.mbn.co.kr/view.php?no=336&year=2014

Language of article: Hangul

Date of article: 31 december / 1 january

Title of article (in original language): I don't know read hangul

Edited by Chiaro
#2 translated by Chiaro

Share this post


Link to post
Share on other sites

Link to article: http://sports.chosun.com/news/utype.htm?id=201403040100015350000815&ServiceDate=20140303
Language of article: Korean
Date of article: March 3, 2014
Title of article (in original language): 日 언론의 카라 때리기? 'K-POP 여신'카라, 슈퍼체인 사내 체육대회 무대 논란

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hello if you want to make a translation request, please use the format that everyone post in. Thank you.  

 

 

 

The article mentions Han Seungyeon's name as one of the choice of girls who are ideals for Yoon Jonghoon. Unfortunately, the article is not about Han Seungyeon at all. Thanks for the effort of helping to look up news.  

Share this post


Link to post
Share on other sites

Link to article: Here

Language of article: Korean

Date of article: 14-05-24

Title of article (in original language): [뉴스/속보] 카라, 팬미팅서 "실망시켜 죄송…믿고 기다려 달라"

 
Translated here

===============================================================================================================

Link to article: Here

Language of article: Korean 

Date of article: 2014-05-24

Title of article (in original language): "카라 새 멤버 영입 반대" 현수막 등장…카라 팬심 동요하나?


Translated here

Edited by _Onyeonee

Share this post


Link to post
Share on other sites

 

Language of article: Korean 

 

Date of article: 2014 05 26 

 

Title of article (in original language):‘왔다! 장보리’ 한승연, 점점 더 예뻐지는 비결 ‘레이스룩’

Share this post


Link to post
Share on other sites
Link to article: 



 

Language of article: Korean 

 

Date of article: 2014 05 26 

 

Title of article (in original language): ‘새멤버 충원’ 카라, 하반기 가요계 곧장 컴백

Share this post


Link to post
Share on other sites
 


 

Language of article: Korean 

 

Date of article: 2014 05 28 

 

Title of article (in original language): 홍종현, 과거 카라 한승연과 소파키스 '우결'은 걸스데이 유라와?

Share this post


Link to post
Share on other sites

 

Language of article: Korean 

 

Date of article: 2014 05 30

 

Title of article (in original language):  [스타캐스트] 박규리, 정열의 나라 ‘브라질’에 가다! 좌충우돌 ‘브라질 여행기’

Share this post


Link to post
Share on other sites

 

Language of article: Korean 

 

Date of article: 2014 05 30

 

Title of article (in original language):  카라 한승연, ‘왔다 장보리’ 속 신스틸러 등극 “연기 찰지네”

Share this post


Link to post
Share on other sites

Link to article: HERE

Language of article:  KOREAN

Date of article: 2014 06 01 

Title of article (in original language): 카라, 日 부도칸서 팬미팅 성료 "힘들지만 우리 믿어달라"

Share this post


Link to post
Share on other sites

Link to articleHERE

Language of article:  KOREAN

Date of article: 2014 06 04

Title of article (in original language): '왔다 장보리' 한승연, 댄스 장면 완벽 소화 '카라 답네'

Share this post


Link to post
Share on other sites

link to article: http://topstarnews.net/detail.php?number=61732

Language of article: Korean 
 
Date of article: 2014 06 06
 
Title of article (in original language):    ‘왔다 장보리’ 한승연, ‘러블리+코믹’ 표정 4종세트 ‘눈길’ 

Share this post


Link to post
Share on other sites

link to article: http://topstarnews.net/detail.php?number=61732

Language of article: Korean 
 
Date of article: 2014 06 06
 
Title of article (in original language):    ‘왔다 장보리’ 한승연, ‘러블리+코믹’ 표정 4종세트 ‘눈길’ 

 

 

Done .. will be posted in newsbox 

1 person likes this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Language of article: Korean 

 

Date of article: 2014 06 08

 

Title of article (in original language):   카라 박규리vs걸그룹 출신 서현진, 브라질서 삼바춤 대결

Share this post


Link to post
Share on other sites
link to article: link to article: http://www.newsen.co...earchstring=ī��

Language of article: Japanese 

 

Date of article: 2014 06 09

 

Title of article (in original language):  KARA ギュリ vs ソ・ヒョンジン、W杯特別番組で新旧アイドルによるサンバ対決!

 

 

Done Translated 

Share this post


Link to post
Share on other sites