karamale Posted October 24, 2014 Report Share Posted October 24, 2014 I sense after concert the goddess may go to pub. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
edr49890 Posted October 25, 2014 Report Share Posted October 25, 2014 Date: 2014 10 25 Gyuri Instagram http://instagram.com/p/uj3F46Hllp/?modal=true 올해 캐널시티에는 호박아저씨 얼굴만....... 몸어디갔어ㅜㅜ #후쿠오카 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
lukas_95 Posted October 27, 2014 Report Share Posted October 27, 2014 Gyuri Twitter update 141026 Gyul : i don't think I'll be able to open instagram since it's morning now... Hara replied to Gyul: i know right, onnie kekekekekeke Gyul replied to Hara : @_sweethara it's clearly my own account but to not be able to open it...... Translation credit to Yuda@Karaholic 141027 名古屋 ー楽しかったがやー！（ネットでさがす） Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
red4summer Posted October 28, 2014 Report Share Posted October 28, 2014 (edited) if you were lucky enough to be selected to meet kara, why would you want to auction the things you received from them? Edited October 28, 2014 by red4summer 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
karamale Posted October 28, 2014 Report Share Posted October 28, 2014 At least i didn't see someone selling their picture with Kara. They still have a sense. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
lukas_95 Posted October 28, 2014 Report Share Posted October 28, 2014 141028 Gyuri Twitter Update そんなキャンデイ..皆 買ってないでね. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
edr49890 Posted October 30, 2014 Report Share Posted October 30, 2014 Date: 2014 10 30 Gyuri Instagram http://instagram.com/p/uwwFFcnlpa/ 건강하고 행복하게 살아야겠다며 먹은... 나고야 마지막 아침 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
lukas_95 Posted October 30, 2014 Report Share Posted October 30, 2014 (edited) 141031 Gyuri Twitter update 크림떡볶이 먹고싶다 i want to eat cream tteokboki 주임님 죄송해여.. i'm sorry chief.. Trans credit to Yuda@karaholic Edited October 30, 2014 by lukas_95 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
lukas_95 Posted October 31, 2014 Report Share Posted October 31, 2014 141031 Gyuri Instagram update 양수리의 오후 너무 좋다. 내 사랑이랑 있어서 더 좋아여ㅋㅋ 우리 언니 많이 사랑해여 I Love my sister a lot 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
gurlz92 Posted October 31, 2014 Report Share Posted October 31, 2014 ^^is it co-star NSP-park soyeon right? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
exannie Posted October 31, 2014 Report Share Posted October 31, 2014 양수리의 오후 너무 좋다. 내 사랑이랑 있어서 더 좋아여ㅋㅋ Having a good afternoon time in Yangsoori. I like it cuz i'm with my love ㅋㅋ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dolla Posted October 31, 2014 Report Share Posted October 31, 2014 Date: 2014 10 25 Gyuri Instagram 올해 캐널시티에는 호박아저씨 얼굴만....... 몸어디갔어ㅜㅜ #후쿠오카 Translation by J-Kamilia: 今年のキャナルシティには、カボチャおじさんの顔だけ.......体はどこ行ったㅜㅜ #福岡 At this year's Canal City, there's only the face of Jack O Lantern.......where did its body go ㅜㅜ #Fukuoka Video: 후쿠오카 콘서트 끝! #간만의밥과술 福岡コンサート終了! #久しぶりの(福岡の)ご飯とお酒 Fukuoka concert finished! #It'sBeenAWhileSince(Fukuoka's)MealAndSake Transcript: 福岡の皆、お疲れ様/ 大盛況のうちに終えました/ みんな好いとうよ/ バイバイ、お休み Everyone at Fukuoka, thank you for your hard work/ [The concert] ended with great success/ I love you all (Fukuoka dialect)/ Byebye, goodnight Gyuri Twitter update 141027 名古屋 ー楽しかったがやー！（ネットでさがす） Nagoyaー It was funー! (I searched online [for the dialect) Gyuri Twitter Update 141028 そんなキャンデイ..皆 買ってないでね. These kind of candies*.. everyone please don't buy them ok *handed out to concert attendees, apparently some went on auction The ending is hard to translate, just hear it as a polite request? >_> Date: 2014 10 30 Gyuri Instagram 건강하고 행복하게 살아야겠다며 먹은... 나고야 마지막 아침 Translation by J-Kamilia: 健康で幸せに生きなきゃと言いながら、食べた... 名古屋最後の朝 While saying that I must live healthily and happily, I ate... Last morning at Nagoya Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
HitsuKid Posted November 2, 2014 Report Share Posted November 2, 2014 Date: 2014 11 01 Gyuri Instagram 우리 #가을 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
HitsuKid Posted November 2, 2014 Report Share Posted November 2, 2014 Date: 2014 11 02 Gyuri Instagram 산책로. 눈쌓이면 또 가자 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
lukas_95 Posted November 2, 2014 Report Share Posted November 2, 2014 Date: 2014 11 01 Gyuri Instagram 우리 #가을 trans : We #autumn Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
lukas_95 Posted November 3, 2014 Report Share Posted November 3, 2014 141103 Gyuri Twitter Update need to be ready for tomorrow's lunchㅜ ~ 내일의 점심을 위해ㅜ im hungry.. ~ 배고파.. Trans credit to Yuda@karaholic お疲れおかやまー Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
lσνәaстισи Posted November 4, 2014 Report Share Posted November 4, 2014 2014 11 04 Gyuri Twitter Update 신칸센타고 흔들흔들... 기차여행가고싶다 inside shinkansen... i want to go on travel by train ~ cr yuda Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
lukas_95 Posted November 6, 2014 Report Share Posted November 6, 2014 (edited) 141106 Gyuri Instagram Update http://instagram.com/p/vDTvxjHlt6 오늘은 누구한테 줄까 #니가타Trans: who should i give it to today? #nigataTrans credit to Yuda@Karaholic EDIT: Updated english translation Edited November 7, 2014 by lukas_95 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
lukas_95 Posted November 7, 2014 Report Share Posted November 7, 2014 141107 Gyuri Instagram Update http://instagram.com/p/vE89FmnljS 이상은- 인생은 아름다워 #NowPlaying Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
HitsuKid Posted November 8, 2014 Report Share Posted November 8, 2014 Date: 2014 11 08 Gyuri Instagram 몸보신하는중... 왜 이 맛을 몰랐지ㅜㅜㅜ 경오야 고마워ㅜㅜㅜㅜ이건 신세계야 #왕자장어 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dolla Posted November 10, 2014 Report Share Posted November 10, 2014 Date: 2014 11 02 Gyuri Instagram 산책로. 눈쌓이면 또 가자 Translation by J-Kamilia: 遊歩道。雪積もったらまた行こう Promenade. Once snow piles up let's go again Date: 2014 11 04 Gyuri Twitter 잘먹었습니다... 늦은 점심(´～｀) Translation by J-Kamilia: ごちそうさまでした... 遅い昼食(´～｀) Thank you for the meal... late lunch 5:09PM really? Don't starve yourself D: Date: 2014 04 14 Gyuri Instagram 밤 거리를 혼자 걷고 또 걷다보니 마법처럼 나타난.. 조금 이른 크리스마스트리. 선물받은 기분(*´︶`*) #카나자와 #타테마치 Translation by J-Kamilia: 夜の街を一人で歩きに歩いたら、魔法のように現れた、、少し早いクリスマスツリー。プレゼントされた気分 #金沢 #竪町 After a night of walking in town alone, a Christmas tree appears like magic, albeit a little early. Feels like a present #Kanazawa #Tatemachi Date: 2014 11 08 Gyuri Instagram 몸보신하는중... 왜 이 맛을 몰랐지ㅜㅜㅜ 경오야 고마워ㅜㅜㅜㅜ이건 신세계야 #왕자장어 Translation by J-Kamilia: 栄養つけてる最中... なんでこの味を知らなかったんだろうㅜㅜㅜギョンオ、ありがとうㅜㅜㅜㅜこれは新世界だ #王子之鰻 While full of nutrition... why have I never known this taste [existed] ㅜㅜㅜ Thank you Igeon ㅜㅜㅜㅜ This is a new world #PrinceOfEel 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
HitsuKid Posted November 12, 2014 Report Share Posted November 12, 2014 Date: 2014 11 08 Gyuri Instagram 네일도 받았고 운동도 하고 짐도 챙겼고.. 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
amirultekpi79 Posted November 12, 2014 Report Share Posted November 12, 2014 ^ why is Gyul sad?? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
lσνәaстισи Posted November 12, 2014 Report Share Posted November 12, 2014 ^ why is Gyul sad?? sad?, nah, she is tired. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dolla Posted November 13, 2014 Report Share Posted November 13, 2014 Date: 2014 11 08 Gyuri Instagram 네일도 받았고 운동도 하고 짐도 챙겼고.. Translation by J-Kamilia: ネイルも受けたし運動もやって荷物もまとめたし.. Got my nails [done], exercised, also packed my luggage.. And hid your eyebags but not your fatigue... sad?, nah, she is tired. You got that right xD Mang.. I swear all of them needs a break these days... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.