• Announcements

    • r0naLd222

      Looking for GFX Peepz!   10/18/2016

      Karaholic needs GFX (Graphic Artists). If you are interested, please message me or @flamestalker , @Yongery or @Lupang
    • flamestalker

      [NEW] Member Solo Activities Subforums!   03/11/2017

      Hey Karaholic! Since all of the members are now with different agencies, we thought it'd be appropriate to create new subforums so members can stay in touch with their activities. Please try to post here from now on with future updates and events.  Here are the new subforums we've created:
      Park Gyuri: http://www.karaholic.com/forums/index.php?/forum/158-park-gyuri-solo-activities-motion-media/
      Han Seungyeon: http://www.karaholic.com/forums/index.php?/forum/159-han-seungyeon-solo-activities-jwide/
      Goo Hara: http://www.karaholic.com/forums/index.php?/forum/157-goo-hara-solo-activities-keyeast/
      Jung Nicole: http://www.karaholic.com/forums/index.php?/forum/160-jung-nicole-solo-activities-b2m/
      Kang Jiyoung: http://www.karaholic.com/forums/index.php?/forum/161-kang-jiyoung-solo-activities-sweetpower/ For Youngji, we've opted to leave the forum as is as she is still with DSP Media.  Thanks for your attention, hope you continue to drop by and visit.. new members and old! 

      -KH Staff
tinggg

[2008.12.31] Kara: Park Gyuri's Humiliating Expression: "My name is Kim Gyuri?"

39 posts in this topic

Kara's Park Gyuri continues to encounter humiliation.

2ljnp6o.jpg

Kara recently participated in KBS 2TV's "Road Show Quiz Expedition: Myungji College."

That day a pair of male and female students from Myungji College did a sexy couple dance in the talent show. After the performance was over, they told the interviewers that they were actually a couple.

MC Ji Sukjin asked the male student, "Who's prettier, Kara or your girlfriend?" He answered, "My girlfriend is prettier." Later he said, "honestly the only one I think my girlfriend could beat is this one" and chose Park Gyuri.

He was also asked to try to name one of the members of Kara, but he accidentally said Kim Gyuri instead of Park Gyuri, throwing the film studio into a sea of laughter.

MC Ji Sukjin asked Gyuri to say a word to the male student before he goes off to army service, and she answered shortly "please serve well," laughing through the hurt she received.

The show airs the 4th.

*****

Link: http://www.newsen.com/news_view.php?uid=200812310854021002

Link: anne

Thanks to Peter for clarification

Translated by Tinggg @ KARAholic

Take out with full credits. Do not add in or remove anything else.

Edited by tinggg

Share this post


Link to post
Share on other sites
MC Ji Sukjin asked Gyuri to say a word to the male student, and she answered shortly "please do well in school," laughing through the hurt she received.

^

HAHA! Gyul's wit. :P

it's great that they had fun filming. :D even looking at the pictures, they did seemed to be enjoying themselves. i'm looking forward to this one too.

thanks tinggg. :D

Share this post


Link to post
Share on other sites

We know Gyul onni is a good sport but of course not knowing your name is indeed hurtful...

First it was Seungyeon onni now its Gyul onni...

But its an accident anyway...

I hope it won't happen again...

Thank you for the translations Tinggg onni ^^

Share this post


Link to post
Share on other sites

Leader so amazing.... Be able to hide her emotion and say such a sweet word instead...

Make me adore her more.....

Edited by tantitjhin

Share this post


Link to post
Share on other sites

I love what she said :/. Ehh, I get hurt by this article because I know that if it Gyuri was in some other popular girl group, that guy would've spit out her correct name in a heartbeat ://.

Aww Gyuri ;_;! You're beautiful no matter what!!!!

Thank you for sharing~

Share this post


Link to post
Share on other sites

Aww Gyuri! Kara's gaining popularity don't worry sooner or later everyone will know their names

Edited by Sungmin's Wife

Share this post


Link to post
Share on other sites

aww thats kind of sad.

but i'm glad he picked gyuri! lol

that just proves she's frikken gorgeous.

surprised he didn't pick SY

Share this post


Link to post
Share on other sites

awww... first Seungyeon and now Gyuri?

these people need to learn their names!

but it's nice to know that he did choose Gyuri

hahaha Kim Gyuri?

doesnt that make you think of sungri?

thanks ting for the translation =]

Share this post


Link to post
Share on other sites

aaw. such a sport. but the male student just made a mistake on the name. having gyuri right is good enough! :Db

Share this post


Link to post
Share on other sites
MC Ji Sukjin asked the male student, "Who's prettier, Kara or your girlfriend?" He answered, "My girlfriend is prettier." Later he said, "but I'd choose this member out of Kara" and chose Park Gyuri.

Lol. What a cute answer from the boyfriend.

Anyhow, at least he remembered "Gyuri".

Share this post


Link to post
Share on other sites

aw~! our poor Leader... heheh Gyul is a good sport..

why do our girls always experience that? first was SeungYunnie and now Gyul... wonder who's next heheheh..

anyways, thanks...

Share this post


Link to post
Share on other sites

bahahaha

this is what you call OTL for gyuri.

지못미!! (korean internet acronym that stands for sorry i couldnt protect you)

haha

find that guy and beat him rawr!

haha kidding~

Share this post


Link to post
Share on other sites
I love what she said :/. Ehh, I get hurt by this article because I know that if it Gyuri was in some other popular girl group, that guy would've spit out her correct name in a heartbeat ://.

i know :P

pssh.. who cares about him anyway?

we know PARK Gyuri :D

GYURI FIGHTING!! :D

thanks!!

*wonders what his gf looks like then :D

Share this post


Link to post
Share on other sites

aww.. gyuri!!!

it was nice of the guy to say that about his girlfriend..

but saying gyuri is the only one in kara that his girlfriend can beat was mean.

thanks for translating.

Share this post


Link to post
Share on other sites

tingg you rock..you actually translate almost all the news..

poor gyuri, i'd be hurt too^^ but yeah, a good sport.^^

Share this post


Link to post
Share on other sites

lol gyul is great ...

cant wait till this airs :thumbup1:...

to me... gyul is the best ^^

id be hurt too :/

at least she tried to hide it :eyelove:...

and keke lol i doubt his gf can beat gyul :blushing:

lol silencer

Kim Gyuri ---> That's remind me SungRi.

Kim Sunghee + Park Gyuri = Kim Gyuri (Mrs. Kim) Haha.

GOOD.. sungri 4 ever :D

kim gyuri :D

Share this post


Link to post
Share on other sites

Lol. SungRi xD

Ah. I got a bit hurt by this news. It's a good thing Leader's witty. xD Lol at the guy.

Thanks for posting!

Share this post


Link to post
Share on other sites

haha, say what? Kim Gyuri? that guy must not watch TV a lot or something...

i hope i can check out the show...get my hands on it...

Share this post


Link to post
Share on other sites

I wonder why her humiliation in last year's MBC Infinity Challenge isn't a news? ROLF. One host called her Nam Gyuri. Wouldn't that hurt better?

And Go Go Gyuri unni! <3

Share this post


Link to post
Share on other sites
Guest
This topic is now closed to further replies.