CTM Posted April 30, 2010 Report Posted April 30, 2010 Korean girl group, Kara has entered into an agreement with Universal Music Japan and has released their special album called Special premium box for Japan. This album has entered into the Oricon daily chart Top 7 list. Universal Music Japan released Kara's album, Special premium box for Japan, and contains the 1st album(Break it),1st mini album (Rock U), 2nd mini album (Pretty Girl), Special edition (Honey) 2nd full album( Wanna) along with Pretty Girl, Honey, and Wanna in Japanese version within this album. Kara's representative have stated, "There are reports of Kara possibly recording at the Universal Music Japan in the future, including schedules, and plans so they are giving a Green light to play Kara songs in Japan. Kara has left for the United states for the Hollywood Bowl's "Korean Music festival". On May 7th Kara plans to arrive at Yokohama Minato Mirai Hall, to meet with the official fan club in Japan. Soon after, Kara plans to attend the Grand Prince Hotel in Tokyo on May 8th to meet and shake hands with over 8000 Japanese fans. Credits: Source: http://osen.mt.co.kr/news/view.html?gid=G1004300034 Translated by CTM @ Karaholic.com DO NOT REMOVE OR EDIT THE CREDIT LINE WHEN TAKING OUT *If this translation is a little confusing, Just shoot me a PM or leave a comment, and I'll try to make it clearer.
neris Posted April 30, 2010 Report Posted April 30, 2010 But I don't get the title xD I thought there was some info on the oricon chart but, thanks for translating! ^-^
holyknight Posted May 1, 2010 Report Posted May 1, 2010 Kara is so busy! Too bad I can't see them any place they are going to
sapphire Posted May 1, 2010 Report Posted May 1, 2010 8000 fans now that's alot thanks for the translations
joyfulkara Posted May 1, 2010 Report Posted May 1, 2010 Thanks for Translating<3 Pretty Girl, Honey, and Wanna (Japanese Version) are Great
strikekira_kara Posted May 1, 2010 Report Posted May 1, 2010 It's awesome to see Kara having evidence that their popular so quickly in japan... It's nice to have people like kara out of korea as well.... Kara in japan... Fighting!!
kath_1008 Posted May 1, 2010 Report Posted May 1, 2010 wow...that's good the japanese version of wanna,honey and pretty girl sounds good ^^ woah...8000 fans... I hope that their success continue! Kara fighting! thanks for sharing
jhhuang Posted May 1, 2010 Report Posted May 1, 2010 YEAH Kara will soon be chart toppers! OMG the speed that their songs went on charts is just blinding man^^ WELL DONE Kara:DDD
radenoactive Posted May 1, 2010 Report Posted May 1, 2010 Kara!! Another success!! I really love them~~ Japanese fans are very lucky~~ Thanks for sharing~~
bOogiE Posted May 1, 2010 Report Posted May 1, 2010 US then Korea then Japan in one week -.- they gna be tired Thx for the translation!
Mel☆ Posted May 1, 2010 Report Posted May 1, 2010 Wow Universal Japan. Girls are gonna make it big there! (:
happydude Posted May 1, 2010 Report Posted May 1, 2010 Hope they get enough rest, it's going to be much more busier when they debut in japan
happydude Posted May 1, 2010 Report Posted May 1, 2010 (edited) bah, sorry for the double post, lag kicked in during the posting. Edited May 1, 2010 by happydude
varolix Posted May 1, 2010 Report Posted May 1, 2010 All the best girls!! keep it up! thanks for the translation
sweetcookie Posted May 1, 2010 Report Posted May 1, 2010 their japanese version of honey, pretty girl and wanna are really good Good luck in Japan kara kara kara
xBlade Posted May 1, 2010 Report Posted May 1, 2010 Wow those fans are so lucky . I wish i was there ! Glad Kara is doing so well . > I'm sure they'll get lotsa love from Japanese fans !
red4summer Posted May 1, 2010 Report Posted May 1, 2010 thought earlier reported they are only scheduled to meet the official japan fan club at yokohama
dookiemonstar Posted May 1, 2010 Report Posted May 1, 2010 thanks for translating! sounds like theyre going to be staying very busy... i really hope dsp schedules into enough downtime so theyre not too exhausted.
smileyying Posted May 1, 2010 Report Posted May 1, 2010 wow!!! they are more and more popular again!! that's good news but they will be so tired!!
~Nicole~ Posted May 1, 2010 Report Posted May 1, 2010 wah on my birthday so good if this is my present!!
redella Posted May 1, 2010 Report Posted May 1, 2010 haha congrats to KARA hope they will enjoy in Japan nice, thnx for sharing :-)
KangJiDragon Posted May 1, 2010 Report Posted May 1, 2010 Lol, i hope they come to singapore soon! and shake my hands Haha. Its good that they are giving the green light to play kara songs in japan, I'm sure many are anticipating for those songs
Recommended Posts