hopelesshong Posted March 22, 2009 Report Posted March 22, 2009 On the 21st of March, the recently came back Super Junior came out on KBS 2TV
mae Posted March 23, 2009 Report Posted March 23, 2009 thanks Peter.. it was funny even if you didn't understand it lol Hankyung lol.. Nicole thought it was going to be easy by just saying "your boss" and it wasn't haha.. Nicole and Alexander was funny too.. "row" .. should've used english anyway and Siwon said "good" to Nicole after Hankyung finally got the answer.. glad to know the viewers enjoyed it too
-xuxu- Posted March 23, 2009 Report Posted March 23, 2009 lol i watch this and it was sooo cute kekeke Nicole even got a complement on how good her Korean is from Hankyung lol soo cute~
tikka Posted March 23, 2009 Report Posted March 23, 2009 hahahah! that was funny! i can't wait to watch it on TV. haha. XD the Hankyung part was the silliest. hahaha. well, he's not that fluent in Hangul so yeah. Funny! hahahah. Alexander had a hard time guessing too. hahaha. awww, this article shows that Nicole's being cute when she was frustrated. i can't wait! Thanks For Sharing Guys!
iMt Posted March 23, 2009 Report Posted March 23, 2009 i loved watching this.. nicole was so cute!! and Hankyung looked like he had no idea what she was saying both of their expressions were so funny! and nicole was so happy when he said her korean is good.
rachealove Posted March 23, 2009 Report Posted March 23, 2009 Aw I wanna watch this I bet it was so cute both of them are adorable
SML Posted March 23, 2009 Report Posted March 23, 2009 I mean she's def cute and all, but is it necessary to write a news article every time someone has a hard time guessing the answer? I'd feel a bit embarrassed and upset but w/e, more exposure for Nicole!
godric29 Posted March 23, 2009 Report Posted March 23, 2009 Nicole is so adorable...XD She tries her best giving hints... In the most easiest way possible...XD Thank you very much for the translations Peter ^^ and for the tip off Mae onni ^^
damyoungji Posted March 23, 2009 Report Posted March 23, 2009 Maybe if I actually knew Korean, I will be more amused as I try to figure out what Nicole is trying to say. But since I don't, I still watch the game since it's cool to hear the stuff she comes up with. Either way, it makes the game more interesting to watch.. I don't think having someone replace Nicole and give everyone an easy hint will be fun. I hope the other members of Super Junior will consider teaching Hankyung Korean again!
chupachups Posted March 23, 2009 Report Posted March 23, 2009 haha, Hankyung was cute at it too. he got flustered and could see that he was trying really hard. it's okay, these group of people can bond together. thanks peter!
yul Posted March 23, 2009 Report Posted March 23, 2009 thanks for the translation xD cutie Nicole, Hankyun's hangeul is not quite good though but still cant stop liking him <3333 those 3 (nicole, hangkyung, alex) are such a cutie, anyway they tried their best, and which is good cute ahhhhh xDDD
banzai_agogo Posted March 23, 2009 Report Posted March 23, 2009 lol the level with me segment is doomsday for non korean/kyopo but this segment is what attracts me, sgb can be so boring after watching it 3+ years
Sungmin's Wife Posted March 23, 2009 Report Posted March 23, 2009 I still have to watch this episode of SGB. Nicole's segments are so cool it's so awesome how she does 'level with me' I heard it was funny. Aww Hankyungie!
sylviya Posted March 23, 2009 Report Posted March 23, 2009 The only thing I look forward to in SGB is Nicoles segment hahaha XDD The best part. ;D OMG HANGENG<3 As soon as I read "your boss" I immediately thought of LSM LOL. I didn't know there was a half HK guy in U-Kiss *googles*
IcyKara Posted March 23, 2009 Report Posted March 23, 2009 I want to see this episode of SGB being subbed because it's cool Nicole, Hankyung, and Alexander in one show. And all of them aren't really fluent in Korean
PrinceYekting Posted March 23, 2009 Report Posted March 23, 2009 It's goona epic funny!! Gotta watch it~ ^^
andy.dai Posted March 23, 2009 Report Posted March 23, 2009 nicole is cute as always.. too bad i don't understand korea..
EUNSHIHAE Posted March 23, 2009 Report Posted March 23, 2009 lols...this was cute! thanks for the news!
KARAA<33 Posted March 23, 2009 Report Posted March 23, 2009 LOL, i love watching Nicole's segments. She's so freaking cute! I love how she gets frustrated. {Runs to watch it} Thanks For translating.
Sujuelf101 Posted March 24, 2009 Report Posted March 24, 2009 lmao our hanniee was hilarious it was lee so man and then he starts talking money LOL nicole was great! shes soo fluent in krn compared to hanniee! gahh oppa learn more krn!!<3
greenpea Posted March 24, 2009 Report Posted March 24, 2009 How cute From watching SGB with subs, It's really confusing Cute :]
GearsOfDeath Posted March 24, 2009 Report Posted March 24, 2009 XDD At least they tried and got it right . I wont get it right if i play that game Thank for sharing this news
ela Posted March 24, 2009 Report Posted March 24, 2009 nicole is so cute in SGB...han kyung too....super junior& kara fighting!!!!sorry sorry...honey honey.....
Recommended Posts