chupachups Posted September 7, 2010 Report Posted September 7, 2010 *txt on pic top to bottom: The first Korean girl group to place 5th on the weekly Oricon chart *Boxed in purple: Mister KARA* The first Korean girl group to place 5th on the weekly Oricon chart The reception is explosive Praising herself... Gyuri was asked to be in a Japanese magazine Praising herself again They said I had a good style and... The endless self-praising marathon They said I was more of a goddess! *t/n-It might help to know the context for this one or maybe even her name in Chinese characters. Report from maknae Jiyoung "She has an aura of a goddess even when she's waking up" Astonished Is that Me? *end of txt on pics* [TV reporter Jo Ae Kyung] Kara's Park Gyuri showed off a unique charm with her endless self-praise. In MBC's variety TV show, "Bouquet(MC Kim Yong Man, Shin Jung Hwan, Jung Hyung Don)," which aired on the 5th, Kara--a group that's kicking up a storm in Japan--made an appearance along with LPG, Cool Lula, Ladies' Generation, 4minute; boys' group Children of the Empire; and delivered a strong speech on the show. It was especially Kara's Park Gyuri who attracted much attention with her 'boasts'. When Kim Yong Man praised Kara for being the first Korean girl group to place 5th on the Japanese weekly Oricon Chart, Park Gyuri muttered her first words by saying, "[Our] current reception [in Japan] is explosive" then went onto say "The 30-minute guerilla concert in Shibuya had to end in 3 minutes, to prevent any possible accidents after more than 5000 had gathered" as a supporting statement. Park Gyuri also talked about the story of how Goo Hara and Kang Ji Young were recruited by a Japanese entertainment company and said "I have a good style" and bragged about her behind-the-scenes story of how she was asked to be featured on a Japanese magazine. Meanwhile, when Kara's Kang Ji Young revealed that "Gyuri-unnie has an aura of a goddess even when she's waking up," Park Gyuri stated that those in Japan already call her by the title "Megami-sama" which means "goddess" instead of being discouraged and displayed her "goddess aura" to heat up the studio. Park Gyuri retains an elegant pose even when she's half asleep while saying "Good~ morning" and she even took a pose which made it seem like she was shooting a commercial while a fan was blowing on her to show her hair in the wind. Also, she easily acted out a scene in which she was astonished by herself in the mirror--"My gosh! Is that me?"--after she washed her face and brought others to laughter. Source: http://www.tvreport.co.kr/cindex.php?c=news&m=viewv4&artclid=62731 Translated by: munchinghippo @ Karaholic.com Please include full credits when taking out! 1
KokoroBeach Posted September 7, 2010 Report Posted September 7, 2010 Hahahaha, that's our Gyuri. Yooshin - Park Gyuri = Goddess, mmhmmm . Can't get any better than this ^^.
SushiRiceChopstix Posted September 7, 2010 Report Posted September 7, 2010 HAHA. i love gyuri so much!! lol yes, she even looks like a goddess when waking up! hahamong show!! <3 whoo even japanese fans acknowledge her as a goddess
goddessfollower Posted September 7, 2010 Report Posted September 7, 2010 Lol the article made her seem too prideful. She's just doing it for the lolz. XDXDXD I love Gyuri yeoshin.
sunnySKIES. Posted September 7, 2010 Report Posted September 7, 2010 LOL. I just saw this and I could not stop laughing. Everyone acknowledges Gyuri as a goddess! Jing and Hara were laughing so hard at Gyuri. Goddess is very entertaining to watch!
jihaebutt Posted September 7, 2010 Report Posted September 7, 2010 Also, she easily acted out a scene in which she was astonished by herself in the mirror--"My gosh! Is that me?"--after she washed her face and brought others to laughter. LOL she is so hilarious. XD "Is that me?" aka "Am I really so beautiful?" She's 여신, goddess, and now she's megami-sama. XD
kara4life Posted September 7, 2010 Report Posted September 7, 2010 after washing up and look in th mirror "my gosh is that me?" lol that part is killing me XD All hail the goddess!!! Thanks for sharing
joiijoee Posted September 7, 2010 Report Posted September 7, 2010 hahaha oh Gyuri... she's so adorable when she does that self-praising.. well , no one can argue with her because she's really beautiful... you can only agree with her LOL
mshinata Posted September 7, 2010 Report Posted September 7, 2010 At first, I was so scared that Japanese fans wouldn't like our goddess. But I'm glad that she's being treated very well over there! Thanks for sharing! I love Goddess Gyuri. <3 She just RADIATES with confidence.
MizuiroKaze13 Posted September 7, 2010 Report Posted September 7, 2010 well well well. she's our beloved goddess after all gyul's such a hopeless case when it comes to her goddess status, but it's so funny!!!! u just cant help loving her~~~
timstarr Posted September 7, 2010 Report Posted September 7, 2010 that's expected from our goddess..nothing less.. i was hoping jiyoung to win kicking contest..well 2nd place was not bad..
Job Posted September 7, 2010 Report Posted September 7, 2010 What a leader! She is making us laugh so much, it does entertain!!! Love KARA <3333
Kaitokid83 Posted September 7, 2010 Report Posted September 7, 2010 to be expected from gyuri megami-sama =) she's my #1 favorite KARA member
tjioesamuel Posted September 7, 2010 Report Posted September 7, 2010 hahaha, gyuri noona is so funny!!! thank for sharing the news!!
neris Posted September 7, 2010 Report Posted September 7, 2010 I'm really convinced that Gyuri is a goddess. To me that's not a concept anymore xD Gyuri really IS a goddess. She has so much charm that she convinced everyone even me that she's a goddess. I mean it takes a real goddess to make people think your one. oh gosh xD I'm a goddess follower xD
Haru*Haru Posted September 7, 2010 Report Posted September 7, 2010 LMAO 'My Gosh! is that me?' i lol'd at that one Megami sama ~ you are so funny xD baby Jing also seems so proud at her umma ^^ Kara fighting at Japan! its awesome that she was asked to be a magazine model! thx for the info
AZN13TC Posted September 7, 2010 Report Posted September 7, 2010 That is our goddess though Always praising herself nonstop Never seen someone with so much confidence
red4summer Posted September 7, 2010 Report Posted September 7, 2010 endless self-praise.. astonished by herself in the mirror.. lol who can that be? she's sure entertaining with her awesome & confident personality. she's strong in that sense that she loves & is proud of herself inwhich everyone needs to be inorder to survive. i'm proudly one of her people too.
eliza.hara구1 Posted September 7, 2010 Report Posted September 7, 2010 Haha ..Daebak ..Her confidence is killing me ,LOL Goddess multi talented LEADER !!
dmns^^ Posted September 7, 2010 Report Posted September 7, 2010 haha lol Gyurii! well thats our goddess Gyuri eh xD My gosh! Is that me? ^lol shes funny >.< thanks anne for sharing ^^
Karamelia Posted September 7, 2010 Report Posted September 7, 2010 oh my gyuri... i wish everyone can understand that u r doing it just for the entertainment reason... Gyuri fighting...
jcyp Posted September 7, 2010 Report Posted September 7, 2010 haha goddess has a good sense of humour too! its hilarious to see her reactions! hahaa everyone arnd the globe that knows KARA will acknowledge gyuri as goddess !
stevenstanley Posted September 7, 2010 Report Posted September 7, 2010 lol definitely our omma <3 thanks for the trans! gah havent watched the show yet =_=
getcapefly Posted September 7, 2010 Report Posted September 7, 2010 Her goodness image! She always says stuff like that, and it's her charm, and it brings people to her.
IHeartKara1234 Posted September 7, 2010 Report Posted September 7, 2010 hahaha, Gyuri so funny. She should be on variety show more often. She should create her own variety show actually where she invites the guest to battle with her against who is the prettiest and the best in confidence. I'm sure she'll win :L unless if Bada came. What will happen. hmm? XD
Recommended Posts